Taranto Capitale di Mare

29/04/2023

28/04/2023

Buongiorno

14/04/2023

🐬 A Taranto puoi vivere una giornata a contatto con i delfini, a bordo dei catamarani della Jonian Dolphin Conservation.
Quando raggiungi il mare aperto, è facile trovarli. Nuotano spesso in gruppo e può anche capitare di vederli saltare fuori dall'acqua. Nel Golfo di Taranto i delfini sono animali liberi da proteggere e tutelare. Ammirarli nel loro habitat naturale è emozione pura.

📆Oggi, che si celebra in tutto il mondo la giornata mondiale dei delfini, ricordiamoci di rispettare i nostri mari per salvaguardare questa preziosa specie e l'intero ecosistema marino.

📹

08/04/2023

Buona Pasqua, Taranto.
_____________
Happy Easter, Taranto.

📸 .fotografia - 2022

07/04/2023

Venerdì Santo, è il giorno della processione dei «Misteri».
Alle 17 in punto il portone della Chiesa del Carmine si aprirà e il primo a uscire sarà il troccolante.
Agiterà la troccola, richiamando al silenzio e alla preghiera. Dopo di lui, la croce dei Misteri, il Gonfalone e le statue della Passione portate in processione dai Confratelli.
Le bande accompagneranno il corteo religioso con le marce funebri.
Il lungo pellegrinaggio dei perdoni proseguirà fino al mattino del sabato Santo.
_____________________
Holy Friday, is the day of the procession of the «Mysteries».
At 17 o'clock the door of the Church of the Carmine will open and the first to exit will be the troccolante.
The Trooccola will shake, calling to silence and prayer. After him, the cross of the Mysteries, the "Gonfalone" and the statues of the Passion carried in procession.
The bands will accompany the religious procession with funeral marches.
The long pilgrimage of pardons will continue until the morning of Holy Saturday.

📸Foto di M. Grecucci - 2022

06/04/2023

Giovedì Santo,

📸

06/04/2023

Dopo la visita ai Sepolcri, un altro momento centrale è la processione dell'Addolorata.
Alla mezzanotte tra il Giovedì e il Venerdì Santo, dalla Chiesa di San Domenico, avrà inizio il pellegrinaggio.
La statua della Vergine viene portata in spalla dai Confratelli della Confraternita di Maria SS. Addolorata e San Domenico. Il corteo religioso attraversa i vicoli della città vecchia e raggiunge alle prime luci dell'alba il borgo Umbertino.
La processione rientrerà nel primo pomeriggio del Venerdì Santo, prima dell'uscita della Processione dei Misteri dalla Chiesa del Carmine.
________________________
After the visit to the Sepulchres, another central moment is the procession of the Addolorata.
At midnight between Holy Thursday and Friday, from the Church of San Domenico, the pilgrimage will begin.
The statue of the Virgin is carried on the shoulder. The religious procession crosses the alleys of the old city and reaches the Borgo Umbertino at dawn.
The procession will return in the early afternoon of holy friday, before the exit of the Procession of the Mysteries from the Church of the Carmine.

📹Video di

06/04/2023

Alle 15 inizierà il pellegrinaggio dei perdoni ai Sepolcri.
Le due porte del Carmine, lato piazza Giovanni XXIII e lato via Giovinazzi, si apriranno per far uscire le coppie dei confratelli che si incammineranno verso le principali chiese della città.
L'uscita delle Poste dà ufficialmente il via alla Settimana Santa tarantina.


________________________________

At 3 pm the pilgrimage of pardons to the Sepulchres will begin.The two doors of the Carmine Church, side Piazza Giovanni XXIII and side Via Giovinazzi, will open to let out the couples of the confreres who will walk towards the main churches of the city.
Holy week officially begins.

02/04/2023

Buona domenica delle Palme! 🕊
Si entra finalmente nella Settimana Santa.
Nel tardo pomeriggio le confraternite del Carmine e dell'Addolorata si riuniranno in assemblea straordinaria per l’assegnazione dei simboli delle due processioni: le cosiddette “gare”.
_____________________
Have a nice Palm Sunday! 🕊
We finally enter Holy Week.
In the late afternoon the confraternities of Carmine and Addolorata will meet in extraordinary assembly for the assignment of the symbols of the two processions.

📸Foto M. Panico