Il Gattino di Porto

Il Gattino di Porto Vacanze nel verde con la comodità del lqrcheggio, delle spiagge, dei negozi e del centro e il divertimento della piscina!

‪+39 389 944 7000‬

02/06/2026

🇮🇹 ITALIANO
☀️ Evviva le Vacanze Estive!
Lascia alle spalle caldo, afa e traffico e regalati qualche giorno di relax sul mare di Porto Maurizio, Imperia.
🌊 Brezza marina, spiagge, passeggiate sul porto, piscina con idromassaggio e tanto divertimento per tutta la famiglia.
🐾 Animali ammessi
🔥 Area barbecue
🚗 Parcheggio coperto gratuito
⚡ Ricarica auto elettrica
🚴 A pochi passi dalla pista ciclabile
🎉 Offerta Giugno da 110€ per 2 adulti
🛏️ Minimo 2 notti – valida fino all’11 giugno
⭐ Raro del mese: 120€ per 2 adulti
🛏️ Minimo 3 notti – valida fino all’11 giugno
📲 Prenota ora: 389 9447000
🇬🇧 ENGLISH
☀️ Hooray for Summer Holidays!
Escape the heat, traffic and stress and enjoy a relaxing seaside getaway in Porto Maurizio, Imperia.
🌊 Fresh sea breeze, beaches, marina walks, swimming pool with hydromassage and plenty of fun for the whole family.
🐾 Pet friendly
🔥 Barbecue area
🚗 Free covered parking
⚡ Electric car charging
🚴 Close to the cycling path
🎉 June Special from €110 for 2 adults
🛏️ Minimum 2 nights – valid until June 11
⭐ Deal of the Month: €120 for 2 adults
🛏️ Minimum 3 nights – valid until June 11
📲 Book now: +39 389 9447000

04/05/2026

🇮🇹 **Italiano**

Quasi 80 anni, energia da vendere e un plank da 5 minuti che mette in difficoltà chiunque 💪

Lei è l’anima di Il Gattino di Porto e oggi ci porta a scoprire questo piccolo angolo speciale nel cuore di Porto Maurizio.

✨ A soli:
🌊 400 m dal mare
🏙️ 300 m dal centro
🚴 150 m dalla pista ciclabile

Con piscina, idromassaggio e parcheggio coperto privato.

Quando l’ospitalità incontra energia, passione e carattere, il risultato è questo.

TravelItaly

🇬🇧 **English**

Almost 80 years old, full of energy, and able to hold a 5-minute plank 💪

She’s the heart of Il Gattino di Porto and today she’s showing us this special place in the heart of Porto Maurizio.

✨ Just:
🌊 400 m from the sea
🏙️ 300 m from the town center
🚴 150 m from the cycling path

Featuring a swimming pool, hot tub and private covered parking.

When hospitality meets passion, energy and personality — this is the result.

ItalianRiviera Imperia PortoMaurizio TravelItaly BikeHotel Liguria

Anna Faggiani

04/05/2026

🇮🇹 Italiano
Se passi dalla Marina di Porto Maurizio, fermati da Bar Delizia.
Qui fanno una granita siciliana artigianale pazzesca: fresca, cremosa e davvero buonissima.
La pausa perfetta con vista mare ☀️🍧
Uno di quei posti semplici che poi diventano tappa fissa.


🇬🇧 English
If you’re passing through the Marina area of Porto Maurizio, make sure to stop at Bar Delizia.
They serve an incredible handmade Sicilian granita: fresh, creamy and absolutely delicious.
The perfect seaside break ☀️🍧
One of those simple spots that quickly becomes a must-stop.
PortoMaurizio Imperia SicilianGranita ItalianRiviera Liguria

Anna Faggiani

03/05/2026

🇮🇹 Italiano
58 km di pura meraviglia sulla ciclabile tra Imperia e Ospedaletti 🚴‍♂️🌊
Un percorso pazzesco, vista mare dall’inizio alla fine e una di quelle pedalate che ti fanno ve**re voglia di non fermarti mai.
Tappa pranzo a La Lisca a Sanremo: friggitoria buonissima, pescato fresco e un prosecchino vista mare 🍤🥂
Questo giro va fatto almeno una volta.


