07/09/2026
Hola a todos !🖐hoy 7/09 es la" Festa della Rificolona" es una emblemática tradición florentina que combina devoción religiosa, necesidad práctica y una divertida sátira popular:
Ona, ona, ona
O che bella rificolona!
La mia l’è co’ fiocchi
La tua l’è co’ pidocchi!
È più bella la mia
Di quella della zia!
El Origen medieval y empieza con la fiesta de la Natividad de la Virgen (8 de septiembre)
los campesinos caminaban de noche hacia la Basílica de la Santissima Annunziata en Florencia.
Querían rendir culto a la Virgen y aprovechar el viaje para vender sus cosechas, como no existía alumbrado público, iluminaban los senderos de montaña con rústicos faroles caseros de papel de estraza o tela impregnada en aceite.
• Sátira empieza con los siglos,donde la ciudad se volvió más refinada y los jóvenes florentinos comenzaron a burlarse del aspecto tosco de las campesinas y de sus faldas abombadas, apodándolas sarcásticamente fierucolone (palabra que derivó en rificolona)
Entonces se creó la tradición infantil de cantar esta canción y crear sus propias lamparas de papel.
Conocias esta tradición en Florencia?
