Our house, The Millhouse, is immersed in greenery and surrounded by a forest. A small brook flows alongside the property.
In the house - a separate unit suitable for a couple or single.
It features stone walls, telling the story of the place, an arched terracotta tiled ceiling, furnished beautifully and comfortably with a fully stocked kitchen.
A place that gives you the feeling that you've reached the edge of the world.
People who cherish art and spirituality, will find peace and silence for creativity and inspiration.
The structure, the space, The Millstones, the sounds and landscape, will lead you to open up and allow for introspection.
The place is suitable for romantics who wish to disappear into nature with their partner or alone.
The hospitality experience is intimate.
Leaving the house for day trips, you will encounter medieval hamlets and towns - Assisi, Todi, Orvieto, Spoleto, Perugia , Deruta, Narni and many more beautiful places teeming with art and history, all of them a short drive away from the house.
We'll be happy to share with you our experiences of the area, - the beautiful places we've discovered, local restaurants, wineries, homemade cheeses and local grown truffles.
Workshops
In addition to hosting private guests, we occasionally open the entire house and the grounds around it for workshops dealing with art and spirituality for small groups.
Schilimado is the historic name of the house. If you look it up in the dictionary you will not find a meaning to the name, but for us it means that reality is beyond any imagination.
The house offers a rare combination of nature and human history.
The design is simple, history is highlighted within it, and it allows for peace, calmness intimacy and introspection.
These are helped as well by the fact that there is only one housing unit.
Both of us deal in art and design.
We renovated the structure lovingly, under strict preservation laws, keeping with the original spirit of the place.
Massa Martana is a small, ancient town at the center of Umbria, located at the heart of a beautiful valley, surrounded by a mountain ridge.
During the winter, the snow crusted peaks can be viewed from the house.
You are welcome to come and discover the place, get to know the area and be exposed to its story.
📷
Mulino Schilimado
הבית שלנו, בית הטחנה, טובל בירק ומוקף ביער. מעיין קטן חוצה את השטח וזורם לאורכו.
בבית - יחידת אירוח נפרדת שמתאימה למגורי זוג או יחיד, בעלת קירות אבן שמספרים את סיפור המקום, תקרת קשתות עשויה אריחי טרקוטה, ריהוט שיופיו בפשטותו ובנוחותו, מטבח מצויד ומאובזר ותחושה שהגעתם לקצה העולם.
אנחנו רואים במקום מרבד לאמנות, לאמנים וליצירה.
אנשים שהאומנות והרוח היא דרכם, ימצאו במקום אפשרות לשקט, התכנסות והשראה.
המבנה, החללים, אבני הריחיים, בולי העץ העתיקים, הקולות ומרחבי הנוף, ייקחו אתכם למרחבים הפתוחים ולהתבוננות פנימית.
חווית האירוח היא אינטימית ומהווה גם עבורנו דרך והזדמנות לפגוש אנשים טובים.
המקום מתאים לרומנטיקנים שרוצים להיעלם בתוך הטבע עם בני זוגם או עם עצמם.
יציאה מהבית לטיולי יום תפגיש אתכם עם עיירות וערים מימי הביניים - Scheggino Todi, Orvieto, Spoleto, Perugia , Deruta, Narni ועוד מקומות יפהפיים רוויי אמנות והיסטוריה, כולם במרחק נסיעה קצרה מהבית.
נשמח לשתף אתכם בחוויית המקום, בהכרות ובידע שצברנו - המקומות היפים שמצאנו, מסעדות מקומיות, יקבים, גבינות מתוצרת בית ואת פטריות הכמהין שגדלות אצלנו.
סדנאות
בנוסף לאירוח הפרטני, אנחנו פותחים את הבית כולו ומרחבי הטבע מסביב לסדנאות בתחום האמנות והנפש לקבוצות קטנות.
אז איך הגענו אל המקום הזה, אל הבית שלנו
המון זמן חיפשנו אחריו. האמנו שהוא נמצא אי שם, מחכה לנו, ולאט ובהתמדה נגיע אליו
התחלנו בקטלוניה, עברנו לצרפת ולבסוף הגענו לאיטליה, כשבדרך אנחנו רואים עשרות בתים, תרים אחר המקום הרומנטי האולטימטיבי, או בשפתנו, פריט נוף.
בוקר אחד הצטרפנו לקלאודיו, המתווך המקומי, ונסענו לראות טחנת קמח מהמאה ה-17, Mulino Schilimado .
נכנסנו לשביל סבוך ונסתר מהעין ובמשך כמה דקות נסענו בו כשאנחנו מוקפים עצי אלון ודובדבן עצומים וסבך שיחי פטל וורד בר.
בקצה השביל נגלה בית אבן מקסים מוקף עצים עתיקי יומין.
יצאנו מהרכב וכל ששמענו היה ציוץ הציפורים וקול פכפוך מי המעיין. בו ברגע ידענו שהחיפוש נגמר, שמצאנו אותו.
מצדו האחד הוא היה נסתר מהעין, מצדו השני חלש על העמק וסביבו דונמים של יער, הרים ושקט אינסופי, כמעט מדיטטיבי.
מצד אחד הוא היה קרוב לכל, סך הכל שעה וחצי מרומא ומצד שני מבודד ולא מוכר, אפילו בסביבה הקרובה.
זקני הכפר מכירים וזוכרים. הצעירים מעולם לא שמעו עליו. הזקנים נזכרים ומספרים סיפורים על טחנת הקמח שהייתה הראשונה באזור ולימים ננטשה.
המקום הפך עיר מקלט לחיות הבר מפני הציידים שבאזור, סוג של שמורת טבע.
את השועלים והסנאים אפשר לראות מחלון הבית וכשתהיו בחוץ, אם תחכו בשקט ובסבלנות, אולי תזכו לפגוש פסיונים ארנבים ודורבנים . אנחנו חיים לצידם ומשתדלים שלא להפריע.
המקום מהווה מפגש נדיר בין טבע והיסטוריה אנושית. העיצוב פשוט, מודגשת בו ההיסטוריה, ומתאפשרים בו שקט, רוגע, אינטימיות והתכנסות, גם בזכות העובדה שיש לנו יחידת אירוח אחת בלבד.
שיפצנו את המבנה באהבה, תחת חוקי שימור מחמירים, כשאנחנו שומרים על הצביון המקורי שלו, חושפים את קורות העץ המרשימות, תקרת הקשתות וקירות האבן.
שנינו עוסקים בעיצוב ואמנות ובעיקר מעצבים את חיינו ומחפשים את לב ליבה של הרומנטיקה.
פיקאסו היה אומר שהוא "מוצא" את אומנותו.
Massa Martana היא עיירה קטנה ועתיקה במרכז חבל אומבריה, ממוקמת בלב עמק יפה מוקף בשרשרת הרים, בחורף אפשר לראות מהבית את השלג בפסגות.
התיירים עדיין לא גילו אותה ואת ישראל מכירים רק מהחדשות.
אתם מוזמנים לבוא ולגלות את המקום, להכיר את האזור ולהיחשף לסיפור.
Schilimado הוא שמו של הבית, השם ההיסטורי.
אם תחפשו במילון לא תמצאו משמעות לשם אבל בשבילנו המשמעות היא שהמציאות עולה על כל דמיון.
