08/07/2025
🌞 Florence l’été ? Oui… mais avec nuances.
Pour une journée, pourquoi pas. Le temps de traverser le Ponte Vecchio main dans la main, d’apercevoir la coupole surgir entre les ruelles, de partager un caffè freddo chez Gilli avec ceux qu’on aime, et de se donner envie de revenir.
Mais pour plusieurs jours ? Je vous le dis franchement : non.
🌡️ Florence est l’une des villes les plus chaudes d’Italie, et l’humidité rend l’air pesant, presque étouffant. Les ruelles deviennent des couloirs de chaleur, la foule est dense, la ville perd son souffle.
💬 Je vous parle ici en tant qu’autrice de séjours, mais aussi avec mon regard très personnel : je suis née dans le Nord, imprégnée de vent et de brume bretonne. Peut-être que pour d’autres, ce climat convient. Mais si, comme moi, vous aimez respirer, observer et marcher sans suffoquer, revenez plutôt en automne.
🍂 C’est à cette saison que Florence se révèle : douce, lumineuse, plus silencieuse.
📖 « Il y a des lieux où souffle l’esprit. » – Albert Camus
Et à Florence, l’esprit a besoin d’air.
⸻
🌞 Firenze d’estate? Sì… ma con riserva.
Per una giornata, perché no. Giusto il tempo di attraversare il Ponte Vecchio mano nella mano, intravedere la cupola tra i vicoli, condividere un caffè freddo da Gilli con le persone care, e desiderare di tornare.
Ma per più giorni? Ve lo dico sinceramente: no.
🌡️ Firenze è una delle città più calde d’Italia, e l’umidità rende l’aria pesante, quasi soffocante. I vicoli diventano corridoi roventi, la folla è f***a, e la città perde il respiro.
💬 Vi parlo qui come autrice di viaggi su misura, ma anche con uno sguardo molto personale: sono nata nel Nord della Francia, cresciuta tra i venti e le brume bretoni. Forse per altri questo clima è piacevole. Ma se, come me, amate respirare, osservare, camminare senza soffrire il caldo… tornate piuttosto in autunno.
🍂 È in quella stagione che Firenze si rivela: più dolce, più luminosa, più silenziosa.
📖 « Ci sono luoghi dove soffia lo spirito. » – Albert Camus
E a Firenze, lo spirito ha bisogno d’aria.