28/08/2026
🇮🇹 Vi siete mai chiesti come funzionasse la burocrazia in antichità? Noi ci siamo fatti un’idea osservando il caso del Signor. Zampi, facoltoso uomo orvietano che nel XIX secolo chiese i permessi per poter estrarre dalla grotta adiacente alla sua proprietà, un materiale vulcanico importantissimo di cui Orvieto è ricca: la pozzolana.
L’iter burocratico che permise l’inizio degli scavi durò a malapena 5 giorni, come mai questa velocità? C’era qualche favoritismo? Oppure il signor. Zampi conosceva le persone giuste ad Orvieto? Scopriamolo insieme 🧐 ——————
🇬🇧 Have you ever wondered how bureaucracy worked in ancient times? We got an idea by looking into the case of Mr. Zampi, a wealthy man from Orvieto who, in the 19th century, applied for the permits needed to extract a very important volcanic material that Orvieto is rich in: pozzolana.
The bureaucratic process that allowed the excavations to begin took barely five days. How come it was so quick? Was there some favoritism involved? Or did Mr. Zampi know the right people in Orvieto?
Let’s find out together 🧐