ITALIANO
L’ Associazione ha come scopo la valorizzazione del territorio lariano e la diffusione della conoscenza delle sue bellezze naturali e storico artistiche. Oltre che da amanti del territorio essa è composta da trenta tra guide e accompagnatori turistici abilitati ed autorizzati dalla Regione Lombardia e accreditati presso le Istituzioni locali, che operano nelle province di Como e Lecco. Le
guide e gli accompagnatori di [i]Mondo Turistico[/i], oltre ad effettuare servizi di GUIDA LOCALE e di ACCOMPAGNAMENTO in Italia e all’estero, sono disponibili a fornire personale per attività di :
- assistenza turistica presso gli alberghi;
- assistenza al desk durante congressi e convegni;
- assistenza per trasferimenti da e per gli aeroporti;
- supporto didattico per visite scolastiche;
- assistenza e traduzioni per matrimoni;
ENGLISH
The Tour Guides of the cultural association Mondo Turistico, an organization active in the Como area for several years, are pleased to present their new web site. Our association currently boasts 30 fully qualified, licensed and multi-lingual tour guides and escorts the majority of whom are art history graduates. Amongst the languages fluently spoken are Italian, English, French, Spanish, German and Russian. At Mondo Turistico, our guides and tour escorts boast an unlimited in-depth knowledge and their aim is to share this with visitors whether they are first timers to this area or repeat guests. We are fed by a passion and boundless desire to bring to life the history and culture of the area and at Mondo Turistico we believe that this is what distinguishes us as professional guides and tour escorts. We provide interesting standard itineraries for visitors to this area, Lecco and going further afield, in Milan or neighbouring Switzerland. All itineraries involve either public or private transportation and can be customized accordingly. For the more discerning client, tailor-made itineraries can be provided on request. These include:
- Hospitality desk assistance in hotels during meetings and incentives
- Transfer assistance to and from all airports or railway stations
- Didactic support for school trips
- Translation services
- Assistance for weddings in the area
