07/02/2015
Worldwide, the sculpture more used to decorate the fountains is the lion. It may be only the head or the whole lion, but always comes back as one of the most used. Why? What lies behind this tradition?
The answer comes from the sky. In August, the changing temperatures, means that in the Mediterranean, after the first ten days of the month you have heavy downpours. The ancients understood that at that time of year, the storms raised the level of rivers such as the Nile, which transport the silt, made fertile land. During the month of August, the sun rises in the constellation Leo. The juxtaposition between the lion and the abundance of water comes from this. Interestingly, the city of Venice, which is located entirely on the water, has the symbol of the city, just the lion.
-------------------------------------------------------------------------------
In tutto il mondo, la scultura più utilizzata per decorare le fontane è il leone. Può essere solo la testa o l'intero leone, ma ritorna sempre e comunque come uno dei temi più utilizzati. Perchè? Cosa si nasconde dietro a questa tradizione?
La risposta arriva dal cielo. Nel mese di Agosto, il mutare delle temperature, fa si che nel bacino del mediterraneo, dopo la prima decade del mese si abbiano forti acquazzoni. Gli antichi capirono che in quel periodo dell'anno i temporali alzavano il livello dei fiumi come ad esempio il Nilo, che trasportando il limo, rendeva fertile la terra. Durante il mese di Agosto, il sole sorge nella costellazione del Leone. L'accostamento tra il leone e l'abbondanza d'acqua nasce da questo. Interessante notare che la città di Venezia, che sorge interamente sull'acqua, ha come simbolo della città, proprio il leone.