30/07/2025
2025_7_30 10:30 AM (JST)
At approximately 8:25 AM on the 30th, JST, an earthquake occurred off the coast of the Kamchatka Peninsula in Russia's Far East. The epicenter was estimated at a depth of 18.2 kilometers, and the magnitude, which indicates the earthquake's size, was 8.7.
Compared to the magnitude 9.0 earthquake of the Great East Japan Earthquake, the magnitude has been revised from 8.0 (approximately one-thirtieth) to 8.7 (approximately just over one-third). This means that a tsunami approximately one-third the size of the Great East Japan Earthquake may have occurred. A Russian communications agency announced that a 3- to 4-meter tsunami was observed in the Yelizovsky district of the Kamchatka Peninsula.
In Japan, a tsunami warning was issued, and Sendai Airport was closed at approximately 9:40 AM on the 30th.
Some JR lines are also planning to suspend service on routes near the coast.
If you live near the coast, please evacuate.
Here is a website for overseas visitors to obtain disaster prevention information.
https://www.fnn.jp/articles/-/909212
https://www.bousai.go.jp/kokusai/web/index.html
2025_7_30 午前10時半(日本時間)
日本時間の30日午前8時25分ごろ、ロシア極東のカムチャツカ半島沖を震源とする地震がありました。震源の深さは18.2キロ、地震の規模を示すマグニチュードは8.7と推定されています。
東日本大震災M9.0と比較し、M8.0=約30分の1 から M8.7=約3分の1強に変更されました。東日本大震災時の3分の1程度の大きな津波が発生している恐れがあることになります。カムチャツカ半島のエリゾフスキー地区で3メートルから4メートルの津波を観測したとロシアの通信局が発表しています。
国内では、津波警報の発令で30日午前9時40分ごろに仙台空港が閉鎖されました。
一部のJR線でも、海岸に近い路線で運行を停めて行く予定があるようです。
海岸沿いの方は逃げてください。
https://www.fnn.jp/articles/-/909212
海外の方の防災情報取得サイトの紹介
https://www.bousai.go.jp/kokusai/web/index.html
災害時に便利なアプリとWEBサイト(多言語)