🇬🇧 English
58 km of pure beauty along the cycle path between Imperia and Ospedaletti 🚴‍♂️🌊
An incredible ride with sea views all the way — one of those routes you never want to end.
Lunch stop at La Lisca in Sanremo: amazing fried seafood, fresh daily catch and a glass of prosecco by the sea 🍤🥂
Definitely a ride to add to your list.
CycleItaly ItalianRiviera BikeLife Sanremo Liguria

02/05/2026

Italiano 🇮🇹
Che meraviglia poter già prendere il sole e fare il bagno il 1° maggio a Porto Maurizio, Imperia, soggiornando al Gattino di Porto. L’aria profuma già d’estate, il mare invita a tuffarsi e il sole scalda la pelle fino a regalare la prima vera abbronzatura della stagione. C’è qualcosa di speciale nel vivere questi momenti così presto, quando tutto sembra un piccolo anticipo di vacanza.
E poi c’è la signora Anna, con i suoi capelli viola e i suoi splendidi 78 anni, che rende tutto ancora più colorato. Un po’ pazzerella, sempre pronta a dire qualcosa di imprevedibile o a strappare un sorriso, è la dimostrazione che lo spirito giovane non ha età. Tra il sole, il mare e la sua energia travolgente, questo primo maggio a Porto Maurizio ha davvero un sapore indimenticabile.

English 🇬🇧
How wonderful it is to already be sunbathing and swimming on May 1st in Porto Maurizio, Imperia, while staying at Gattino di Porto. The air already smells like summer, the sea calls you in for a swim, and the sun warms your skin enough to give you the first real tan of the season. There’s something magical about enjoying these moments so early, as if summer had arrived ahead of schedule.
And then there’s Mrs. Anna, with her purple hair and her amazing 78 years, making everything even brighter. A little eccentric, always ready with an unexpected comment or a smile-inducing joke, she proves that a youthful spirit has no age limit. Between the sunshine, the sea, and her vibrant energy, this first day of May in Porto Maurizio is truly unforgettable.

Anna Faggiani

09/04/2026

🇮🇹 Italiano
Appartamento 2 – Il Gattino di Porto 🏡☀️
Il tuo angolo di relax a Porto Maurizio… perfetto per fino a 4 persone 🌿
Un accogliente appartamento al piano terra con terrazzo privato, dove goderti momenti di tranquillità tra sole e natura ✨
Parcheggio, piscina, idromassaggio, giardino e area barbecue: tutto ciò che serve per una vacanza senza pensieri 💦🌺
A soli 400 metri dal mare e 100 metri dalla pista ciclabile, in una location immersa nel verde 🚲🌊
E sì… i tuoi amici a quattro zampe sono i benvenuti 🐾💚
Qui non prenoti solo un soggiorno… ma un’esperienza da vivere.
🇬🇧 English
Apartment 2 – Il Gattino di Porto 🏡☀️
Your perfect retreat in Porto Maurizio… ideal for up to 4 guests 🌿
A cozy ground-floor apartment with a private terrace, where you can relax surrounded by sunshine and nature ✨
Parking, swimming pool, hot tub, garden, and BBQ area: everything you need for a carefree stay 💦🌺
Just 400 meters from the sea and 100 meters from the cycling path, set in a peaceful green setting 🚲🌊
And yes… your pets are welcome 🐾💚
This is more than just a stay… it’s an experience to enjoy.

09/04/2026

🇮🇹 Italiano
Porto Maurizio, Imperia ☀️
La città con il miglior clima d’Italia ti aspetta… dove il sole splende quasi tutto l’anno 🌊
Immagina una giornata perfetta: il profumo del mare, i raggi caldi sulla pelle, il suono delle onde che accompagna ogni momento ✨
Tra vicoli pieni di storia, panorami mozzafiato e tramonti indimenticabili, qui ogni attimo sa di estate 🌅
Porto Maurizio non è solo una destinazione… è una sensazione.
Vieni a viverla 💙

🇬🇧 English
Porto Maurizio, Imperia ☀️
The city with the best climate in Italy is waiting for you… where the sun shines almost all year round 🌊
Imagine a perfect day: the scent of the sea, warm sun rays on your skin, and the sound of waves all around you ✨
Between historic streets, breathtaking views, and unforgettable sunsets, every moment feels like summer 🌅
Porto Maurizio is not just a destination… it’s a feeling.
Come and experience it 💙

Indirizzo

Via Vittorio Gavi, Imperia IM
Imperia
18100

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Il Gattino di Porto pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi