GuidingSicily

13/05/2026

A voi l'articolo di una nostra cliente:

Yo había visitado Catania durante un par de días en la Semana Santa de 2001 y no tenía un recuerdo bonito; más bien todo lo contrario. En mi obsesión de conocer bien las ciudades italianas, decidí darle una segunda oportunidad y reservé tres noches (en realidad fueron cinco, pero la aerolíne...

10/05/2026

🥖 La Mafalda: Il Pane delle Regine
​Se la Sicilia avesse un profumo, sarebbe quello del cimino (il sesamo) tostato sopra una Mafalda appena sfornata. Ma vi siete mai chiesti perché questo panino ha una forma così regale e un nome così nobile?
​👑 Una dedica reale
​La storia ci riporta all'inizio del XX secolo. Un abile panificatore catanese decise di omaggiare Mafalda di Savoia, figlia di Re Vittorio Emanuele III. Per farlo, creò un pane che non fosse solo buono, ma che sembrasse un gioiello.
​🌀 La forma e l'oro di Sicilia
​La Mafalda non è un panino qualunque. La sua forma a serpentina (o a ventaglio) ricorda le acconciature elaborate delle nobildonne dell'epoca o, secondo alcuni, la corona di una principessa.
​Ma il vero segreto è l'impasto:
​Semola di grano duro: che le dona quel colore dorato e una croccantezza inconfondibile.
​Il Cimino: una pioggia di semi di sesamo che, con il calore del forno, sprigiona un aroma che ti riporta dritto tra i vicoli di Palermo o Catania.
​😋 Come si mangia?
​La Mafalda è democratica. È perfetta "schietta" (vuota), ma dà il meglio di sé quando viene "conciata":
​Con la mortadella: il classico spuntino di metà mattina per ogni siciliano che si rispetti.
​Panelle e Crocchè: il contenitore sacro per lo street food palermitano.
​Calda con l'olio: un filo d'olio EVO, sale, pepe e un'acciughina.
​"Non è solo pane, è un pezzo di storia che si frantuma sotto i denti."
​E voi? Come la preferite la vostra Mafalda? Rigorasamente calda o imbottita fino all'inverosim? 👇
​

01/05/2026

Ecco come i Napoletani ricordano il nostro Vincenzo Bellini.
Se vuoi conoscere di più Bellini vieni a visitare la sua città: Catania https://www.facebook.com/share/v/1BQL9P4xAY/

15/04/2026

🏛️ Quando Catania sognava in grande: l’ebbrezza del Liberty Etneo
​C’è stato un momento, tra la fine dell’Ottocento e l’alba del Novecento, in cui Catania non era solo una città: era un cantiere di sogni e cemento armato.
​Dimenticate la nostalgia barocca. In quegli anni, Catania si scrollava di dosso la polvere dei "neostili" — quelle riproduzioni un po' stanche del passato — per abbracciare un linguaggio unico al mondo: il Liberty Catanese. Non era solo estetica; era il ruggito di una classe imprenditoriale che stava trasformando la città nella "Milano del Sud", nella "Manchester di Sicilia", o in quella "Marsiglia del Mediterraneo" dove il commercio dello zolfo e dei tessuti creava ricchezza e visione.
​🛠️ Oltre la facciata: Il Garage Musumeci
​Se volete capire l'anima di quell'epoca, guardate il Garage Musumeci.
Non un palazzo nobiliare, non una chiesa, ma un garage. Qui sta la rivoluzione: l’arte che sposa l'industria. Mentre altrove ci si limitava a decorare, a Catania il ferro battuto e le linee sinuose celebravano la modernità, l'automobile, il movimento.
​Il Liberty a Catania non è stato un capriccio di corte, ma il manifesto di una città che "faceva da sé", unendo l’eleganza europea alla forza brutale e vulcanica dell'imprenditoria locale.
​Perché è uno stile unico?
​Mentre il resto d'Italia guardava a Parigi o Torino, gli architetti catanesi (come il geniale Francesco Fichera) hanno creato un mix irripetibile:
​Materiali autoctoni: Il contrasto tra la pietra bianca e il grigio lavico.
​Fiori e Ghisa: Decorazioni floreali che sembrano germogliare direttamente dal metallo delle officine.
​Orgoglio Borghese: Una bellezza che serviva a dire: "Siamo moderni, siamo veloci, siamo il futuro."
​Camminare oggi tra i viali di Catania significa calpestare i resti di quell'ottimismo industriale. Un’eredità che ci ricorda che, un tempo, la nostra città non seguiva le mode: le inventava.
​

