IT - “Mura del ‘500” si trova in una villa anni Sessanta immersa nel verde a due passi da porta San Giovanni, nel centro storico di Padova, con ampio giardino privato all’ombra delle antiche mura del ‘500. Offre la sua calda ospitalità in uno spazio appena ristrutturato, al piano terra con vista sul giardino. E’ composto da una camera singola e da un bagno privato comunicante, con ingresso indipen
dente. A disposizione dell’ospite: il giardino, con tavolo, amaca, lettini per il sole; un accogliente soggiorno con veranda dove rilassarsi, con schermo video per vedere dvd, libri, riviste, cd e un bollitore per tè, tisane e caffè; hi-fi gratuito; bicicletta a noleggio; materiale turistico informativo; posteggio in cortile privato; servizio per la colazione in camera o in soggiorno ricca di sfiziose golosità. La posizione di “Mura del ‘500” è invidiabile: pochi minuti a piedi e siete nelle piazze medievali all’ombra del Palazzo della Ragione, oppure all'Università, al ceffi Pedrocchi, in Prato della Valle e al Santo. Nelle immediate vicinanze trovate una vasta gamma di servizi (farmacia, ufficio postale, banca) e una nutrita serie di negozi e pubblici esercizi (tabacchi, pulitura a secco, pasticceria, pizzerie da asporto, pub e bar, enoteca, gastronomia ecc.) A pochi metri dal b&b c’è anche la fermata degli autobus per la stazione ferroviaria, la fiera, l’ospedale, le terme e altri punti strategici della città. Per chi è in un’auto, facilmente raggiungibile in pochi minuti la tangenziale che porta fuori città, ai centri termali di Abano e Montegrotto e alle autostrade per Venezia, Milano e Bologna. Per ogni vostra esigenza non dovete che chiedere alla padrona di casa, giornalista: un’attenzione particolare è dedicata alle donne che viaggiano da sole, per diletto o per lavoro. Il prezzo va da 35 a 49 euro per notte + colazione, a seconda della durata del soggiorno. Va aggiunta la tassa di soggiorno comunale (1 euro per notte, max 5 notti consecutive). GB - “Mura del ‘500” is situated in a Sixties villa next to the Renaissance San Giovanni gate. With its own large garden beside the sixteenth-century city walls, the b&b is surrounded by trees and nature, in the historical center of Padua. It offers warm hospitality in a refurbished room with a private bathroom, for a single traveller. The b&b is situated in an enviable spot: only a few minutes on foot and you are in the wonderful medieval heart of Padua. In the surrounding neighbourhood you can find banks, drugstores, laundries, pubs, bakeries, pizza takeaway and many other shops. Close to the b&b there’s a bus stop for the railway station, the fair, the hospital and other important places of Padua. If you travel by car, you can easily get to Abano and Montegrotto thermal spa and the motorways to Venice, Milan and Bologna. Recently restored with a particular attention to thermal and acoustic insulation, the room is on the ground floor; its window overlooks the garden. It has a private entrance. The room is wide, but it’s intentionally for only one guest, for maximum comfort. The bedroom has an ensuite bathroom: it has a large window overlooking the garden. Recently rebuilt, it’s got a large shower with an anti-slip mosaic floor. On the ground floor, close to the bedroom, there’s a wide living room with two windowed walls overlooking the garden: here you can watch a film, read a book or a magazine, listen to a cd, drink a tea or a coffee using a kettle. With its sofa and chaise-longues it’s perfect for your relaxation. The garden lies next to the XVI century walls, built by the Serenissima after the Da Carrara defeat. In the middle of the garden, hidden from sight behind bushes and trees, there’s a high magnolia. There are also a lot of colourful flowers. It’s perfect for relaxing or tanning. The whole house is surrounded by a wide public garden. The b&b prices vary from 35 to 49 euros, it depends on the length of your stay: a discount price is available for a stay longer than one week. It includes overnight stay, a continental breakfast (room service) for coeliacs as well, wi-fi internet, cleaning service, sheets and towels change; it doesn’t include visitor’s tax (1 euro per night, up to a maximum of 5 consecutive nights). You can use the washing machine, the iron and the fridge, or rent a bicycle with a cheap extra charge. Guests have access to all relevant information in order to get to know the monuments, restaurants and events rich in the history and art of Padua and the surroundings and will always be updated on cultural events (music, cinema, theatre). You can ask to the landlady as well, she’s a journalist. Women travelling alone are especially welcome.
