Visit Omišalj & Njivice

15/09/2026

Plan je bio samo prošetati prije večere.

Onda je nebo napravilo ovo. 🌅

I odjednom se nikome više nije žurilo.

Večeri u Njivicama još uvijek imaju vrlo dobar način da vam poremete raspored. Na najbolji mogući način.

_____________________

The plan was just a quick walk before dinner.

Then the sky did this. 🌅

And suddenly, no one was in a hurry anymore.

Evenings in Njivice still have a very good way of changing your plans. In the best possible way.

10/09/2026

Omišalj u europskom Top 100. 👏🌊

49. mjesto među 100 najtraženijih kampova u Europi. I to u konkurenciji više od 14.500 kampova. 👏🌊

Camping Omišalj - Krk našao se na PiNCAMP-ovoj listi "Most Wanted", sastavljenoj prema interesu njemačkih kampista tijekom prvih sedam mjeseci godine.

Posebno nas veseli što se Omišalj našao u društvu najtraženijih europskih kamping destinacija, na tržištu koje tradicionalno iznimno cijeni kvalitetu, sadržaje i dobar odmor uz more.

A Omišalj je, čini se, ponovno dao dovoljno razloga za klik. 💙

Više o rezultatima i ostalim kvarnerskim kampovima pročitajte u članku Novog lista. 👇

"Most wanted": Kvarnerski su kampovi među najboljima u Europi

09/09/2026

Jedan dan, puno različitih trenutaka i Njivice pune ljudi od jutra do večeri. 🤍

Ovako je izgledala ovogodišnja proslava Male Gospe: jutarnje mise, svečana procesija mjestom, susreti generacija, poznata lica na svakom koraku, a za kraj dana puna Placa i fešta uz Grupu Insula. 🎶

Hvala svima koji su sudjelovali, došli, zapjevali, prošetali s procesijom ili jednostavno bili dio atmosfere.

Donosimo nekoliko trenutaka 8. rujna. 📸

_________________

One day, many different moments and Njivice full of people from morning until night. 🤍

This was this year’s Mala Gospa celebration: morning Masses, the traditional procession through the village, generations coming together, familiar faces everywhere, and finally a lively evening on Placa with Grupa Insula. 🎶

Thank you to everyone who took part, joined the procession, came for the evening celebration or simply shared the day with us.

Here are a few moments from 8 September. 📸

07/09/2026

Večeras se program Male Gospe nastavlja uz klapsku pjesmu. 🎶

U župnoj crkvi u Njivicama nastupa Klapa Skalin, koja će večer uoči središnje proslave ispuniti prepoznatljivim višeglasjem i pjesmama koje najbolje zvuče upravo uživo.

📍 Župna crkva, Njivice
📅 Večeras, 7. rujna
🕗 20:00

Ako ste u Njivicama, navratite. Vidimo se večeras!

___________________

Tonight, the Mala Gospa programme continues with traditional klapa singing. 🎶

Klapa Skalin will perform at the parish church in Njivice, bringing an evening of rich harmonies ahead of tomorrow’s main celebration.

📍 Parish Church, Njivice
📅 Tonight, 7 September
🕗 8:00 PM

If you’re in Njivice, join us. See you tonight!

06/09/2026

Ponekad je najbolji plan za dan onaj u kojem se ništa posebno ne događa. 🌊

Bez rasporeda, bez „moramo još ovo vidjeti”, bez gledanja na sat.

Samo pronađete svoje mjesto uz more, sjednete i ostanete dok vam se ostaje.

U Omišlju i Njivicama sasvim podržavamo takvu vrstu produktivnosti. 😌

_________________

Sometimes the best plan for the day is the one where absolutely nothing needs to happen. 🌊

No schedule. No “we still have to see this.” No checking the time.

Just find your spot by the sea, sit down and stay for as long as you feel like it.

In Omišalj and Njivice, we fully support this kind of productivity. 😌

04/09/2026

Kad završi svečano obilježavanje, Mala Gospa u Njivicama nastavlja se onako kako najbolje znamo: uz glazbu, poznata lica i punu Placu. 🎶

U utorak navečer pridružuje nam se Grupa Insula, spremna za pjesmu, ples i završetak blagdanskog dana u dobrom društvu.

📅 8. rujna
🕘 20:00
📍 Njivice
🎶 Grupa Insula

Okupite ekipu i vidimo se na fešti. 💙

__________________

Once the daytime celebrations are over, Mala Gospa in Njivice continues the way we like it best: with live music, familiar faces and a lively square. 🎶

On Tuesday evening, Grupa Insula takes the stage for a night of music, dancing and good company to round off the festive day.

📅 8 September
🕘 8:00 PM
📍 Njivice
🎶 Grupa Insula

Bring your favourite people and join us. 💙

03/09/2026

Jedan od rijetkih opravdanih razloga da se na 30+ °C maknete od mora: ovaj pogled. 😌🌊

Malo hlada, nekoliko koraka kroz zelenilo i onda trenutak u kojem se plan za ostatak dana opet malo odgodi.

