28/05/2026
Kalvarienberg in Kastelruth - ein Ort voller Geschichte 🌿⛰️
Auf der markanten Porphyrkuppe über Kastelruth stand einst eine alte Befestigungsanlage bzw. ein Schloss, das bereits in frühen Urkunden als „Castellum Ruptum“ – die „zerstörte Burg“ – erwähnt wird 🏰
Die genaue Entstehungszeit ist nicht eindeutig belegt, vermutlich reicht sie jedoch bis ins frühe bis hochmittelalterliche oder sogar frühere Siedlungszeiten zurück. Auch der Grund für die Zerstörung ist historisch nicht genau überliefert und bleibt bis heute Teil der lokalen Geschichte und Legenden ✨
Heute sind nur noch wenige Mauerreste erhalten, die an diese vergangene Zeit erinnern. Der Kofel ist nun ein beliebter Rundwanderweg für Einheimische und Gäste 🚶♀️🌿 und lädt dazu ein, die Ruhe zu genießen und den wunderschönen Blick über Kastelruth schweifen zu lassen 💛⛰️
•••
Il Calvario di Castelrotto – un luogo ricco di storia 🌿⛰️
Sulla suggestiva collina di porfido sopra Castelrotto sorgeva un tempo un’antica fortificazione o castello, già citato nei primi documenti con il nome di “Castellum Ruptum” – il “castello distrutto” 🏰
L’epoca esatta della sua costruzione non è documentata con certezza; si presume però che risalga all’alto o pieno Medioevo, o addirittura a insediamenti ancora più antichi. Anche le cause della sua distruzione non sono state tramandate con precisione storica e restano ancora oggi parte delle storie e delle leggende locali ✨
Oggi rimangono solo pochi resti delle mura, che ricordano questo passato lontano. Il colle è diventato un amato percorso ad anello per abitanti e visitatori 🚶♀️🌿, invitando a godersi la tranquillità e la splendida vista panoramica su Castelrotto 💛⛰️
Kastelruth | Seiser Alm | Castelrotto | Alpe di Siusi | Villagelife | History | Welcome to Kastelruth
📸 IDM Südtirol/Alto Adige_Fabian Leitner
