Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 08:00 - 12:00 14:00 - 17:00 Martedì 08:00 - 12:00 14:00 - 17:00 Mercoledì 08:00 - 12:00 14:00 - 17:00 Giovedì 08:00 - 12:00 14:00 - 17:00 Venerdì 08:00 - 12:00 14:00 - 17:00

Olang / Valdaora

Casa
Italia
Valdaora
Olang / Valdaora

Where every trail leads to a new adventure~ 🧡Skiing & hiking paradise at the foot of Kronplatz! Jessica, Claudia, Theresia und Matthias sind gerne für euch da!
(942)

OFFIZIELLE FANPAGE VON OLANG
Hier gibt's Informationen, News und Tipps zum Urlaub in den Dolomiten, am Fuße von Südtirols Skiberg Nummer 1, dem Kronplatz. PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI VALDAORA
Qui potete trovare informazioni, novità e consigli per la Vostra vacanza nelle dolomiti ai piedi del Plan de Corones, montagna sciistica numero 1 in Alto Adige. Jessica, Claudia, Theresia e Matthias sono sempre a Vostra disposizione!

27/05/2026

– wir präsentieren | vi presentiamo: Hofladen Pittola

🇩🇪Genuss mit gutem Gewissen. 🐖✨
Bei Pittola gibt’s Bio-Speck und feine Räucherspezialitäten direkt vom Bauernhof – hergestellt aus Bio-Schweinefleisch aus eigener Aufzucht im Tierwohl-Stall.🐷
Im Self-Service-Hofladen kann jederzeit eingekauft werden. Wer lieber persönlich vorbeischaut oder mehr über Produkte und Haltung erfahren möchte, trifft Bauer Hermann freitagnachmittags im Hofladen. 🌿
Und für alle, die noch tiefer eintauchen möchten: Bei einer Hofführung gibt’s spannende Einblicke in den Alltag am Schweinehof, die Philosophie dahinter – und natürlich eine Verkostung. Buchbar direkt beim Tourismusverein. 💛

🇮🇹 Gusto con la coscienza pulita. 🐖✨
Da Pittola trovi speck biologico e specialità affumicate direttamente dal maso – prodotte con carne suina biologica proveniente dal proprio allevamento, attento al benessere degli animali. 🐷
Nel negozio self-service del maso puoi acquistare in autonomia. Chi preferisce un contatto personale o desidera saperne di più sui prodotti e sull’allevamento, può incontrare il contadino Hermann il venerdì pomeriggio. 🌿
E per chi vuole scoprire ancora di più: durante una visita guidata al maso si entra nel vivo della vita quotidiana dell’allevamento, della filosofia di Pittola – con degustazione finale. Prenotabile direttamente presso l’Associazione Turistica. 💛

22/05/2026

🇩🇪 Tag der biologischen Vielfalt. 🌿
Heute feiern wir die Natur rund um Olang in all ihren Facetten: blühende Wiesen, summende Insekten, stille Wälder und klare Bäche.
Schützen wir gemeinsam, was unsere Umgebung so besonders macht – heute, morgen und für die Zukunft. 💚

🇮🇹 Giornata della biodiversità. 🌿
Oggi celebriamo la natura che circonda Valdaora in tutte le sue sfumature: prati in fiore, insetti operosi, boschi silenziosi e ruscelli cristallini.
Proteggiamo insieme ciò che rende il nostro territorio così speciale – oggi, domani e per il futuro. 💚

20/05/2026

– wir präsentieren | vi presentiamo: Gärtnerei Obojes

🇩🇪 Für alles, was grünt, blüht und Freude macht. 🌿🌸
Ob Garten, Terrasse oder Wohnzimmer – in der Gärtnerei Obojes findet man liebevoll ausgewählte Pflanzen, Blumen und Accessoires für drinnen und draußen.
Viele Pflanzen stammen aus der eigenen Baumschule – der höchstgelegenen Garten-Baumschule Europas. Ergänzt wird das Sortiment durch Samen, stilvolle Töpfe und praktisches Zubehör. ✨

Mit viel Erfahrung, Kreativität und Gespür entstehen grüne Wohlfühlorte, die lange Freude machen. 💛

🇮🇹 Per tutto ciò che cresce, fiorisce e regala gioia. 🌿🌸
Che sia per il giardino, la terrazza o il soggiorno – da Obojes trovi piante, fiori e accessori scelti con cura per rendere ogni spazio più verde e accogliente.
Molte delle piante provengono dal vivaio di proprietà, il vivaio situato alla quota più alta d’Europa. L’assortimento è completato da semi, vasi eleganti e pratici accessori. ✨

Con esperienza, creatività e grande passione, il team ti aiuta a creare piccoli angoli di benessere da vivere a lungo. 💛

20/05/2026

🐝 Kleine Biene, große Wirkung //Piccola ape, grande impatto🐝

🇩🇪 Zum Weltbienentag sagen wir Danke an unsere fleißigen Bestäuber – sie schenken uns Blütenvielfalt, gesunde Natur und viele regionale Köstlichkeiten. 🌼🍯
Schützen wir gemeinsam, was summt und lebt.

🇮🇹 In occasione della Giornata mondiale delle api, diciamo grazie a questi preziosi impollinatori: ci regalano fiori, biodiversità e tanti prodotti locali. 🌼🍯
Proteggiamo insieme ciò che ronza e dà vita alla natura.
©IDM_B.Pfitscher

14/05/2026

🇩🇪 ☀️ Kronplatz startet in die Sommersaison!
Diesen Samstag, 16. Mai, geht’s wieder hoch hinaus: Der Kronplatz öffnet und die Auffahrt ab Reischach ist möglich.
Ab dann heißt es: täglich Bergluft, Ausblick und Dolomitenfeeling genießen. ⛰️✨
__________
🇮🇹 ☀️ Plan de Corones dà il via alla stagione estiva!
Questo sabato, 16 maggio, si torna in quota: Plan de Corones apre e la salita da Riscone sarà possibile.
Da quel momento vi aspettano ogni giorno aria di montagna, panorami mozzafiato e tutta la magia delle Dolomiti. ⛰️✨

13/05/2026

– wir präsentieren | vi presentiamo: Agstner Market

🇩🇪 Ein kleiner Genuss-Hotspot mitten in Mitterolang. 🧀🍷
Im Agstner Market dreht sich alles um Qualität, Regionalität und besondere Geschmacksmomente: feine Käsespezialitäten, ausgewählte Weine aus Südtirol und Italien sowie Schokolade aus der Manufaktur.
Dazu kommen liebevoll ausgewählte Delikatessen wie Chutneys, handverlesene Tees, besondere Nudelsorten, Sirupe und edle Schnäpse. ✨
Ob als besonderes Mitbringsel, für einen schönen Geschenkskorb oder einfach, um sich selbst etwas Gutes zu gönnen – hier findet man echte Genusskultur zum Mitnehmen. 💛

🇮🇹 Un piccolo paradiso del gusto nel cuore di Valdaora di Mezzo. 🧀🍷
All’Agstner Market qualità, prodotti del territorio e sapori ricercati si incontrano: specialità casearie selezionate, vini dell’Alto Adige e d’Italia e cioccolato artigianale.
L’offerta è completata da tante piccole prelibatezze: chutney, tè selezionati, formati di pasta particolari, sciroppi e distillati pregiati. ✨
Che sia per un regalo speciale, un cesto preparato con cura o semplicemente per concedersi qualcosa di buono – qui trovi il meglio della cultura del gusto italiana. 💛

07/05/2026

🇩🇪 🌍 Über Drüber Tag in Olang – 09.05.2026

Ein Tag voller Ideen, Begegnungen und Inspiration: tauschen, reparieren, teilen – und gemeinsam zeigen, dass nachhaltiges Leben nicht nur wichtig ist, sondern auch richtig Spaß machen kann. 💚

Denn eines ist klar: Die Ressourcen unserer Erde sind für dieses Jahr bereits aufgebraucht. Ab jetzt leben wir auf Kosten der Zukunft.
Doch genau hier können wir ansetzen: mit bewussten Entscheidungen, kleinen Veränderungen und gemeinsamen Aktionen.