U Omišlju ne morate uvijek imati velik plan. Ponekad samo krenete, naiđete na ovakav prizor i ostanete dulje nego što ste mislili.

A more? Ne brinite. Čeka vas kad se vratite. ☀️

_____________________

One of the very few acceptable reasons to leave the sea when it’s 30+°C: this view. 😌🌊

A little shade, a few steps through the greenery, and suddenly the rest of the day can wait.

In Omišalj, you don’t always need a big plan. Sometimes you simply wander, find a view like this and stay longer than expected.

And the sea? Don’t worry. It’ll still be waiting when you get back. ☀️

30/08/2026

Dva mjesta, dvije večeri i puno mladenačke energije u jednom orkestru. 🎺🎶

Limeni orkestar mladih stiže na dvije naše Place i donosi program koji ćemo imati priliku poslušati najprije u Njivicama, a zatim i u Omišlju.

📍 Njivice, Placa
📅 31. kolovoza
🕣 20:30

📍 Omišalj, Placa
📅 1. rujna
🕘 20:30

Ako propustite prvu večer, imate popravni već sljedećeg dana. A možete, naravno, doći i na obje. 😉

Vidimo se!

___________________________

Two places, two evenings and plenty of youthful energy from one orchestra. 🎺🎶

A youth brass orchestra is coming to both of our town squares, performing first in Njivice and then in Omišalj the following evening.

📍 Njivice, Placa
📅 31 August
🕣 8:30 PM

📍 Omišalj, Placa
📅 1 September
🕘 8:30 PM

Miss the first one? You get another chance the very next day. Or, of course, come to both. 😉

See you there!

30/08/2026

Petak na BIG OM-u imao je baš sve: more i natjecanje, povratak posada, dobru hranu, pune stolove i večer koja se nastavila uz glazbu. 🎣🔥🎶

Dok su se ekipe vraćale nakon još jednog dana na Kvarneru, na rivi je već bilo živo. Cooking show Matije Nikolića privukao je znatiželjnike i gladne, a Grupa Insula pobrinula se da se druženje nastavi i nakon što je sportski dio dana završio.

Donosimo nekoliko kadrova jednog od onih dana kada se najbolje vidjelo da BIG OM odavno nije samo ono što se događa na pučini.

Hvala svima koji su bili dio atmosfere! 💙

_________________________

Friday at BIG OM had a little bit of everything: competition at sea, crews returning to harbour, great food, busy tables and an evening that continued with live music. 🎣🔥🎶

As the teams returned after another day out on the Kvarner, the waterfront was already buzzing. Matija Nikolić’s cooking show drew a hungry crowd, while Grupa Insula kept the atmosphere going long after the sporting part of the day was over.

Here are a few moments from 28 August, one of those days that showed perfectly why BIG OM has become much more than what happens offshore.

Thank you to everyone who was part of it! 💙

28/08/2026

Rujan u Njivicama počinje u znaku jedne od najvažnijih mjesnih tradicija. 🤍

Od 5. do 12. rujna obilježavamo Malu Gospu programom koji tijekom više dana povezuje sport, glazbu, vjerska događanja i druženje, a središnja proslava očekuje nas u utorak, 8. rujna.

U danima koji joj prethode i slijede održat će se:

🎾 5.9. Teniski turnir „Mala Gospoja”
🎶 6.9. Duhovna glazba mladih iz Njivica i Malinske
🎵 7.9. Klapa Skalin
⛪ 8.9. Svete mise i tradicionalna procesija mjestom
🎶 8.9. u 20:00 Pučka fešta uz Grupu Insula
♟️ 12.9. Otvoreno kadetsko prvenstvo Otoka Krka u šahu

Od jutarnjih okupljanja i procesije do večernje pjesme na Placi, Mala Gospa i ove godine okuplja generacije mještana, njihove obitelji, prijatelje i goste Njivica.

📍 Njivice
📅 5. – 12. rujna 2026.

Cijeli program pronađite na vizualu i sačuvajte datume. Vidimo se u Njivicama!

_______________________

September in Njivice begins with one of the village’s most important traditions. 🤍

From 5 to 12 September, Njivice celebrates the Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary – Mala Gospa, with several days of sport, music, religious events and community gatherings. The central celebration takes place on Tuesday, 8 September.

The programme includes:

🎾 5 Sep “Mala Gospoja” Tennis Tournament
🎶 6 Sep Spiritual music by young musicians from Njivice and Malinska
🎵 7 Sep Klapa Skalin
⛪ 8 Sep Holy Masses and the traditional procession through Njivice
🎶 8 Sep at 8 PM Traditional celebration with Grupa Insula
♟️ 12 Sep Krk Island Open Cadet Chess Championship

From morning gatherings and the procession to an evening of music on Placa, Mala Gospa once again brings together generations of locals, families, friends and visitors.

📍 Njivice
📅 5–12 September 2026

Find the full programme on the visual and save the dates. See you in Njivice!