BENVENUTI A SAN CANDIDO, LOCALITÀ CON 1200 ANNI DI STORIA
Incorniciata delle massicce basi orogenetiche e dalle imponenti pareti delle Dolomiti, la marca di San Candido é l’esempio fiabesco di una località di villeggiatura dal fascino rurale. Declivi soleggiati e punteggiati di masi, una distesa immensa di prati dove d’estate esplodono straordinarie fioriture e una corona di ombrose abetaie. Un p
aesaggio stupendo che, stagliato sul profilo dei Baranci e della Cima Tre Scarperi, evoca grandi passioni ed emozioni. Un’ospitalità calda e rilassante ed una gamma di attività per impegnare il fisico e liberare la mente, dalle passeggiate nella natura incontaminata all’alpinismo, dalle escursioni in bicicletta ed in mountainbike al sciare e al fare fondo. E poi il piacere di incontrarsi in zona pedonale, di lasciarsi vincere dalle tentazioni della buona tavola nei ristoranti eleganti e nelle antiche osterie, di dedicarsi allo shopping in negozi molto particolari e ben forniti. Mille occasioni da cogliere. Magari passeggiando per San Candido, lasciandosi vincere dall’incanto di oltre nove secoli di storia, dal felice connubio tra lo stile romanico della Collegiata e le raffinatezze del tardo gotico in mostra nella Chiesa Parrocchiale di San Michele
-----------------------------------------------------------------
WILLKOMMEN IN DER HOFMARK INNICHEN: ZWISCHEN 1200 JÄHRIGER GESCHICHTE UND ERLEBNISURLAUB
Zwischen Urgesteinsketten und Dolomitenmassiv grüßt die geschichtsträchtige Hofmark Innichen. Ein Urlaubsparadies wie aus dem Bilderbuch. Sonnige Talhänge mit weißen Höfen bis hoch hinauf. Schattige, dichte Fichtenwälder und endlose Wiesen. Eine Landschaft von unbeschreiblicher Schönheit breitet sich hier aus – umrahmt von den majestätischen Gebirgsstöcken des Haunolds und der Dreischusterspitze. Gastlichkeit auf Schritt und Tritt und 1001 Möglichkeiten zu urlauben. Eine Prise Bergluft und hinaus in die unberührte Natur. Klettern, Wandern, Radfahren, Skifahren, Langlaufen … ringsum liegt die Erlebniswelt des Haunolds – wie geschaffen für abenteuerdurstige Kinder und Erwachsene. Man trifft sich irgendwo, aber alle treffen sich in der allseits beliebten Fußgängerzone. In alter Frische und Freundlichkeit präsentieren sich Hoteliere, alteingesessene Wirtshäuser, moderne Bars und erstklassige Shoppingadressen. Alles zum Greifen nahe. Heute Sport, morgen Kunst und Kultur. Was für eine Welt. Mit einer Geschichte, die bis vor die letzte Jahrtausendwende zurückreicht, und den architektonischen Bogen von der Monumentalität der romanischen Stiftskirche bis zum Spätbarock der Michaelskirche spannt.
