11/08/2021
ÞESSI ÍBÚÐ ER KOMIN Í LANGTÍMALEIGU FRÁ MAÍ 2023 Í A.M.K. 5 ÁR.
THIS APARTMENT IS NOW (18 MAY 2023) IN LONG TIME RENT, PROBABLY FOR THE NEXT 5 YEARS.
Vinsamlegast sendu fyrirspurn á [email protected] eða hér á síðunni ef þú hefur áhuga.
Please send an email to [email protected] or with a PM on this page if you are interested.
ÍSLENSKA (for English, please see below):
Til leigu 74,2 fm 3ja herbergja íbúð á 3. og efstu hæð í litlu og notalegu fjölbýlishúsi í Álftahólum. Sömu leigjendur voru í íbúðinni í 7 ár en fluttu í stærra húsnæði á okkar vegum.
STAÐSETNING
Gata: Álftahólar 2, 111 Rvk
Mjög góð staðsetning. Strætóstoppistöð rétt hjá, stutt í Bónus, Hólabrekkuskóla, Fjölbrautaskólann í Breiðholti, sundlaug, leikskóla o.fl. Útsýnið er í þrjár áttir (gluggar á 3 úthliðum) og er heillandi og það er mikill gróður á lóð. Hægt er að ganga inn í stigaganginn bæði framan við hús (jarðhæð) og aftan við það (1. hæð). Fullt af bílastæðum.
LÝSING Á HERBERGJASKIPAN
Stofa: Parketlögð með útgangi út á austursvalir.
Eldhús: Eldri innrétting en hún er snyrtileg. Gluggar í tvær áttir. Borðkrókur. Ný eldavél og ofn (frá 2020).
Svalir: Góðar austursvalir, frábært útsýni, pláss fyrir garðhúsgögn, borð, stóla og grill.
Hjónaherbergi: Rúmgott með miklu skápaplássi (nýr fataskápur 2019, sjá mynd).
Barnaherbergi: Millistærð og nýtist vel. Stór PAX fataskápur.
Baðherbergi: Flísalagt í hólf og gólf. Allt tekið í gegn 2018. Rúmgott með baðkari (sturtuaðstaða). Pláss fyrir þvottavél.
SAMEIGN
Stigagangur: Bjartur, hreinlegur.
Geymsla: Stór sérgeymsla á jarðhæð.
Þvottahús/þurrkherbergi: Á jarðhæð, mjög snyrtilegt
Hjóla/vagnageymsla: Á jarðhæð, gott pláss
Leiksvæði: Stórt leiksvæði fyrir börn (sjá mynd, sameiginlegt með fleiri blokkum)
AFHENDINGARTÍMI
Íbúðin er í langtímaleigu
LEIGA OG SKILYRÐI
Upphæð leigu er 245.000+11.500 (hússjóður, þ.e. hiti og þrif, ekki framkvæmdasjóður), fyrirframgreitt fyrir hvern mánuð. Hússjóður er innifalinn, þ.m.t. hiti og þrif á sameign. Leigjandi greiðir fyrir rafmagnsnotkun íbúðar. Ljósleiðari er kominn í íbúðina en áskrift fylgir ekki með.
Trygging: 2ja mánaða leiga, lögð inn á sérstakan bankareikning á bestu vöxtum (bara fyrir þessa íbúð – við getum vísað til fyrri leigutaka um áreiðanleika þess) og endurgreiðist við lok leigutíma ef ekkert er skemmt.
Leiga uppgefin: Já, löglegur leigusamningur gerður
Leigutími: Þetta er langtímaleiga og við viljum helst hafa sama fólkið lengi.
Meðmæli: Meðmæla fyrrverandi leigusala er krafist, ásamt öllu því sem sýnir að leigutaki er áreiðanlegur og getur staðið undir greiðslum.
Gæludýr: Þetta er fjölbýlishús og íbúðin á 3. hæð, svo hún hentar ekki fyrir gæludýr.
2 BEDROOMS APARTMENT IN 111 RVK
For rent 74.2 sqm 3-room apartment on the 3rd and top floor in a small and cozy apartment building in Álftahólar. The same tenants were in the apartment for 7 years but have now moved into larger housing that we own.
LOCATION
Street: Álftahólar 2, 111 Rvk
Very good location. Bus stop right next door, close to Bónus, Hólabrekkuskóli, Fjölbrautaskólinn í Breiðholti, kindergarten etc. The view is fascinating and there is a nice garden. You can enter the stairway both in front of the house (ground floor) and behind it (1st floor). Plenty of parking space. August 2021: The whole apartment is freshly painted and with new doors.
Álftahólar, 111 Reykjavík
DESCRIPTION OF THE ROOM ORGANIZATION
Living room: Parquet floor with exit to the east balcony.
Kitchen: Older kitchen unit, but tidy. Two windows with a view. Dining area. New stove and oven (from 2020).
Balcony: Good east balcony, great views, space for garden furniture, table, chairs and barbecue.
Larger bedroom: Spacious with plenty of closet space (new wardrobe 2019, see photo).
Children's room: Medium size.
Bathroom: All renovated in 2018. Spacious with bathtub (shower facilities). Space for washer and dryer.
COMMON PROPERTY
Staircase: Clear, tidy.
Storage: Locked private storage room on the ground floor.
Laundry / drying room: On the ground floor, very tidy
Bicycle / caravan storage: On the ground floor, good space
Playground: Large playground for children (see photo, shared with more blocks)
LEASE START DATE
The apartment is in long-time r
ent
RENTAL INFORMATION AND CONDITIONS
Amount of rent 245.000+11.500 (house fund, HOA, the landlord pays the development fund), prepaid for each month. The landlord pays the House fund is included. It includes heating and cleaning of the common property.
Electricity in the apartment is the responsibility of the tenant. A fiber optic cable has been installed in the apartment but a subscription is not included.
Guarantee: 2-month rent, deposited in a special bank account and refunded at the end of the rental period if nothing is damaged.
Rent stated: Of course, and a legal lease made (bilingual if needed, in Icelandic/Polish or Icelandic/English)
Rental period: This is a long-term lease. Note that we have had the same tenants for 7 years and in the meantime there have been many renovations.
Recommendation: A recommendation from a former landlord is required, along with everything that shows that the tenant is reliable and can cover payments.
Pets: This is an apartment building and the apartment is on the 3rd floor, so it is not suitable for pets.