GO to SOUTH TYROL

03/09/2026

🇮🇹PIWO czyli birra(Bier) CZY HEFE, a może Ein Cola-Weizen, bitte?

W Polsce lubimy pić piwo również te o dziwnych smakach np. śliwki. Tu sprawa jest dość prosta, ale jeśli powiesz proszę piwo to niewiele to znaczy. Trzeba użyć odpowiedniej nazwy.
1️⃣Szokiem może być dla Was Ein Cola-Weizen 🍺 +coca cola
2️⃣HEFE oznacza drożdże, ale jeśli powiesz kelnerowi HEFE to z pewnością dostaniesz świetne piwo niefiltrowane.

3️⃣Najciekawsze browary
• Forst - Lagundo
Najlepszy wybór na pierwszą wizytę. Można zobaczyć produkcję podczas około 90-minutowego zwiedzania, a później spróbować piwa i kuchni tyrolskiej w Braugartenie. W 2026 roku wycieczki odbywają się od kwietnia do października, ale konieczna jest wcześniejsza rezerwacja telefoniczna

• Batzen Bräu - Bolzano
Lepszy wybór, jeśli szukasz lokalnego browaru rzemieślniczego. Warzą m.in. Batzen Hell, Dunkel, Weisse, Pils oraz piwa sezonowe i beczkowe. Browar działa przy klimatycznej gospodzie Batzen Häusl w centrum Bolzano

