بەڕێوەبەرایەتی گشتی گەشتوگوزاری سلێمانی

Home
Iraq
As Sulaymaniyah
بەڕێوەبەرایەتی گشتی گەشتوگوزاری سلێمانی

Official Page of General Directorate of Tourism-Slemani, & Spokesman Page
پەڕەی فەرمیی بەڕێوەبەرایەتیی گشتیی گەشتوگوزاری سلێمانی، گوتەبێژی بەڕێوەبەرایەتیی گشتی

ياسا
مەرجە گشتیەكانی نوێ كردنەوەی مۆڵەت

1- پێشكەش كردنی داواكاری بۆ نوێ كردنەوەی مۆڵەت .
2- گەڕانەوەی مۆَلەتە كۆنەكە .
3- هێنانی پشتگیری ئەستۆ پاكی باجی دەرامەت.
4- هێنانی پشتگیری بەرگری شارستانی .
5- هێنانی دوو وێنەی ڕەنگاو ڕەنگی خاوەن مۆڵەت .
6- هێنانی پشتگیری كۆمەڵەی میوانخانە و چێشتخانەكانی هەرێم .
7- دانانی باجی ساڵانەی دیاری كراو بە پێ ی پلەكەی كە دیاری كراوە لە لایەن لێژنەی پۆلین.
8- ڕاپۆرتی لێژنەی پۆلین.

پێداویستی پێدانی مۆڵەت بۆ هەموو شوێنە گەشتیارییەكان

1- پێشكەش كردنی داواكارییەك بۆ لایەنی پەیوەندار لە گەشت و گوزار.
2- هێنانی گرێبەستی شوێنەكە یا بەڵگەنامەی موڵكداریەتی .
3- ئەندام بوون لە كۆمەڵەی چێشتخانەو میوانخانەكانی كوردستان سەبارەت بە ( هۆتێل ، مۆتێل ، هەوارگە ، كۆمەڵگای گەشتیاری ، رێستۆرانت ، شاری گەشتیاری) .
4- هێنانی پشتگیری ئیداری شوێنەكە (پارێزگا و قائیمقامیەت ، ناحیە ) سەبارەت بە شوێنی فرۆشتنی خواردنەوە .
5- هێنانی پشتگیری ئاسایش سەبارەت بە شوێنی حەوانەوە .
6- هێنانی ئەستۆپاكی باجی دەرامەت.
7- كۆپی رەگەزنامە و باری شارستانی .
8- دوو وێنەی رەنگاو رەنگی خاوەن مۆڵەت.
9- پێشكەش كردنی كارتی زانیاری بۆ هاوڵاتی ناو هەرێم و بەڵگەی نشینگە بۆ خه‌ڵكي بياني .
10- كۆنووسی لێژنەی پۆلین .
11- پێدانی پارەی باجی ساڵانەی دیاری كراو بە پێی پلەكەی كە لەلایەن لێژنەی پۆلین بۆی دیاری دەكرێت.
12- هێنانی پشتگیری بەرگری شارستانی

20/09/2026

سەنتەری ڤیزای کۆماری تورکیا لە شاری سلێمانی ئەمڕۆ بە فەرمی کرایەوە، بە ئامادەبوونی بەڕێزان قوباد تاڵەبانی، جێگری سەرۆک وەزیرانی هەرێمی کوردستان، ئەرمان تۆپچو، کونسوڵی گشتیی کۆماری تورکیا لە هەرێمی کوردستان، و د. هەڤاڵ ئەبوبەکر، پارێزگاری سلێمانی.

بەڕێوەبەرایەتیی گشتیی گەشتوگوزاری سلێمانی، لە چوارچێوەی گرنگیدان بە پەرەپێدانی کەرتی گەشتوگوزار و ئاسانکاری بۆ گەشتیاران، لە ڕێوڕەسمی کردنەوەی ئەم سەنتەرەدا بەشدار بوو.

———

The Turkish Visa Center in Slemani was officially inaugurated today, attended by Deputy Prime Minister Qubad Talabani, Turkish Consul General Erman Topçu, along with the Governor and local tourism officials.

———

تم اليوم افتتاح مركز التأشيرات التركي في مدينة السليمانية، بحضور نائب رئيس وزراء إقليم كردستان قوباد طالباني، والقنصل العام التركي إرمان توبجو، ومحافظ وسياحة السليمانية

17/09/2026

بەڕێوەبەرایەتیی گشتیی گەشتوگوزاری سلێمانی بە شانازییەوە بەشداری لە «لووتکەی ئابووریی سلێمانی بۆ گەشەپێدان و وەبەرهێنان»دا دەکات، کە لە ڕۆژانی ١٧–١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ لە شاری سلێمانی بەڕێوەدەچێت.

ئەم لووتکەیە دەرفەتێکی گرنگە بۆ بەشداریکردن لە گفتوگۆکان و ئاڵوگۆڕی بیرۆکە و ئەزموون، لەگەڵ پەرەپێدانی هاوبەشی و پەیوەندییە پیشەییەکان لە بوارەکانی گەشتوگوزار و گەشەپێداندا.

