28/03/2025
The Five Offerings of Sensory Enjoyment 五妙欲
The five sensory offerings are the most exquisite objects that attract the five senses: sight (rupa), hearing (shabda), smell (gandha), taste (rasa), and touch (rasa) (spersha). They are presented as offerings to the deities or gurus as objects of the most pleasant sensory pleasures, indicating both the donor’s wish to please the enlightened beings and a gesture of sensuous renunciation.
Mirror: Sight
Musical Instruments: Hearing
Perfume and Incense Offering: Smell
Fruit and Food Offering: Taste
Silk Cloth: Touch
五妙欲也稱妙五欲，五欲供，分別為銅鏡、琴或鐃鈸、盈滿香水的海螺、水果或食物、綾羅絲綢這五種供物，分別代表：色、聲、香、味、觸五種感官。鏡子是以眼睛所見到的東西，因此它代表一切色塵；琴或鐃鈸則代表耳朵聽到的所有聲音；盈滿香水的海螺用鼻子來聞；水果味道是可以品嘗的；綾羅絲綢是美好的觸覺。也就是「色、聲、香、味、觸」覺，包含了我們在世界上所覺知、所擁有的一切事物。
五欲供與五方佛有關，是象徵五蘊和五種感官覺受：
大日如來代表「色」，即視覺，象徵物為鏡子；
寶生如來代表「聲」，即聽覺，象徵物為琴或鐃鈸；
阿彌陀佛代表「香」，即味覺，象徵物為盈滿香水的海螺；
不空成就如來「味」，即味覺，象徵物為水果／食物；
不動如來代表「觸」，即觸覺，象徵物為綾羅絲綢。
