🇮🇹
Benvenuti sulla pagina Facebook ufficiale di Bormio, il paradiso delle vostre vacanze sulle Alpi. Situato nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio, una delle più grandi riserve naturali d’Europa, e circondato dalle imponenti montagne e dagli stupefacenti ghiacciai dell’Ortles-Cevedale, Bormio vi regalerà panorami indimenticabili. Qui troverete 3 fantastici comprensori sciistici con 1 800 m di piste da Coppa del Mondo, 9 sorgenti termali di origine romana per un benessere senza limiti, paesaggi incontaminati e un centro storico con vicoletti pittoreschi e splendide piazze. In questo luogo magico, tra i 2 000 e i 3 000 metri di altitudine, potrete vivere avventure speciali in qualsiasi periodo dell’anno, che siate appassionati di bici, mountain bike, alpinismo, arrampicata, escursioni invernali o escursioni con le ciaspole. Benvenuti a Bormio, un luogo dalle mille possibilità!
🇬🇧
Welcome to Bormio’s official page, your holiday paradise in the Italian Alps. Located in the heart of the Stelvio/Stilfser Joch national park, which is one of Europe’s largest nature reserves, and surrounded by the huge mountains and glaciers of the Ortles/Ortler-Cevedale group, this place will offer you amazing views and memories that you’ll cherish forever. Three legendary ski areas will surprise you with World Cup descents as well as fun on the slopes spanning 1,800 metres of elevation, 9 thermal springs from Roman times guarantee extraordinary moments of relaxation, picturesque lanes and wonderful squares in the historical city centre let you experience the Italian dolce vita, and unspoilt landscapes between 2,000 and 3,000 metres above sea level promise adventures all year round, such as biking, hiking, snowshoeing, mountaineering, and climbing. Bormio, the place of a thousand opportunities, awaits you!
🇩🇪
Willkommen auf der offiziellen Facebook-Seite von Bormio, Ihrem Urlaubsparadies in den italienischen Alpen. Im Herzen eines der größten Naturschutzgebiete Europas gelegen, dem Nationalpark Stilfser Joch, und umgeben von den Berggiganten und Gletscherwelten der Ortler-Cevedale-Gruppe erwarten Sie hier Ausblicke, die Sie für immer im Herzen tragen werden. Drei legendäre Skigebiete locken mit Weltcup-Abfahrten sowie 1 800 Höhenmetern Pistenspaß, 9 geschichtsträchtige Thermalquellen aus Römerzeiten versprechen Wellnessgenuss der Extraklasse, malerische Gassen und prunkvolle Piazze locken mit Dolce Vita im historischen Stadtzentrum und unberührte Landschaften zwischen 2 000 und 3 000 Metern Meereshöhe garantieren Aktiverlebnisse zu jeder Jahreszeit – egal, ob Fahrradfahrer oder Mountainbiker, Winter- oder Schneeschuhwanderer, Bergsteiger oder Kletterfan. Bormio, der Ort der tausend Möglichkeiten, erwartet Sie!