———

The General Directorate of Slemani Tourism is proud to join the Slemani Economic Summit (Sept 17–18, 2026) to drive partnerships and tourism growth.

———

تشارك المديرية العامة لسياحة السليمانية بفخر في «قمة السليمانية الاقتصادية للتنمية والاستثمار» (١٧–١٨ أيلول ٢٠٢٦)، لتعزيز الشراكات المهنية وتبادل الرؤى والخبرات في مجالي السياحة والتنمية المستدامة.

15/09/2026

‎پێشانگەی شاعیری ناسراوی کورد (شێرکۆ بێکەس )لە هۆدە گەلەری

‎هۆدە گەلەری ڕووناکی دەخاتە سەر هەندێک لە
‎وردەکارییەکانی ژیانی تایبەتی شاعیری ناوبراو، لە چوارچێوەی هونەری شێوەکاریدا

بینەران هەلی ئەوەیان هەیە لە نزیکەوە لەگەڵ کەرەستە و زانیارییە تایبەتەکانی ژیانی شاعیر شێرکۆ بێکەس ئاشنا ببن لە ئەزموونێکی هونەریی جیاوازدا

ناونیشان:سلێمانی،شەقامی ئۆرزدی،کۆڵانێک لەدوای کەباب وەلی بە دەستی ڕاستدا

کات: پێشانگەکە لە ١ی ئەیلوول تا ١ی تشرینی یەکەم بەردەوام دەبێت

———

Sherko Bekas Exhibition at Hoda Gallery

The exhibition highlights personal aspects of renowned Kurdish poet Sherko Bekas’s life through visual art, offering visitors a unique artistic experience.

Location: Sulaymaniyah, Orzdi Street, one alley after Kebab Wali, on the right

Dates: September 1 – October 1

———

‎معرض الشاعر شيركو بيكس في هودا غاليري

‎يستعرض المعرض جوانب من الحياة الخاصة للشاعر الكردي المعروف شيركو بيكس من خلال الفن التشكيلي، في تجربة فنية مميزة للزوار.

‎ الموقع: السليمانية، شارع أُرزدي، زقاق بعد كباب ولي على اليمين

‎الفترة: من 1 أيلول إلى 1 تشرين الأول

‏‎ #سلێمانی #کوردستان⁩

14/09/2026

لەچوارچێوەی پەرەپێدانی توانا و ئەزموونی کارمەندان و ئاڵوگۆڕی زانیاری لەگەڵ ووڵاتانی دیکە
ئەندازیار دلێر مصطفی حەمە صاڵح ئەندازیاری تەلارسازی لە بەڕێوەبەرایەتی گشتی گەشتوگوزاری سلێمانی بەسەرکەوتوانە بەشداری کرد لە خولی (GDI) لە کۆماری گەلی چین.

03/09/2026

‎پیرۆزە لە سلێمانی بۆ بەدەستهێنانی تۆماری پێوانەیی جیهانیی گینس لە گەورەترین ڕستەی بە درەخت چێنراوی لەسەر ئاستی جیهان.

‎ئەم دەستکەوتە شانازییەکی گەورەیە بۆ سلێمانی و هەرێمی کوردستان و نیشانەیەکی بەهێزە لە توانایی و هەوڵەکانی بۆ ناساندنی جوانی و سروشتی کوردستان بە جیهان.

‎بەڕێوبەرایەتی گشتی گەشتو گوزاری سلێمانی پیرۆزبای خۆی ئاڕاستەی زانکۆی سلێمانی دەکات بۆ ئەم دەستکەوتە گرنگ و نێودەوڵەتیە

——

‎السلیمانیە تتألق بحصولها على جائزة غينيس العالمية و ألف مبروك لجامعة السليمانية على هذا الانجاز المشرف
‎لكتابة اسمها بأكبر عبارة مصممة بأشجار الزينة

——

The General Directorate of Tourism in Sulaimani congratulates the University of Sulaimani on achieving a Guinness World Record for the world’s largest tree-planted sentence.

A remarkable achievement for Sulaimani and the Kurdistan Region

‎ #سلێمانی #کوردستان

27/08/2026

چیای گۆیژە، هەر وەرزەو بە بەرگێکی قەشەنگەوە، دڵداری لەگەڵ سلێمانیدا دەکات

ژینگەکەم ناسنامەکەمە، ڕاگرتنی پاک وخاوێنی، بەرپەرسیارێتی هەمووانە

———

Goizha Mountain, dressed in a beautiful garment in every season, flirts with Slemani

My environment is my identity, Maintaining cleanliness is everyone’s responsibility

———

جبل گويژة بثوب جميل في كل موسم تغازل السليمانية

بيئتي هويتي، الحفاظ على النظافة مسؤولية الجميع

25/08/2026

‏‎دروود و سڵاو لە گیانی پاکی پێغەمبەری ئیسلام (د.خ) بێت,بە هیوای خێر و بەرەکەت بۆ هەمووان.

