24/10/2026
庭に薪サウナを作りました。🔥
AKIYA cornerstoneの庭に、薪サウナを作ろうと思い立ったところから始まったこのプロジェクト。
基礎を作り、木材を組み、屋根をかけて。
作りながら考えたり、思い通りにいかなかったり。少しずつ形になっていく過程も、私たちにとっては楽しい時間でした。
今では、cornerstoneのお気に入りの場所のひとつです。
古い家を直すことも、新しいものを作ることも。
自分たちの手で少しずつ空間が変わっていくのは、やっぱり面白い。
⸻
We built a wood-fired sauna in our garden. 🔥
From the foundations to the timber frame and roof, we figured things out as we went.
Not everything went exactly as planned, but watching it slowly take shape was part of the fun.
Now it’s one of our favourite places at cornerstone.
There’s something special about creating a space with your own hands.
📍AKIYA cornerstone | Awaji Island, Japan
詳しくはこちら / Explore AKIYA cornerstone:
[cornerstone公式サイトURL]
#淡路島 #薪サウナ #古民家リノベーション