10/11/2026
Ci stiamo avvicinando a una delle ricorrenze più sentite e amate dai veneziani: la Festa della Madonna della Salute, il 21 novembre.
Come ogni anno, tantissime persone si preparano a compiere il tradizionale pellegrinaggio verso la Basilica della Salute, attraversando il ponte votivo, accendendo una o più candele ed esprimendo una preghiera.
+++
One of Venice’s most cherished and deeply rooted traditions of Venice is Madonna della Salute, the Feast of Our Lady of Health, celebrated on November 21st.
As every year, thousands of people will make their traditional pilgrimage to the Basilica of Santa Maria della Salute. They will cross the votive bridge, light one or more candles and offer a prayer to Mary.
+++
Eines der bedeutendsten und traditionsreichsten Feste Venedigs steht vor der Tür: das Fest der Madonna della Salute am 21. November.
Wie jedes Jahr werden sich Tausende von Menschen auf den traditionellen Pilgerweg zur Basilika Santa Maria della Salute begeben. Sie überqueren die eigens errichtete Votivbrücke, entzünden eine oder mehrere Kerzen und sprechen ein Gebet – ein jahrhundertealter Brauch.