07/04/2026

🐘 Quando il cognome diventa un ritorno a casa
​Oggi Palazzo degli Elefanti ha vissuto un momento di rara bellezza e suggestione. Abbiamo avuto il piacere di ospitare una famiglia speciale proveniente dai Paesi Baschi, che porta con sé un legame indissolubile con la nostra terra sin dal passaporto: il loro cognome è, infatti, Catania.
​Vedere lo stupore e l’emozione nei loro occhi mentre varcavano la soglia del "Palazzo di Città" è stato un promemoria di quanto le radici possano viaggiare lontano, senza mai spezzarsi.
​🙏 Un ringraziamento speciale
​Vogliamo esprimere la nostra più profonda gratitudine al Comune di Catania per la splendida accoglienza e disponibilità.
​In particolare, un ringraziamento di cuore va alla Dott.ssa Cianci, che con estrema professionalità e passione si è offerta di guidare la famiglia Catania alla scoperta delle meraviglie artistiche e storiche del Palazzo. Grazie alla sua narrazione, questa famiglia sp****la ha potuto respirare l'anima della città di cui porta orgogliosamente il nome.
​Catania non è solo un luogo sulla mappa, ma un’identità che abbraccia il mondo. 🌍🌋
​

​🏛️ Cuando el apellido se convierte en un regreso a casa
​Hoy, el Palazzo degli Elefanti ha vivido un momento de rara belleza y emoción. Hemos tenido el placer de recibir a una familia especial procedente del País Vasco, que lleva consigo un vínculo indisoluble con nuestra tierra desde su propio pasaporte: su apellido es, de hecho, Catania.
​Ver el asombro y la emoción en sus ojos al cruzar el umbral del "Palacio Municipal" ha sido un recordatorio de cómo las raíces pueden viajar lejos sin romperse jamás.
​🙏 Un agradecimiento especial
​Queremos expresar nuestra más profunda gratitud al Ayuntamiento de Catania por la espléndida acogida y disponibilidad.
​En particular, un agradecimiento de corazón a la Dra. Cianci, quien con extrema profesionalidad y pasión se ofreció a guiar a la familia Catania a través de las maravillas artísticas e históricas del Palacio. Gracias a su relato, esta familia española pudo respirar el alma de la ciudad de la que orgullosamente lleva el nombre.
​Catania no es solo un lugar en el mapa, sino una identidad que abraza al mundo. 🌍🌋
​

