16/06/2026
The Kari Tramway: Iraq's First Tramway
The double-decker Kari tramway,
drawn by horses and running on a railway between Baghdad and Kadhimiya, was the first modern form of public transportation in Iraq and the second most important development in transportation after the steamship.
A joint-stock company was established to build this line in May 1870 with the participation of several wealthy merchants from Baghdad and Kadhimiya. This mode of transport was also used between Najaf and Kufa. The French writer Jeanne Dieulafoy, while traveling between Baghdad and Kadhimiya in 1881, gave a fascinating account of how this mode of transport impacted the lives of Iraqis.
الكاري.. أول ترامواي في العراق
كانت عربة الكاري ذات الطابقين، التي
تجرها الخيول وتسير على سكة حديدية بين بغداد والكاظمية، أول وسيلة نقل جماعي حديثة في العراق وثاني أهم تطور في النقل بعد الباخرة.
تأسست شركة مساهمة لإنشاء هذا الخط في أيار 1870 بمشاركة عدد من أثرياء وتجار بغداد والكاظمية، كما استخدمت هذه الوسيلة بين النجف والكوفة. وقد وصفت الأديبة الفرنسية جين ديولافوا على متن السير بين بغداد والكاظمية عام 1881 وصفاً شيقاً، ما فرّق هذه الوسيل في حياة العراقيين.
