30/07/2025
Di recente, una mia cara amica mi ha inviato questa foto intitolandola "Prospettive".
È quello su cui sto lavorando, la prospettiva di poter accogliere nuovamente ospiti dal prossimo settembre, anzi, direi dal prossimo ottobre visto che per settembre c'è già una prenotazione.
Ma lavoro anche sulla prospettiva di poter tornare chi ero, o forse di poter tornare meglio di quella che ero.
Non come host, ruolo nel quale ho messo tutta me stessa sempre, ma come essere umano che prova a rialzarsi, anche se il rialzarsi non dipende necessariamente dalle proprie gambe.
Con tanto amore, per voi e anche un po' per me ❤️
A dear friend of mine recently sent me this photo titled "Perspectives."
It's what I'm working on: the prospect of being able to welcome guests again starting next September, or rather, I'd say next October, since there's already a reservation for September.
But I'm also working on the prospect of being able to return to who I was, or perhaps even better than I was.
Not as a host, a role I've always given my all, but as a human being trying to get back on my feet, even if getting back on my feet doesn't necessarily depend just on my own legs.
With much love, to you all, and a little bit to me too ❤️
Ph Emanuela Gottardi