02/04/2026

🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
​📍 ¿Perdidos por las calles de Catania? ¡No dejéis que un mapa decida por vosotros!
​¿Conocéis esa sensación? Estáis en Piazza Stesicoro, miráis el mapa o abrís Google Maps, giráis el móvil tres veces y, aun así, termináis mirando fijamente la estatua de Vincenzo Bellini preguntándoos: "Y ahora, ¿por dónde seguimos?" 🤨🗺️
​Ver a los turistas desorientados nos recuerda por qué amamos tanto nuestro trabajo. Catania no es una ciudad para ser "leída", es una ciudad para ser escuchada y vivida.
​✨ ¡No os quedéis en la superficie!
​En estos días de fiesta, la ciudad rebosa vida, pero la verdadera magia se esconde donde el ojo distraído no llega. En lugar de seguir a la multitud, ¡dejaos guiar por nosotros en Guiding Sicily!
​Con nosotros no haréis un simple tour, sino un viaje en el tiempo entre:
​Curiosidades inéditas: ¿Sabéis por qué Catania tiene una relación tan especial con el fuego y el agua? 🌋💧
​Rincones secretos: Os descubriremos lugares ocultos y patios nobiliarios que parecen sacados de una novela.
​Historias y leyendas: Os contaremos los secretos de los personajes que hicieron grande a esta ciudad, desde Vincenzo Bellini hasta las figuras más icónicas de la tradición popular.
​🕒 ¡Estamos listos para las fiestas!
​Estamos operativos y con las pilas cargadas para acompañaros durante estos días de celebraciones. No dejéis que vuestro recuerdo de Catania sea solo "una plaza bonita": transformadlo en una experiencia inolvidable.
​📩 ¡Contáctanos! Nos encontrarás en Piazza Duomo (esquina con via Merletta) o haz clic en nuestra web www.guidingsicily.it para reservar tu paseo guiado.
​Catania te espera... ¡y nosotros te enseñamos cómo encontrarla de verdad! 🦁✨
​

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
​📍 Perdus dans les rues de Catane ? Ne laissez pas une carte décider pour vous !
​Vous connaissez cette sensation ? Vous êtes sur la Piazza Stesicoro, vous regardez votre plan ou ouvrez Google Maps, vous faites pivoter votre téléphone trois fois et vous finissez quand même par fixer la statue de Vincenzo Bellini en vous demandant : « Et maintenant, on va par où ? » 🤨🗺️
​Voir les touristes désorientés nous rappelle pourquoi nous aimons tant notre métier. Catane n'est pas une ville qui se contente d'être « lue », c'est une ville qui s'écoute et qui se vit.
​✨ Ne restez pas en surface !
​En ces jours de fête, la ville grouille de vie, mais la vraie magie se cache là où l’œil distrait ne regarde pas. Au lieu de suivre la foule, laissez-vous guider par l'équipe de Guiding Sicily !
​Avec nous, vous ne ferez pas un simple tour, mais un voyage dans le temps à la découverte de :
​Curiosités inédites : Savez-vous pourquoi Catane entretient un rapport si particulier avec le feu et l'eau ? 🌋💧
​Recoins secrets : Nous vous emmènerons découvrir des angles cachés et des cours de palais nobilières qui semblent tout droit sortis d'un roman.
​Histoires et légendes : Nous vous raconterons les secrets des personnages qui ont fait la grandeur de cette ville, de Vincenzo Bellini aux figures les plus emblématiques de la tradition populaire.
​🕒 Nous sommes prêts pour les fêtes !
​Nous sommes opérationnels et gonflés à bloc pour vous accompagner durant ces jours de célébrations. Ne laissez pas votre souvenir de Catane se résumer à « une jolie place » : transformez-le en une expérience inoubliable.
​📩 Contactez-nous ! Retrouvez-nous sur la Piazza Duomo (à l'angle de la via Merletta) ou rendez-vous sur notre site www.guidingsicily.it pour réserver votre visite guidée.
​Catane vous attend... et nous vous révélons comment la trouver vraiment ! 🦁✨
​

