11/05/2026
鹿追町観光協会さんが撮影した１枚です。
丁度今は月の影響が少なく、星空がとてもきれいです。
晴れの日も、曇りの日も、月の日も星の日も、
然別湖は素敵です。
安心して夜を楽しめる
ナイトウォッチングのご参加もお待ちしております。
【北海道で、いちばん星に近い天然の湖】
標高810メートル。
然別湖（しかりべつこ）は、北海道で最も高い場所にある天然の湖です。
それはつまり――
北海道で、いちばん星に近い天然の湖。
街の明かりが少ない静かな湖畔では、夜になると満天の星が頭上いっぱいに広がります。
晴れた日には、天の川が湖面に映り込み、まるで宇宙とつながっているかのような幻想的な景色に出会えます。
標高の高さと澄んだ空気、そして豊かな自然。
この特別な環境だからこそ、ここでしか見ることのできない星空があります。
北海道の“いちばん”で、
心に残る夜空を見上げてみませんか。
こんな星空、見てみたいと思ったら『いいね！』をお願いします。
※写真は2026年5月10日の夜に撮影したものです。
#鹿追町 #然別湖 #北海道で一番星に近い天然の湖 #星空 #天の川 #北海道旅行 #絶景 #星空観賞 #鹿追町観光協会
―――――――――――――――――
【北海道最接近星空的天然湖泊】
海拔810公尺。
然別湖（Shikaribetsu Lake）是北海道海拔最高的天然湖泊。
也就是說——
這裡是北海道最接近星空的天然湖泊。
在燈光稀少、寧靜的湖畔，夜晚時滿天星斗鋪展在頭頂上方。
天氣晴朗時，銀河倒映在湖面上，彷彿與宇宙相連，景色夢幻而令人難忘。
高海拔、清澈的空氣，以及豐富的大自然，
造就了這片只有在這裡才能欣賞到的璀璨星空。
歡迎來到北海道的「第一」，
仰望一片令人難以忘懷的夜空。
如果你也想親眼看看這麼美的星空，請給我們一個「讚」！
※照片拍攝於2026年5月10日夜晚。
#鹿追町 #然別湖 #星空 #銀河 #北海道旅行 #絕景 #觀星
―――――――――――――――――
【The Natural Lake Closest to the Stars in Hokkaido】
At an elevation of 810 meters,
Lake Shikaribetsu is the highest natural lake in Hokkaido.
Which means—
it is the natural lake closest to the stars in all of Hokkaido.
On the quiet lakeshore, far from city lights, countless stars fill the night sky.
On clear nights, the Milky Way reflects on the lake’s surface, creating a magical scene that feels as if you are connected to the universe.
The high elevation, crystal-clear air, and rich natural surroundings
combine to create a breathtaking starry sky that can only be experienced here.
Come to Hokkaido’s highest natural lake
and look up at a night sky you will never forget.
Give us a "Like" if you’d love to see a starry sky like this in person!
*Photo taken on the night of May 10, 2026.*