Komm vorbei, lass dich inspirieren, mach mit und werde Teil der Veränderung! ♻️✨

🇮🇹 🌍 Giornata “Über Drüber” a Valdaora – 09.05.2026

Una giornata ricca di idee, incontri e ispirazione: scambiare, riparare, condividere – e dimostrare insieme che vivere in modo sostenibile non è solo importante, ma può essere anche davvero divertente. 💚

Una cosa è certa: le risorse della nostra Terra per quest’anno sono già esaurite. Da questo momento viviamo a spese del futuro.
Ma è proprio da qui che possiamo partire: con scelte più consapevoli, piccoli cambiamenti e azioni condivise.

Vieni a trovarci, lasciati ispirare, partecipa e diventa parte del cambiamento! ♻️✨

06/05/2026

- wir präsentieren | vi presentiamo:
🇩🇪 Cafe Pfiff - Genuss mit Herz in Oberolang
Im Café Pfiff beginnt der Tag mit einem Lächeln: vom liebevoll zubereiteten Frühstück – ob klassisch, herzhaft oder gesund – bis zur entspannten Aperitif-Zeit in der gemütlichen Lounge oder auf der sonnigen Terrasse.
Das Besondere? Hausgemachte Kuchen, täglich frisch von Chefin Klaudia, gesunde Snacks für Sportler & Radfahrer und ein Ambiente, das zum Verweilen einlädt.
Und auch für Feiern ist gesorgt: Ob Geburtstag, Jubiläum oder Firmenevent – im Pfiff wird jeder Anlass persönlich und besonders.

🇮🇹 Café Pfiff – gusto e accoglienza a Valdaora di Sopra
Al Café Pfiff la giornata inizia con un sorriso: dalla colazione preparata con cura – classica, salata o sana – fino al momento dell’aperitivo nella lounge accogliente o sulla terrazza soleggiata.
Il tocco speciale? Torte fatte in casa, preparate ogni giorno con amore dalla titolare Klaudia, snack sani per sportivi e ciclisti e un’atmosfera che invita a fermarsi.
Perfetto anche per le feste: compleanni, anniversari o eventi aziendali diventano momenti davvero speciali al Pfiff.

29/04/2026

– wir präsentieren | vi presentiamo: Metzgerei Pörnbacher

🇩🇪 Echte Handwerkskunst, die man schmeckt. 🥩✨
Die Metzgerei Pörnbacher steht für Qualität, regionale Herkunft und traditionelle Verarbeitung – mit viel Erfahrung und alten Familienrezepturen.
Aus ausgewählten Rohstoffen entstehen hier Fleisch- und Wurstspezialitäten, die einfach überzeugen. Besonders beliebt: der hausgemachte Speck mit seinem unverwechselbaren Geschmack. 🐖
Dazu gibt’s persönliche Beratung und den Anspruch, jeden Tag nur das Beste zu bieten. Ein Ort für alle, die ehrlichen Genuss schätzen. 💛

🇮🇹 Tradizione e qualità che si sentono al primo assaggio. 🥩✨
La macelleria Pörnbacher è sinonimo di artigianalità, prodotti regionali e lavorazione tradizionale, basata su anni di esperienza e ricette tramandate.
Materie prime selezionate danno vita a specialità di carne e salumi dal gusto autentico. Da non perdere: lo speck fatto in casa, dal sapore unico. 🐖
Il tutto accompagnato da una consulenza personale e dalla volontà di offrire ogni giorno il meglio. Un punto di riferimento per chi ama il gusto genuino. 💛

Indirizzo

Florianiplatz 19
Valdaora
39030

Orario di apertura

Lunedì	08:00 - 12:00
	14:00 - 17:00
Martedì	08:00 - 12:00
	14:00 - 17:00
Mercoledì	08:00 - 12:00
	14:00 - 17:00
Giovedì	08:00 - 12:00
	14:00 - 17:00
Venerdì	08:00 - 12:00
	14:00 - 17:00

Telefono

+390474496277

Sito Web

https://www.olang.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Olang / Valdaora pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.