31/10/2022
ראס אל-עמוד! על שום מה ועל מה "עמוד"? 🧐
כמורי דרך צריך לענות על לא מעט שאלות ולעיתים על כאלה מביכות. בעיני, שאלה מביכה היא לאו דווקא שאלה אישית אלא דווקא אותן שאלות שאין לי תשובה להן או לכל הפחות שהתשובה המצויה אינה מניחה את הדעת. שאלה שכזו היא ללא ספק השאלה שתמיד עולה לאחר ההסבר הפשוט כי שכונת ראס אל-עמוד, שממזרח לעיר העתיקה, נקראת בפשטות ״ראש העמוד״. ובאמת, למה? למה השכונה משמרת שם שכזה? מה הסיבה?
ההסבר הנפוץ ביותר בירושלים מחבר בין נקודה זו ובין שער שכם. שער שכם, שנקרא גם שער דמשק, מכונה בערבית ״באב אל-עמוד״ על שום המונומנט שעמד בכיכר הפנימית של השער - עמוד אדיר מימדים שהוקדש לקיסר הרומי. עמודים כאלה רווחו בכל רחבי האימפריה ועד היום ברומא ניתן להתרשם מאחדים מהם, כגון, עמוד טראיאנוס. לצערנו, לעמוד שהיה בשער שכם לא נותר זכר, אך זכרונו נותר עד ימינו בזכות הופעתו בפסיפס המפורסם, מפת מידבא. אם כן, כיצד עמוד זה, שעמד בקצהה הצפוני של ירושלים, קשור לשכונה שנמצאת דרום-מזרחית לעיר העתיקה? על-פי ההסבר הרווח, מאותה הנקודה, מראס אל-עמוד, ניתן היה לחזות בראשו של אותו עמוד מונומנטלי שעמד בשער שכם. הסבר שבפעם הראשונה נשמע סביר, אבל למי שמטייל בירושלים תדיר ידוע שיש בעיה אחת בהסבר הזה. אפילו היום, כשמפלס הרחוב ומפלס שער שכם גבוה בהרבה מהמפלס המקורי של רחובות העיר מהתקופות הרומית והביזנטית, לא ניתן לראות את ראס אל-עמוד ואפילו לא את ראשו של צריח המסגד בשכונה (ראו בתגובה הראשונה סרטון שמראה את הנוף מתצפית שער שכם) ולהיפך. על-כן, קשה לקבל את ההסבר הזה - הוא אינו מניח את הדעת.
האם קיים הסבר אחר ומניח את הדעת לשמה של השכונה?
לפני כמה שבועות נתקלתי בעדות מעניינת שעשויה לדעתי לשפוך אור על שמה של השכונה ולהציע הסבר אחר. בספר ״ארץ-ישראל בתיאורי נוסעים רוסיים״ מובאים קטעים מיומנו של האב וראש המנזר דניאל שביקר בירושלים בראשית המאה ה-12. דניאל שלנו, שנולד בחבל צ׳רניחוב, חלקה המזרחי של נסיכות קייב, תיאר לפרטי פרטים את האתרים הקדושים בארץ ישראל ובפרט את העיר ירושלים. אמנם הפירוט הוא בעיקר על האתרים שלפנים לחומה אבל לא רק. בקטע בו הוא מתאר את הסביבה של העיר הוא מקדיש משפטים אחדים להר הזיתים:
*״מערה גדולה מאוד על הר הזיתים, דרומה ממקום עליית האדון השמימה, בתוכה קבר של פלגיה, הזונה הקדושה. בקרבת המקום איש צדיק חי על העמוד, שבע ימים האיש מאוד ונורא מראהו.״*
חוץ מהמקצוע הפיקנטי של פלגיה, דניאל מעלה כמה נקודות חשובות. ראשית, בתקופת ביקורו הוא מזהה את קבר פלגיה ב-״מערה גדולה מאוד״ תיאור שמתאים יותר למה שהיום מכונה קברי הנביאים ולא למתחם הצנוע של קבר חולדה הנביאה שמזוהה בנצרות כקבר פלגיה. והנקודה החשובה לענייננו היא שבקרבה למקום הזה הוא מעיד שחי אדם צדיק על עמוד! אורח חיים שכזה מוכר בעולם הנוצרי, במיוחד הביזנטי, כאורח חיים של נזירים סגפניים הנקראים ״שוכני עמודים״ - סטיליטס (stylitēs). הייתכן, שהסיבה לכך שלמרגלות הר הזיתים, דרומית למתחמי הקבורה התת קרקעיים, ישנה שכונה שנקראת ראש העמוד נעוצה בזיכרון של אותו נזיר מתבודד שחי לו בראשו של עמוד? כנראה שלעולם לא נוכל להכריע לחלוטין, אבל הנה לנו הסבר מתקבל על הדעת למשמעות השם ״ראס אל-עמוד״.
אהבתם? תעשו לייק. יש לכם מה להוסיף? תגיבו! ואם אתם רוצים להיות הראשונים בקריאה של פוסטים נוספים בעתיד אתם יותר ממוזמנים לעקוב אחרי. 🤠
