14/08/2026
Saviez-vous qu’il existe en Sardaigne, pratiquement au centre géographique de l’île, un village qui a la même étymologie que le mois d’août ?
Ce village s’appelle Austis.
Perché à près de 750 mètres d’altitude, au cœur de la Sardaigne, Austis est un petit village de la Barbagia, entouré de montagnes, de forêts et de paysages sauvages.
Mais son nom nous fait remonter très loin dans le temps.
Austis vient du latin Augustus, le nom de l’empereur Auguste.
Et c’est précisément de ce même Augustus que vient le nom du mois d’août : Augustus a donné August en anglais, agosto en italien et août en français.
Deux mots que nous employons aujourd’hui sans y penser, et qui nous ramènent pourtant au même personnage : Octave Auguste, premier empereur romain.
Pourquoi un village sarde porte-t-il ce nom ?
Parce que les Romains étaient présents dans cette partie de l’île dès l’Antiquité et y avaient établi un important point de passage sur les routes qui traversaient l’intérieur de la Sardaigne.
Mais l’histoire d’Austis ne commence évidemment pas avec Rome.
Bien avant les Romains, ce territoire était déjà habité par les populations nuragiques, comme en témoignent les nombreux vestiges archéologiques qui parsèment encore aujourd’hui son territoire.
Austis est ainsi un petit village qui porte dans son nom une grande partie de l’histoire de la Sardaigne : celle des peuples nuragiques, de Rome et des siècles qui ont façonné l’île.
Et nous vous raconterons dans un prochain post la triste et fantastique histoire d’une habitante de Cabras, sur la presqu’île du Sinis, qui, à la suite d’un désespoir amoureux, fut transformée en un rocher spectaculaire dans les campagnes entre Austis et Neoneli.
Ce rocher s’appelle, pour cette raison, « Sa Crabarissa » — la femme de Cabras.
Austis : un nom sarde qui nous fait voyager jusqu’à Auguste… tout comme le mois d’août.
https://visitaustis.it/