28/05/2026
台灣的朋友們大家好
（台湾のみなさんこんにちは）
我們很高興迎來了這麼多遊客參觀最近舉辦的「第20屆台北國際旅遊博覽會（TTE）」
（先日の「第20回台北国際観光博覧会（TTE）」では、たくさんの方にご来場いただきました）
非常感謝
（ありがとうございました）
藉此機會，再次向大家介紹山口縣萩市
（この機会に、改めて「山口県萩市」についてご紹介します）
大約 400 年前，在江戶時代，這裡曾是武士之鄉，繁榮一時；即使在今天，白牆街道和古老的武士住宅依然存在
（今から約400年前の江戸時代には武士の町として栄え、今も白壁のまち並みや古い武家屋敷が残っています）
夏橙從牆後探出頭來，這是萩市的標誌性景象
（その壁から夏みかんが顔を出す様子は萩を象徴する光景です）
用當地種植的夏季橙子製成的果汁和甜點也推薦作為伴手禮
（特産の夏みかんを使ったジュースやお菓子は、お土産にもおすすめです）
穿著和服在城裡漫步，感覺就像穿越回了過去
（着物を着てまちを歩けば、まるでタイムスリップしたみたい）
春天賞櫻花，夏天遊海，秋天賞秋葉，冬天賞山茶花
（春は桜、夏は海水浴、秋は紅葉、冬は椿）
您可以欣賞到每個季節的美景
（四季折々の景色が楽しめます）
由於面向大海，新鮮的海鮮是美味
（海に面しているので、海鮮は新鮮で美味しいです）
您可以選擇並購買您最喜歡的萩燒（一種傳統工藝品），或者您也可以自己製作
（伝統工芸品「萩焼」はお気に入りの器を選んで買うことも、自分で作ることもできます）
最後，您可以在溫泉中放鬆身心，舒緩旅程疲勞
（最後は、温泉で旅の疲れをゆっくり癒せます）
請一定要來萩玩
（ぜひ萩に遊びに来てください）
再找機會出來碰面吧！
（また会いましょう！）
#萩旅 #日本旅行 #日本旅遊 #山口旅行 #山口旅遊