بەڕێوبەرایەتی گشتی گەشتوگوزاری سلێمانی

‏ #2026

23/08/2026

‎ڕێوڕەسمی کردنەوەی یەکەمین بانکی جینی تۆوی ڕووەکی (جین بانک) لە سلێمانی و هەرێمی کوردستان، بە چاودێریی بەڕێز قوباد تاڵەبانی، جێگری سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران ئەنجامدرا.

‎وەک بەڕێوەبەرایەتیی گشتی گەشتوگوزاری سلێمانی، پشتگیریی هەموو پڕۆژەیەکی لەم جۆرە دەکەین؛ ئەمەش هەنگاوێکی گرنگە بۆ پاراستنی سەرجەم ڕووەکەکانی کوردستان و ناوچەکە، کە هاوکات دەبێتە هۆی بووژانەوەی سێکتەری کشتوکاڵ.

———

The first Plant Gene Bank was inaugurated in Sulaymaniyah and the Kurdistan Region. The Sulaymaniyah General Directorate of Tourism fully supports such initiatives to safeguard regional flora and boost agritourism.

———
‎افتُتح أول بنك للجينات النباتية في السليمانية وإقليم كردستان. وتؤكد المديرية العامة لسياحة السليمانية دعمها الكامل لمثل هذه المشاريع لحماية الغطاء النباتي وتنشيط السياحة الزراعية.

21/08/2026

‎گەلەریی دکتۆر لەتیف ڕەشید، گەلەرییەکی هونەری و ڕۆشنبیرییە لە شاری سلێمانی، کە تایبەتە بە پیشاندانی بەرهەمە هونەرییەکان و پاڵپشتیکردنی چالاکییە کولتووری و هونەرییەکان.کەشێکی گونجاو بۆ هونەرمەندانی ناوخۆیی و نێودەوڵەتی دابین دەکات و چالاکییەکانی وەک وۆرکشۆپ، سیمینار و ڕووداوە کلتوورییەکان پاڵپشتی دەکات.

ناونیشان:سلێمانی ـ شەقامی بۆتان ـ نزیک نەخۆشخانەی باشوور
‎کات وڕۆژانی سەردانکردن: ڕۆژانە لە کاتژمێر ١٠ی سەرلەبەیانی تاکو ٦ی ئێوارە
جگە لە ڕۆژانی سێشەمە و هەینی کراوە نابێت

———
From presidential politics to the art world: The Dr. Latif Rashid Gallery is a cultural space, dedicated to showcasing artwork and supporting artistic initiatives.

Address: Sulaymaniyah – Botan Street – near Bashur Hospital.

Visiting Hours: Open daily from 10:00 AM to 6:00 PM, except Tuesdays and Fridays, when it is closed.

———
‎من أروقة الرئاسة إلى رحاب الفن: يُعد «غاليري د. لطيف رشيد» فضاءً ثقافياً في السليمانية، مكرساً لعرض الأعمال الفنية ودعم المشهد الإبداعي.

العنوان: السليمانية – شارع بوتان – بالقرب من مستشفى باشور

أوقات وأيام الزيارة: يوميًا من الساعة 10:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً، باستثناء يومي الثلاثاء والجمعة

18/08/2026

‎لە چوارچێوەی بەردەوامبوونی چاودێری و پەرەپێدانی خزمەتگوزارییە گەشتیارییەکان، بەڕێوبەرایەتی گشتی گەشتوگوزاری سلێمانی هەستا بە درووستکردنی ٦ نوێژگە و تەوالێت بۆ خزمەتکردنی گەشتیاران و باشترکردنی ئەزموونی سەردانکەرانی پارکی هەواری شار.

‎پاراستنی پاکوخاوێنی و جوانی شوێنە گشتییەکان، بەرپرسیارێتییەکی هاوبەشی هەموومانە

——

قامت المديرية العامة للسياحة في السليمانية بإنشاء 6 مصليات ودورات مياه في متنزه هەواري شار، وذلك في إطار جهودها المستمرة لتطوير الخدمات السياحية والارتقاء بمستوى الخدمات المقدمة للسياح والزوار، بما يسهم في تحسين تجربتهم وتعزيز جودة المرافق السياحية.

——

Within the framework of continuously monitoring and developing tourism services, the General Directorate of Tourism in Sulaymaniyah has constructed six prayer areas and restroom facilities to serve tourists and enhance the experience of visitors to Hawari Shar Park.

Preserving the cleanliness and beauty of public spaces is a shared responsibility for us all.

Address

Sarchnar
As Sulaymaniyah

Telephone

+9647701521929

Website

http://www.bot.gov.krd/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when بەڕێوەبەرایەتی گشتی گەشتوگوزاری سلێمانی posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to بەڕێوەبەرایەتی گشتی گەشتوگوزاری سلێمانی: