05/03/2026
wersja polska poniżej!
🇭🇺Lengyel idegenvezetők találkozója – élményekkel, tudással és inspirációval 💛
Hatalmas öröm volt együtt tölteni ezt a hétvégét a lengyel idegenvezető kollégákkal! A találkozó során helyismereti sétán vettünk részt, ahol felfedeztük Balatonboglár lengyel vonatkozásait, és még mélyebben megismertük a város történetének ezt a különleges szeletét.
A szakmai program sem maradt el: őszintén beszélgettünk a mindennapi kihívásokról, egyeztettünk a nehézségekről, és közösen ötleteltünk a lehetséges megoldásokról. Hasznos számviteli tanácsokat is kaptunk, valamint számos új információval és gyakorlati tudással gazdagodtunk.
Nagy öröm volt számunkra, hogy a Székesfehérvár Tourinform is részt vett az eseményen, valamint a MISZ képviselője is ellátogatott hozzánk.
A jó hangulat végig garantált volt – még egy izgalmas quizre is jutott idő, ami nemcsak megmozgatta a csapatot, hanem sok nevetést is hozott.
A szombat méltó zárásaként nem hagyhattuk ki a csodálatos balatoni panorámát a Majthényi Présházban – a gyönyörű kilátás tökéletes keretet adott a közös élményekhez.
Köszönjük mindenkinek a részvételt, az aktív jelenlétet és az inspiráló beszélgetéseket! Már most várjuk a következő találkozót! ✨
🇵🇱Spotkanie przewodników polskich – pełne wrażeń, wiedzy i inspiracji 💛
To była ogromna radość spędzić ten dzień razem z koleżankami i kolegami – polskimi przewodnikami! Podczas naszego spotkania wzięliśmy udział w spacerze tematycznym, w trakcie którego poznaliśmy polskie wątki związane z Balatonboglár i jeszcze lepiej odkryliśmy ten wyjątkowy fragment historii miasta.
Nie zabrakło również programu merytorycznego: szczerze rozmawialiśmy o codziennych wyzwaniach, omawialiśmy trudności i wspólnie szukaliśmy możliwych rozwiązań. Otrzymaliśmy cenne wskazówki księgowe oraz zdobyliśmy wiele nowych informacji i praktycznej wiedzy.
Było nam niezmiernie miło, że w wydarzeniu wzięło udział także biuro Tourinform z Székesfehérvár, i przedstawiciel MISZ (Stowarzyszenia Przewodników Turystycznych na Węgrzech) również zaszczycił nas swoją obecnością.
Dobra atmosfera towarzyszyła nam przez cały czas – znalazła się nawet chwila na emocjonujący quiz, który przyniósł nie tylko zdrową rywalizację, ale i dużo śmiechu.
Na zakończenie dnia nie mogliśmy pominąć przepięknej panoramy Balatonu w Majthényi Présház – widok był idealnym dopełnieniem naszych wspólnych przeżyć.
Dziękujemy wszystkim za obecność, aktywny udział i inspirujące rozmowy! Już teraz nie możemy się doczekać kolejnego spotkania! ✨
