Paolo&Silvia Host

Non siamo host professionisti ma cerchiamo di accogliere i nostri ospiti al meglio, venire da noi è un po' come andare ospite "da tua zia". Siamo Paolo e Silvia, fratello e sorella. Siamo un informatico e una biologa e affittiamo per brevi periodi la nostra casa. L'appartamento è semplice e l'atmosfera familiare, ma è perfettamente attrezzato e offre tutto quello di cui hai bisogno. In particolare

ci teniamo molto alla pulizia e lo troverai certamente impeccabile. La casa è dotata di una grande cucina abitabile in cui troverai tutto ciò che ti serve, un ampio salotto con aria condizionata con due divani per leggere e rilassarti e un ampio tavolo da pranzo. Ci sono due bagni: uno completo con vasca e l'altro con doccia, senza il bidet, in cui troverai la lavatrice. Due ampie camere doppie e insonorizzate saranno pronte ad accoglierti, in entrambe è possibile avere i letti divisi o uniti in un matrimoniale. E' disponibile un lettino aggiuntivo per bimbi su richiesta. Ti forniremo tutta la biancheria per la casa necessaria. IMPORTANTE: al momento della prenotazione ti chiediamo gentilmente di indicarci come vorresti la disposizione dei letti. In casa non si può fumare ma ci sono due balconi con tavolino in cui potrai farlo, oltre che a poter godere del giardino condominiale. L'appartamento si trova in una zona molto tranquilla anche se è vicina alla strada principale che collega con la città di Bergamo, siamo circa a 500m fuori dal suo confine, in un quartiere molto servito: vicina al comune, poste, biblioteca, ospedale, tabaccaio, in zona ci sono diversi market e bar, ma in una via interna in cui c'è parcheggio. E' ben servita dalla linea 8 dell'ATB, e dista 10 minuti di auto dall'aeroporto di Orio al Serio, 5 minuti dalla Fiera di Bergamo, 20 minuti di bus dal centro cittá. Normalmente facciamo i check in di persona, ma in alternativa è sempre possibile fare check in e check out in autonomia con una box esterna. IMPORTANTE: Il giorno prima dell'arrivo vi contatteremo per darvi tutte le informazioni per l'accesso, se non sará possibile accogliervi di persona, dopo che ci avrete mandato copia dei vostri documenti vi daremo il codice per le chiavi e le istruzioni per entrare. Contratto di affitto breve all inclusive. Contattaci per i prezzi e le disponibilità
[email protected]

---

ONLY SHORT RENT! We are Paolo and Silvia, brother and sister. We are a computer scientist and a biologist, and we rent out our home for short stays. We are not professional hosts, but we try to welcome our guests as best we can. Staying with us is a bit like staying with your aunt. The flat is simple and has a family atmosphere, but it is fully equipped and offers everything you need. We take particular care with cleanliness, and you will certainly find it impeccable. The house has a large kitchen where you will find everything you need, a spacious air-conditioned living room with two sofas for reading and relaxing, and a large dining table. There are two bathrooms: one with a bath and the other with a shower, without a bidet, where you will find the washing machine. Two large, soundproofed double bedrooms are ready to welcome you. In both rooms, the beds can be separated or joined to form a double bed. An additional cot for children is available on request. We will provide all the necessary household linen. IMPORTANT: when booking, please let us know how you would like the beds arranged. The flat is located in a very quiet area, even though it is close to the main road connecting to the city of Bergamo. We are about 500 metres outside the city limits, in a neighbourhood with excellent services: close to the town hall, post office, library, hospital, tobacconist, and several markets and bars in the area, but on a side street with parking. It is well served by the ATB line 8 and is a 10-minute drive from Orio al Serio Airport, 5 minutes from the Bergamo Exhibition Centre and 20 minutes by bus from the city centre. We normally do check-ins in person, but alternatively, it is always possible to check in and check out independently using an external box. IMPORTANT: The day before your arrival, we will contact you to give you all the information you need to access the property. If we are unable to welcome you in person, once you have sent us a copy of your documents, we will give you the code for the keys and instructions on how to enter. Check-in is 24 hours a day. Short rental contract, all inclusive. Please contact us for more information. [email protected]

CIR: 016198-LNI-00024
CIN: IT016198C2IQD5Q2UU