• Martinerhof - San Martino in Passiria
Najciekawsza propozycja dla osoby, która naprawdę chce zobaczyć proces warzenia. Podczas zwiedzania można wejść do warzelni, piwnicy fermentacyjnej, magazynu i rozlewni oraz degustować różne odmiany piwa Martinsbräu. Jest to także pierwszy hotel-browar w Południowym Tyrolu.
~~~~~~~~~~~~~~
Prywatne oprowadzanie po Bolzano — napisz na priv

30/08/2026

🇮🇹🏔️Włoska fatamorgana
Myślisz, że we włoskim Tyrolu nic już Cię nie zaskoczy?

Po lasach w Alpi Siusi latają dwa wielbłądy.

Wiecie gdzie dokładnie?


official

05/05/2026

📍SAN GIACOMO
Ta nazwa często występuje w Południowyin Tyrolu więc łatwo się jest pomylić o które San Giacomo chodzi. Czy to obok Bolzano, czy to, które jest po drodze na Secede czy np. to w dzikiej, ale uroczej dolinie Aurina.

Co ciekawego można zobaczyć w Val Aurina?
🌊 Wodospady Reinbach
🏰 Zamek Taufers – trochę historii bez muzealnego nastroju
🌄 Lago Klaussee (zona Klausberg)
Dolomity - najpiękniejsze góry świata, Südtirol

05/05/2026

📍SAN GIACOMO

Ta nazwa często występuje w Południowyin Tyrolu więc łatwo się jest pomylić o które San Giacomo chodzi. Czy to obok Bolzano, czy to, które jest po drodze na Secede czy np. to w dzikiej, ale uroczej dolinie Aurina.

Co ciekawego można zobaczyć w Val Aurina?

🌊 Wodospady Reinbach

🏰 Zamek Taufers – trochę historii bez muzealnego nastroju

🌄 Lago Klaussee (zona Klausberg)

Dolomity - najpiękniejsze góry świata, Südtirol

22/03/2026

Wracają degustacje win. Zaczynamy naszym festiwalem win w Bolzano

Mancano solamente 10 giorni alla “Mostra Vini”! ✨

Noi non vediamo l’ora di accogliervi! 🍇🍷

Avete già prenotato il vostro posto?

Potete farlo qui online, qui: https://www.bolzano-bozen.it/it/content/eventi.html =19971DF8832E4F48AA58241C3E2719B0

Oppure
📞 347 3976957
📧 [email protected]
______

Nur noch 10 Tage bis zur „Bozner Weinkost“! ✨

Wir können es kaum erwarten! 🍇🍷

Habt ihr schon einen Platz reserviert?

Hier könnt ihr online buchen: https://www.bolzano-bozen.it/de/content/events-de.html =19971DF8832E4F48AA58241C3E2719B0

Oder:
📞 347 3976957
📧 [email protected]

📷 Thomas Rötting

24/12/2025

Marta Rojek

09/10/2025

✨ Czy wiedziałeś, że…

w Południowym Tyrolu wydobywa się jeden z najczystszych marmurów świata? 🤍

🪨 Biały marmur z Dolnego
W sercu doliny Val Venosta (Vinschgau), w okolicach miasteczka Lasa, od wieków wydobywa się niezwykle cenny marmur zwany „białym złotem Alp”.

🧱 Dlaczego jest wyjątkowy?
• Ma idealnie czystą, śnieżnobiałą barwę – bez intensywnych żył.
• Jest niezwykle twardy i odporny na mróz, wodę oraz sól.
• Zawiera aż 98 % czystego węglanu wapnia (CaCO₃).
• Dzięki swojej strukturze nie chłonie wilgoci i zachowuje blask przez dekady.

💁‍♀️Który marmur jest lepszy, czy z Toskanii czy Lasa?

Marmur z Carrary to klasyka włoskiej sztuki – to z niego Michał Anioł wyrzeźbił Dawida.
Ale marmur Lasa ma o ok. 20 % większą twardość, co czyni go idealnym materiałem do przestrzeni zewnętrznych, narażonych na deszcz i mróz.
Jego powierzchnia jest bardziej jednolita – lubiana przez współczesnych architektów i minimalistów.

🏛 Gdzie na świecie znajdziesz marmur z Południowego Tyrolu?

• Stacja Oculus (Ground Zero) w Nowym Jorku 🇺🇸na zdjęciu
• Pomnik królowej Wiktorii przy Buckingham Palace w Londynie 🇬🇧
• Fontanna Pallas Athene przed parlamentem w Wiedniu 🇦🇹
• Gran Meczet Szejka Zayeda w Abu Dhabi 🇦🇪

Ten sam marmur, który zdobi światowe stolice, rodzi się tutaj – w cieniu alpejskich szczytów Południowego Tyrolu. ⛰️

📸 Znasz to miejsce? Byłeś w dolinie Val Venosta lub widziałeś marmur Lasa na żywo? Daj znać w komentarzu! 👇

A gdybyś chciał poznać Sudtirol dzięki jego mieszkańcowi , to zapraszam na wędrówki po mieście ze mną.

Organizacja różnych experience tj. Degustacje win, tour gastronomiczny, lot helikopterem




- najpiękniejsze góry świata, Südtirol
Marta Ro
Polacy Z Calego Swiata

17/07/2025

🇮🇹🏔️ Czy wiecie, że w Południowym Tyrolu dzieci w szkole (raczej w niemieckiej szkole niż włoskiej) poznają wiele fascynujących legend i opowieści ludowych, które są integralną częścią kultury regionu. Oto jedno z najpopularniejszych z nich – często opowiadane dzieciom podczas wycieczek, w muzeach lub jako bajki na dobranoc:

🧜‍♀️ J E Z I O R O C A R E Z Z A

Mówi się, że wiele lat temu w jeziorze Carezza mieszkała piękna mała syrenka. Pewnego dnia czarodziej z Masaré (to jest również nazwa ferraty) usłyszał jej śpiew i zakochał się w nimfie. Użył wszystkich swoich mocy, aby zdobyć wróżkę jeziora, ale mu się to nie udało. Czarownik poprosił o pomoc czarownicę Langwerdę, która poradziła mu, aby przebrał się za jubilera, rozciągnął tęczę od Catinaccio do gór Latemar, a następnie udał się nad jezioro Carezza, aby zwabić małą syrenkę i zabrać ją ze sobą. Czarownik posłuchał czarownicy, ale zapomniał się przebrać. Nimfa była zachwycona tęczą ubarwioną drogocennymi kamieniami. Wkrótce jednak dostrzegła obecność czarodzieja i zanurkowała z powrotem do jeziora. Nigdy więcej jej nie widziano. Czarodziej, pochłonięty bólem miłości, zerwał tęczę z nieba, rzucił ją na ziemię i wrzucił wszystkie drogocenne kamienie do jeziora. Do dziś jezioro Carezza lśni oszałamiającymi barwami tęczy.

➡️ W Południowym Tyrolu (Südtirol) znajduje się wiele tzw. miejsc mocy – czyli naturalnych lokalizacji, którym przypisuje się silną energię, duchowe znaczenie lub niezwykłe oddziaływanie na ciało i umysł. Często są to miejsca starego kultu, punkty geomantyczne, wyjątkowo ciche zakątki gór albo święte źródła.

Np.🪷 Lago di Carezza (Karersee) – jezioro dusz

• Opis ✅Turkusowe, lustrzane jezioro, w którym odbija się Latemar – góra „legend”.

• Energia✅Łagodna, kobieca, przywracająca równowagę i spokój emocjonalny. Idealne do medytacji przy wschodzie lub zachodzie słońca.

🙆‍♀️➡️A tego na pewno nie wiesz. Istnieją przewodniki po mistyczny miejscach według,których nasi turyści zwiedzają Południowy Tyrol !!!

Ciekawy temat???

Marta Ro
Dolomity - najpiękniejsze góry świata, Südtirol

20/02/2025