07/10/2026
🇺🇸 3 PLACES FOR AN OCTOBER SWIM IN CAPRI & THE AMALFI COAST
Who says beach season has to end in September?
October in Campania can still bring mild, sunny days that make a swim very tempting. If the weather and sea conditions are right, here are three places to keep in mind:
✓ Marina Piccola, Capri — a sheltered bay on the southern side of the island, beneath Monte Solaro, with beautiful views of the Faraglioni.
✓ Atrani Beach — swim right below one of the Amalfi Coast’s smallest and most picturesque villages.
✓ Maiori Beach — one of the longest beaches on the Amalfi Coast, perfect if you prefer more space by the sea.
October weather can change quickly, so always check the forecast and sea conditions before heading out.
And why stop at the beach? Plan your perfect day with HP Travel, combining the autumn sea with local culture and history.
Save this post for your October trip and follow for more local tips.
------------------------------------
🇮🇹 3 POSTI DOVE FARE IL BAGNO A OTTOBRE TRA CAPRI E COSTIERA AMALFITANA
Chi ha detto che la stagione dei bagni debba finire a settembre?
Ottobre in Campania può regalare ancora giornate miti e soleggiate che fanno ve**re voglia di tuffarsi. Se il meteo e le condizioni del mare lo permettono, ecco tre posti da tenere a mente:
✓ Marina Piccola, Capri — una baia riparata sul versante meridionale dell’isola, ai piedi del Monte Solaro, con una splendida vista sui Faraglioni.
✓ Spiaggia di Atrani — per fare il bagno proprio ai piedi di uno dei borghi più piccoli e suggestivi della Costiera.
✓ Spiaggia di Maiori — una delle più lunghe della Costiera Amalfitana, ideale se preferisci avere più spazio sul mare.
A ottobre il tempo può cambiare rapidamente: controlla sempre le previsioni e le condizioni del mare prima di partire.
E perché fermarsi alla spiaggia? Organizza con HP Travel la tua giornata perfetta, tra mare d’autunno, cultura e storia locale.
Salva il post per il tuo viaggio di ottobre e segui per altri consigli locali.