15/07/2025
📍 Noto by night, tra magia e natura
Dal nostro giardino, la luna si alza tra i fichi d’India.
Dalla terrazza, le luci del centro storico disegnano il profilo di una città che sembra sospesa.
E nel silenzio della sera, tra profumi d’agrumi e cicale, tutto rallenta e respira.
📸 Ti aspettiamo per viverla dal vivo!
📍 Noto by night, where magic meets nature
From our garden, the moon rises above the prickly pears.
From the terrace, the lights of the old town sketch the outline of a city suspended in time.
And in the quiet of the evening, among citrus scents and chirping cicadas, everything slows down and breathes.
📸 We look forward to welcoming you here, in person!
