Icelandic.frenchies

07/09/2026

🚧 Pour information, fermeture de route demain | route circulaire | Hellisheiði

La route Hellisheiði sera fermée à la circulation pendant six heures demain, mardi 8 septembre, en raison de travaux de réfection de la chaussée.

Selon les informations de l'Administration des routes islandaises, la fermeture débutera à 10 h et les travaux devraient durer jusqu'à 16 h, si les conditions météorologiques le permettent.

Cette fermeture impactera la circulation à l'est de Hellisheiði. Conformément au plan de fermeture, la route circulaire sera fermée à hauteur de Þrengslavegamót et de Hveradalur.

06/09/2026

• September á Íslandi •
🍂 Après l’effervescence de l’été, le mois de septembre marque une transition tout en douceur en Islande. A partir de la fin du mois déjà, les paysages commencent petit à petit à prendre des couleurs automnales juste après la saison des camarines, des myrtilles et autres petites baies sauvages. Les jours raccourcissent et les nuits s’allongent, laissant l’opportunité aux voyageurs d’observer les aurores boréales, les premières pouvant être aperçues dès le mois d’août. Les lumières sont également splendides et les passages de pluie laissent apparaître des arcs en ciel splendides qui habillent les paysages ✨

🐑 Le mois de septembre sonne également le début de l’hiver officieusement alors que les troupeaux de moutons et les communautés locales se préparent pour le Réttir, une tradition ancestrale qui consiste à rassembler les moutons qui paissent dans les hautes terres et les hauts plateaux pendant l’été pour rejoindre les fermes.

🔗 Vous voyagez prochainement en Islande ? Ne manquez pas notre article de blog détaillé : https://icelandicfrenchies.com/que-faire-en-islande-en-septembre/ - c’est notre huitième automne ici en Islande, nous avons hâte de voir les feuilles commencer à jaunir !

À bientôt en Islande 🇮🇸

Abonnez-vous à notre canal « renard futé » 🦊 pour connaître les infos en direct pendant votre voyage ( )

04/09/2026

Le réttir a commencé ! 🐑 🐑 🐑

⚠️ Attention sur les routes ce week-end dans certaines régions d’Islande ! En plus des moutons, vous croiserez aussi des cavaliers, des chiens de bergers et leurs bergers et beaucoup de monde pour rapatrier les moutons vers les vallées !

🐏Sheep hearding season has started!
The farmers around the country will be rounding up their sheep next weekends. This means that there can be farmers, herds of sheep and horse-riders on the roads.
Please be considerate, slow down and show patience while passing.

🐏Þessa dagana er verið að smala og rétta víðsvegar um landið sem þýðir að mikið gæti verið um fólk, kindur og hestamenn á vegum landsins.
Vinstamlegast hægið á ykkur, sýnið tillitsemi og þolinmæði í umferðinni.

02/09/2026

L’Islande dit non aux négociations 🇪🇺

Nous ne faisons pas de politique ici sur cette page mais le sujet du vote qui s’est déroulé samedi dernier (aboutissant à un “non”) mérite d’être mentionné tout de même. Alors quoi de mieux que de partager un article rédigé par un connaisseur? 🙂

Nb : pour donner un minimum notre avis sur le sujet, vous ne pouvez pas vraiment comparer une situation en Islande avec une situation en Europe / France, Belgique (par exemple) qui sont adhérentes à l’UE. Ce “non” est décevant car il n’engageait pas vraiment à grand chose à part à être un peu curieux. La situation géopolitique actuelle nous impose de nous poser des questions, notamment nous personnellement en tant qu’habitants de l’île, car oui, en tant que touristes ou voyageurs de passage, la résonance de ce “non” est bien différente. Le pays reste divisé car le vote restait très serré…

Chronique islandaise, juillet-août 2026, par Michel Sallé.

"Ainsi à la question, « l’Islande doit-elle reprendre les négociations d’adhésion à l’Union Européenne » la réponse aura été : « à quoi sert-il de négocier si nous ne voulons pas de l’UE ! » par 52% des électeurs, très nombreux à se déplacer (82.6%°).
Les derniers sondages montrent que ce sont bien deux visions de l’Islande qui apparaissent, presque de même poids. Coupure irrémédiable ? Non : il y a eu aussi du plaisir à débattre publiquement pour la première fois de l’avenir de l’île et de sa place au milieu de l’Atlantique.
Seul regret : le « já » aurait permis de clarifier pour les Islandais ce qu’est effectivement l’Union Européenne et d’éviter ainsi un grand nombre de malentendus, volontaires ou non. Une prochaine fois ?"
Michel Sallé

Pour la chronique cliquer le lien ci-dessous.
https://www.sg-ms.net/wp-content/uploads/2026/09/Chronique-islandaise-juillet-aout-2026.pdf

31/08/2026

🚧 Information importante | Nouvelle section de la route circulaire | Höfn

La nouvelle route circulaire (1) traversant le Hornafjörður (dans le sud-est de l’Islande) a été ouverte à la circulation en juin – permettant de gagner environ 15 à 20 minutes de route. Le péage sur cette nouvelle route sera mis en service demain 1er septembre 2026. Vous pouvez payer via le site : https://www.spolur.is - le tarif est de 1500isk pour un véhicule classique.

Attention pas d’obligation de prendre cette route, l’ancienne (très belle) route est toujours ouverte mais ne sera pas entretenue autant qu’elle l’était avant.

🔗 Plus d’informations sur notre site, ainsi que les autres parkings payants : https://icelandicfrenchies.com/guide-des-parkings-payants/ -höfn

Nýr Hringvegur (1) um Hornafjörð var opnaður fyrir umferð í júní. Gjaldtaka á nýja veginum hefst í september en veggjöld standa undir hluta kostnaðar við framkvæmdina, rekstur og viðhald vegarins.

28/08/2026

Une belle émission sur l’Islande demain soir sur France 5 à 21:00 😍🇮🇸