04/07/2025
👇點開還有中文和日文喔!
The summer shortlist of Kansai’s fantastic fireworks festivals🎆❗️
日本關西地區 夏季推薦煙火大會統整🎆❗️
Fireworks festivals are a hallmark of summer in Japan. Here are some standouts on the fringes of Kyoto or Osaka. On top of the pyrotechnics, a stay at a hotel or ryokan provides a feel for the local vibes and cuisine unique to these regions. Room reservations are also easier to make than in Kyoto or Osaka, so you might even manage to save some money.
●Minato Maizuru Chatta Fireworks Festival
🕑: July 27, 2025 (July 28 in case of rain), from 8pm
🚃: Kyoto Sta.→ 1 hr 30min by limited express train → Nishi-Maizuru Sta.→25 min walk
A vast array of more than 4,000 fireworks take to the skies. The festival gourmet dishes from countless food stalls and food trucks are also a highlight.
https://x.gd/KpcSe
● Kinosaki Onsen Summer Story (Dream Fireworks)
🕑: July 30- Aug. 22, 2025 (weekdays only, excluding Aug. 12-15)
5 min from 9pm
🚃: Kyoto Sta.→ 2 hr 20 min. by limited express train → Kinosakionsen Sta.→ 5 min walk
Take in the view from the scenic streets and bridges along the river. Sample the many sotoyu outer baths and snack while you stroll through this hot spring town.
Only on the 22nd, a lantern floating ceremony adds to the romance just before the fireworks!
https://toyooka-tourism.com/event/kinosaki_yumehanabi/
● Wakasa Marinepier Fireworks Festival
🕑: Aug. 1, 2025, from 8pm
🚃: Higashi-Maizuru Sta.→ 50 min by train → Obama Sta.→ 10 min walk
About 4,000 fireworks blast off from the beach. Mermaid Terrace, the beachside promenade, is the perfect place to catch the dazzling show.
https://wakasa-obama.jp/event/wakasa-marinepier-firework-fes/
● Fukuchiyama HANABI2025
🕑: Aug. 11, 2025, from 8pm
🚃: Kyoto Sta.→ 80 min by limited express train → Fukuchiyama Sta.→ 5 min walk
For the first time in 11 years, this beloved fireworks festival returned last year. This time sets an even grander scale with roughly 4,000 rockets at the ready.
https://www.fukuchiyama-hanabi.com/
說到日本夏天的風情畫,當然非煙火大會莫屬!今天要跟大家介紹的是,從京都或大阪出發稍微走遠一點能抵達的煙火大會。不妨訂個當地的飯店或旅館,一邊享受當地特有的氛圍與美食,一邊享受煙火大會。跟京都或大阪比起來,這些地區的飯店更好訂,說不定能用較划算的價格住宿喔!
● 港舞鶴「Chatta」花火大會
🕑:2025年7月27日(遇雨順延至28日)晚間8點開始
🚃:京都站→搭乘特急電車1小時30分鐘→西舞鶴站→步行25分鐘
將施放約4,000發變化多端的煙火。現場也會有很多小攤販和餐車,享受祭典美食也是一大樂趣!
https://x.gd/KpcSe
● 城崎溫泉 夏物語(夢花火)
🕑:2025年7月30日~8月22日(僅限平日,但8月12~15日除外)
晚間9點起,為時5分鐘
🚃:京都站→搭乘特急電車2小時20分鐘→城崎溫泉站→步行5分鐘
可以從充滿風情的河畔邊道路和橋上欣賞煙火。到外湯泡溫泉、吃美食,一邊在溫泉街漫步一邊好好享受吧~
在8月22日這天還會有放水燈活動,整體氣氛更夢幻!
https://toyooka-tourism.com/event/kinosaki_yumehanabi/
● 若狹Marinepier花火大會
🕑:2025年8月1日 晚間8點開始
🚃:東舞鶴站→搭電車50分鐘→小濱站→步行10分鐘
將在海邊施放約4,000發煙火。也很推薦從海濱散步道「Mermaid Terrace」附近觀賞!
https://wakasa-obama.jp/event/wakasa-marinepier-firework-fes/
● 福知山HANABI 2025
🕑:2025年8月11日 晚間8點開始
🚃:京都站→搭特急電車80分鐘→福知山站→步行5分鐘
去年睽違11年舉辦,是深受市民喜愛的煙火大會。今年將擴大規模,施放約4,000發煙火!
https://www.fukuchiyama-hanabi.com/
関西でこの夏おすすめの花火大会リスト🎆❗️
日本の夏の風物詩といえば花火大会。京都や大阪から少し足を延ばしていけるおすすめの花火大会をご紹介します。ホテルや旅館に宿泊して、その土地ならではの雰囲気や食事を味わいながら花火大会を楽しんでみては?京都や大阪よりホテルの予約が取りやすく、リーズナブルな価格で宿泊できるかも?
●みなと舞鶴ちゃった花火大会
🕑:2025年7月27日(雨天の場合は28日) 夜8時から
🚃:京都駅→特急で1時間30分→西舞鶴駅→徒歩25分
バリエーション豊かな花火約4,000発が打ちあがります。屋台やキッチンカーも数多く出店し、祭りのグルメを楽しむのも醍醐味です。
https://x.gd/KpcSe
●城崎温泉 夏物語(夢花火)
🕑:2025年7月30日~8月22日(8月12~15日を除く平日のみ)
夜9時から5分間
🚃:京都駅→特急で2時間20分→城崎温泉駅→徒歩5分
風情ある川沿いの通りや橋の上から鑑賞できます。外湯めぐりや食事で温泉街を歩きながら楽しみましょう。
22日のみ花火の打ち上げ前に灯篭流しも行われ、より幻想的な雰囲気がアップ!
https://toyooka-tourism.com/event/kinosaki_yumehanabi/
●若狭マリンピア花火大会
🕑:2025年8月1日 夜8時から
🚃:東舞鶴駅→電車で50分→小浜駅→徒歩10分
海辺から約4000発の花火が上がります。浜辺の散策路「マーメイドテラス」周辺から見るのもおすすめ。
https://wakasa-obama.jp/event/wakasa-marinepier-firework-fes/
●福知山HANABI2025
🕑:2025年8月11日 夜8時から
🚃:京都駅→特急で80分→福知山駅→徒歩5分
昨年11年ぶりに復活した、市民に愛される花火大会。今年は約4,000発の規模に拡大して開かれます。
https://www.fukuchiyama-hanabi.com/