22/09/2026
Inaugurazione della mostra ore 18 > È con vero piacere che vi invitiamo all’esposizione 𝑳𝒆 𝑩𝒂𝒍𝒛𝒆 𝒆 𝒊𝒍 𝒏𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐 𝒕𝒆𝒓𝒓𝒊𝒕𝒐𝒓𝒊𝒐, una raccolta di opere del nostro caro Cesare Fratini.
⚒️ L'appuntamento è dal 25 settembre all'11 ottobre nella cornice della Bottega del Fabbro, Via Fanfani, 13 Castelfranco di Sopra.
👉 Si tratta di un’iniziativa semplice, nata col cuore, per rendere omaggio a Cesare, che per tanti anni ha vissuto con immensa passione e dedizione per il nostro territorio.
⛰️ Sara' anche un'occasione di visita al nostro paese per chi, anche in questo periodo, continuerà a lasciarsi affascinare dalla bellezza delle Balze. 🏞️
Dopo, alle ore 19, ALLA SCOPERTA DEL TERRITORIO: "Passeggiata nella storia". Evento gratuito
Exhibition opening at 6:00 p.m. > It is with great pleasure that we invite you to the the exhibition 𝑳𝒆 𝑩𝒂𝒍𝒛𝒆 𝒆 𝒊𝒍 𝒏𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐 𝒕𝒆𝒓𝒓𝒊𝒕 𝒐𝒓𝒊𝒐, a collection of works by our dear Cesare Fratini.
⚒️ The event runs from September 25 to October 11 at the Bottega del Fabbro, Via Fanfani 13, Castelfranco di Sopra.
👉 This is a simple initiative, born from the heart, to pay tribute to Cesare, who for so many years lived with immense passion and dedication to our region.
⛰️ It will also be an opportunity to visit our town for those who, even during this time, continue to be captivated by the beauty of the Balze. 🏞️
Afterward, at 7:00 p.m., EXPLORING THE REGION: “A Walk Through History.” Free event