01/04/2013
There is a kind of flame in Crete - let us call it "soul" - something more powerful than either life or death. There is pride, obstinacy, valor, and together with these something else, inexpressible and imponderable, something which makes you rejoice that you are a human being, and at the same time tremble...
Νίκος Καζαντζάκης / Nikos Kazantzakis
Υπάρχει και κάτι άλλο στην Κρήτη, υπάρχει κάποια φλόγα -ας την πούμε ψυχή -κάτι πιο πάνω από τη ζωή κι από το θάνατο, που είναι δύσκολο να το ορίσεις, δηλαδή, να το περιορίσεις. Υπάρχει αυτή η περηφάνεια, το πείσμα, η παλικαριά, η αψηφισιά και μαζί τους κάτι άλλο, ανέκφραστο κι αστάθμητο, που σε κάνει να χαίρεσαι που είσαι άνθρωπος...
There is a kind of flame in Crete - let us call it "soul" - something more powerful than either life or death. There is pride, obstinacy, valor, and together with these something else, inexpressible and imponderable, something which makes you rejoice that you are a human being, and at the same time tremble...
Νίκος Καζαντζάκης / Nikos Kazantzakis
Foto:Vaggelis fragiadakis