01/03/2024
את משתבחת עם השנים, ללא ספק. אני זוכרת איך לפני שנים, כשהייתי באה לבקר אותך בתקופה שבה הסתובבתי בעולם, תמיד נראית לי אפורה ומוזנחת. לאט לאט התחלת להשתנות:: מבנים שעברו שימור ונצבעו בצבעי פסטל, שבילי אופניים, גנים אזוריים שלכל אחד מהם יש את הקסם שלו והמון עבודות גרפיטי, חלקן של אמנים שאת התפתחותם האמנותית ניתן היה לראות ברחוב.. את כבר לא אפורה, את צבעונית תוססת ומרגשת, אפשר להלך בך ולעבור בין השכונות ולשנות אווירה בהליכה של שתי דקות. יש לך כל מה שעיר גדולה צריכה, ועוד, קטנה ומחבקת. תל אביב, כמה כיף להדריך בעיר הזאת...
A tour guide travels ..
You get better over the years, no doubt. I remember how years ago, when I would come to visit you during the time when I was wandering the world, you always looked gray and neglected. Little by little you started to change: buildings that underwent preservation and were painted in pastel colors, bike paths, regional gardens that each have their own charm and lots of graffiti works, some of them by artists whose artistic development you can actually see on the street. You are no longer gray, you are colorful, vibrant and exciting, you can move between the neighborhoods and change the atmosphere in a two-minute walk. You have everything a big city needs, and more, small and embracing. Tel Aviv, how fun it is to guide in this city...
