04/09/2026
🇩🇪 Kleine Räder, große Freude. 🚲
Bei der bike festa Südtirol bekommen auch die jüngsten Fahrer ihren eigenen Raum, um sich zu bewegen, Neues auszuprobieren und Spaß zu haben. ✨
Der Kids-Parcours ist für Kinder und junge Fahrer von 3 bis 14 Jahren gedacht: Laufräder für die Kleinsten und Technikstationen mit kleinen Hindernissen und Herausforderungen für die Größeren.
Qualifizierte Guides und Instruktoren begleiten sie dabei und helfen ihnen, Gleichgewicht, Sicherheit und Freude auf zwei Rädern zu entwickeln. 😀
Am Sonntag wird die Altstadt von Brixen zur Bühne für die Kids Race by SCOTT. Das Ziel? Mitmachen, stolz sein und den Moment mit Familie und Freunden teilen.
🇮🇹 Piccole ruote, grandi sorrisi. 🚲
Al bike festa Südtirol, anche i più piccoli hanno il loro spazio per muoversi, esplorare e divertirsi. ✨
Il Kids Parcours è pensato per bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni: bici senza pedali e stazioni tecniche con piccoli ostacoli e sfide divertenti per i più grandi.
Guide e istruttori qualificati li accompagneranno lungo il percorso, aiutandoli a sviluppare equilibrio, sicurezza e passione per le due ruote. 😀
Domenica, il centro storico di Bressanone diventerà il palcoscenico della Kids Race by SCOTT Sports Italia . L’obiettivo? Partecipare, sentirsi orgogliosi e condividere la gioia con famiglia e amici.
📸 Brixen Tourismus/Dennis Stratmann
Südtirol Alto Adige South Tyrol Raiffeisenkasse Eisacktal