02/04/2026

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
📍 Persi tra le vie di Catania? Non lasciate che una mappa decida per voi!
​Avete presente quella sensazione? Siete in Piazza Stesicoro, guardate una mappa o aprite Google Maps, ruotate il telefono tre volte e finite comunque per fissare la statua di Vincenzo Bellini chiedendovi: "E ora, da che parte andiamo?" 🤨🗺️
​Vedere i turisti disorientati ci ricorda perché amiamo così tanto il nostro lavoro. Catania non è una città solo da "leggere", è una città da ascoltare e vivere.
​✨ Non restate in superficie!
​In questi giorni di festa, la città brulica di vita, ma la vera magia si nasconde dove l’occhio distratto non arriva. Invece di seguire la massa, lasciatevi guidare da noi di Guiding Sicily!
​Con noi non farete un semplice tour, ma un viaggio nel tempo tra:
​Curiosità inedite: Sapete perché Catania ha un rapporto così speciale con il fuoco e l'acqua? 🌋💧
​Anfratti segreti: Vi porteremo alla scoperta di angoli nascosti e cortili nobiliari che sembrano usciti da un romanzo.
​Storie e leggende: Vi racconteremo i segreti dei personaggi che hanno fatto grande questa città, da Vincenzo Bellini alle figure più iconiche della tradizione popolare.
​🕒 Siamo pronti per le feste!
​Siamo operativi e carichi per accompagnarvi durante questi giorni di celebrazioni. Non lasciate che il vostro ricordo di Catania sia solo "una bella piazza": trasformatelo in un’esperienza indimenticabile.
​📩 Contattateci ci trovate a Piazza Duomo angolo con via Merletta o cliccate sul nostro sito www.guidingsicily.it per prenotare la vostra passeggiata guidata.
​Catania vi aspetta... e noi vi sveliamo come trovarla davvero! 🦁✨
​

🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧

​📍 Lost in the streets of Catania? Don't let a map decide for you!
​You know that feeling? You’re in Piazza Stesicoro, looking at a map or opening Google Maps; you rotate your phone three times and still end up staring at the statue of Vincenzo Bellini, wondering: "Now, which way do we go?" 🤨🗺️
​Seeing disoriented tourists reminds us why we love our job so much. Catania isn’t a city you simply "read"—it’s a city you listen to and live.
​✨ Go beyond the surface!
​During these festive days, the city is buzzing with life, but the real magic hides where the distracted eye doesn't look. Instead of following the crowd, let us at Guiding Sicily lead the way!
​With us, you won’t just take a tour; you’ll take a journey through time, discovering:
​Unpublished Curiosities: Do you know why Catania has such a special relationship with fire and water? 🌋💧
​Secret Spots: We will lead you to hidden corners and noble courtyards that look like something out of a novel.
​Stories and Legends: We’ll share the secrets of the figures who made this city great, from Vincenzo Bellini to the most iconic characters of local tradition.
​🕒 We are ready for the holidays!
​We are fully operational and energized to accompany you during these days of celebration. Don't let your memory of Catania be just "a beautiful square"—transform it into an unforgettable experience.
​📩 Contact us! You can find us at Piazza Duomo (corner of via Merletta) or click on our website www.guidingsicily.it to book your guided walk.
​Catania is waiting for you... and we’ll show you how to truly find it! 🦁✨

​

25/03/2026

🎬 Catania: non solo un set, ma una protagonista.
​State seguendo la nuova stagione di ? Oltre alle indagini avvincenti del vicequestore Guarrasi, c'è un'altra stella che brilla sullo schermo: la nostra Catania! 🌋✨
​Dalle passeggiate eleganti in via Etnea al fascino barocco di Piazza Duomo, passando per i vicoli scuri in pietra lavica che raccontano storie millenarie. La serie cattura perfettamente l'anima della città: vulcanica, passionale e piena di contrasti.
​Vedere Vanina risolvere casi all'ombra dell'Etna ci fa innamorare ogni volta di più di questa terra. E voi, quale scorcio di Catania apparso nella serie vi ha fatto sognare di più? 🏛️💙
​👇 Scrivetelo nei commenti!
​

28/02/2026

🎹Oggi è l'ultima serata del Festival di Sanremo. Buona musica a tutti.🎼 https://www.facebook.com/share/v/1Kw7KQkohA/

13/02/2026

In città un nuovo sito archeologico da visitare: il “Portico dell’atleta". Il percorso alla scoperta della Catania sotterranea si arricchisce di una nuova tappa. Vieni a scoprilo con noi.
www.guidingsicily.it