04/08/2023
ALL AROUND ABRUZZO
È tempo di vacanze e di luoghi da visitare, oggi vi raccontiamo il Castello Aragonese.
Il Castello Aragonese è una fortificazione situata ad Ortona, in provincia di Chieti, ai margini della città e a strapiombo sul mare.
La prima costruzione risale al 1452. Il castello svolse la funzione difensiva fino al XVII secolo, quando fu acquistato dalla famiglia Baglioni come residenza signorile. Fu costruito un palazzo gentilizio all’interno delle mura, che nel XIX secolo cadde in abbandono. Da allora il castello fu usato come officina e polveriera.
Nel 1943 durante la battaglia di Ortona, il castello è stato colpito da bombe tedesche e granate americane. La polvere da sparo conservata all’interno fece esplodere la struttura, di cui saltarono in aria tutta la parte superiore delle mura e il palazzo gentilizio. Nel ‘46 uno smottamento di terreno distrusse quasi la metà del castello, quella prospiciente il mare dalla falesia di tufo.
Oggi meta turistica è un luogo suggestivo, con affaccio panoramico sul mare...
ALL AROUND ABRUZZO
It’s holiday time and there are places to visit, so today we’ll tell you all about the Aragonese Castle in Ortona.
This fortification, in the province of Chieti, is at the northern tip of the town, on a cliff overlooking the sea.
The first construction dates back to 1452 and the fortress was used to defend the town until the 17th century, when it was purchased by the Baglioni family as their stately home. A palace was installed within the walls, but this was abandoned in the 19th century. Afterwards, the castle was used as a workshop and powder magazine.
In 1943, the castle was bombed by both German and Allied troops and the gunpowder stored there blew up the entire upper part of the walls and the palace. In 1946 a landslide destroyed almost half of the surviving castle, the part facing the sea from the tuff cliff.
Today it attracts tourists with its charm and panoramic view of the sea.