25/06/2017
喊出黎！
我個仔
2011年，二十八歲
第一次一嘗夢想成真的感覺
我一手切咗間自己嘅hostel
由無到有，諗返我唔知點做到
可能份工多假
整下整下又俾我切到
不算很大但要做到心目中的感覺其實這樣不大不小剛剛好
那時候還未有Airbnb， 來的客人大都給嚇呆了，但還是很喜歡這裡
第一個客人我永遠都記得
每張床我都訓過
當然包括地下
天台都有
有次無離啦更停電
大家點起蠟燭再上天台吹水
沒有人有怨言
這個地方就是有這樣的力量
很多客人成為了好友
希望到老咗開間天唐老人院
大家一起入住
經常吹水到零晨然後吊床訓兩個鐘再上機
啱啱做完班new York 返黎大細喼行上九樓然後執床抺地
再等埋客人上黎先求其訓梳化
青春就是這樣義無反顧
希望用呢張Post card 記錄我年少輕狂的六年時間
感謝奶媽Nicolas Camacho 對佢無微不至
養父Tony Siu 不離不棄
Harmony Lai 同我一齊癲咗半年
還有很多很多幫過手的朋友們
天唐快要變天劏
件事好殘酷又好香港
但我記得在鬧市的天空其實是可以看到流星
My friend my friend ,
Tin Tong is now officially closed, finally.
Thank you so much for being part of it.
Nothing much I could offer but a post card for memory.
Inbox me your address and I will send it to you no matter where you are.
Hope you could still remember when the fire was on , the music started, in the middle of the city we were in another world.
Kit Chan 2017
