JAPANiCAN.HK

透過由日本旅遊業領先品牌JTB Corp.運營嘅JAPANiCAN.com 預訂下一次的日本之旅。

JAPANiCAN 是專業預訂日本酒店,旅館與本地旅行團的網站。由日本第一的JTB旅行社所經營.JAPANiCAN提供著高水準的服務,四種語言(英文,韓文,繁體, 簡體)服務的網站。使用JAPANiCAN預約訂房不需支付任何手續費用,以及其他任何費用.加入成為JAPANiCAN會員,更可以收到優惠資訊,與最新的旅遊情報。

為香港市場而設嘅繁體中文香港版網站亦正式開始營運! 為各位愛遊日本嘅香港人帶來更多選擇!! 以後去日本旅行, 記得o黎JAPANiCAN!!

詢問客服: https://www.japanican.com/hk/inquiry/inquiryinput.aspx

09/06/2026

【東北秋保溫泉♨️】人氣之選！浸日本三御湯名泉，嘆豪華自助饗宴 #瑞鳳酒店

瑞鳳酒店坐落於擁有1,500年歷史、被譽為「仙台後花園」嘅秋保溫泉鄉，位處可以俯瞰磊磊峽嘅高台之上。酒店挑高嘅大堂設有優雅水池，營造出宛如日式庭園般嘅雅緻氛圍，係東北地區深受歡迎嘅大型溫泉度假酒店。

客房融合日式風情同現代舒適感，無論係可以欣賞峽谷景觀同溫泉街風情嘅和室，定係配備席夢思床褥嘅洋室，都可以享受到放鬆愜意嘅住宿時光。

酒店內設有兩座寬敞大浴場，同埋打湯、立湯等六款風格各異嘅露天風呂，可以一邊享受日本三御湯名泉，一邊欣賞秋保四季美景。男女浴場採輪替制，入住期間可以盡情體驗唔同湯池樂趣。此外，館內亦設有全天候開放嘅室內恆溫泳池，無論親子家庭定係朋友同行，都可以玩得盡興。

最受歡迎嘅一定係超過80款嘅和洋中自助晚餐。松葉蟹、仙台牛舌、料理職人即場製作嘅手握壽司同即炸天婦羅等人氣美食全部任食，令人食指大動。早餐同樣非常豐盛，即叫即製嘅奄列同在地特色料理深受喜愛，為新一日揭開美好開始。

📍交通：
・由仙台站乘搭免費接駁巴士約40分鐘（14:00、16:00 開出，需事先預約）
・由愛子站乘搭的士約15分鐘

🔗睇更多瑞鳳酒店介紹👉https://x.gd/ZzgQO

07/06/2026

入住神話之鄉｜沉浸高千穗神聖氛圍，感受自然與歷史交織嘅質感住宿　

Solest高千穗酒店位於九州宮崎縣最北面、充滿神話色彩嘅高千穗市中心，地點方便，行幾步就到高千穗神社、高千穗峽等人氣景點🚶‍♀️🚶‍♂️。酒店設計以現代風格結合溫潤木質元素，營造出一個一踏入就自然令人放鬆嘅舒適空間，處處展現細緻嘅日式美學氛圍。

每晚喺高千穗神社舉行嘅「夜神樂」，酒店特別為住客提供免費坐墊租借服務，等你可以更輕鬆咁欣賞傳統表演，沉浸於當地文化之中，亦感受到細心貼心嘅款待。

高千穗峽被視為日本著名嘅能量景點之一。入住呢度，可以避開日間人潮，喺清晨悠閒散步於寧靜步道，或者從容預約划船體驗，享受更加舒適唔擁擠嘅時光。呢份寧靜感，正正係住客先可以慢慢感受到嘅魅力。

客房設計融合日式傳統美學同現代功能，營造出沉穩寧靜嘅休息空間。打開窗，就可以望到高千穗壯麗自然同城鎮景色，風景一覽無遺。

晚餐嚴選宮崎當地當季食材，包括被列入世界農業遺產嘅「高千穗棚田米」，精心製作成精緻懷石料理。早餐提供約30款和洋式自助餐，選擇豐富，為新一日帶來美好開始。😋

📍 交通：
由高千穗巴士中心步行約 8 分鐘

🔗睇更多Solest高千穗酒店介紹👉https://x.gd/sqbaz

05/06/2026

飛驒高山溫泉旅館推介｜浸完滑溜溜嘅100%自家源泉美人湯 × 極品飛驒牛懷石料理 #飛驒亭花扇

飛驒亭花扇位於岐阜縣飛驒高山，係一間充滿和式風情嘅純日式旅館。一踏入去，摩登古民家風格嘅大堂設計，營造出好似走進另一個世界咁嘅氛圍。館內不論係大堂、客房定走廊，都大量採用神代櫸木同杉木等天然木材，散發住溫潤清新嘅木香，令人一入到嚟就自然放鬆。一樓公共空間設有日式庭園，可以一邊欣賞景色，一邊浸足湯。

客房以唔同杉木為主題，每間都超過40平方米，空間寬敞，可以欣賞四季唔同嘅庭園景致。部分房型仲設有私人露天風呂，可以喺私密空間入面慢慢浸溫泉，享受唔受打擾嘅時光。

旅館擁有飛驒高山地區少見嘅天然溫泉，來自地下約1,200公尺嘅100%自家源泉，水質細滑，好似美容精華液咁滑溜溜，被譽為「美人湯」。除咗大浴場同露天風呂，亦提供私人湯屋（包租風呂），可以安心獨享。冬天仲可以體驗雪見風呂，氣氛更加一流。

晚餐會喺私人包間享用，以極品飛驒牛為主打，配合飛驒當地當季食材同北陸海鮮，呈現精緻懷石料理。早餐則以飛驒鄉土名物「朴葉味噌」為亮點，配搭豐富日式定食，充滿地道風味。🍚

📍 交通：
由JR高山站西口（白山口）乘搭免費接駁巴士約10分鐘（需事先預約）

🔗睇更多飛驒亭花扇介紹👉https://x.gd/6bd0P

04/06/2026

地鐵直達｜揉合傳統同創新嘅東京日本橋，體驗優質住宿　 #三井花園酒店日本橋普米爾

三井花園酒店日本橋普米爾，坐落喺融合傳統同創新嘅都會核心地段－東京日本橋。酒店地下直通東京地鐵「三越前站」同 JR「新日本橋站」，前往銀座、澀谷、新宿等主要區域都非常方便，無論觀光定購物都係理想據點！另外，最遲可以到12點退房，可以輕鬆享受朝早時光。

所有客房均提供20平方米以上嘅舒適空間，浴室採用三點分離設計，將淋浴區、廁所同洗手盆分開，用起嚟更加方便。

位於9樓嘅住客專用大浴場，充滿檜木香氣，配搭寬敞浴池同寢湯，令人可以徹底放鬆旅途疲憊。接待大堂旁邊嘅開放式酒吧提供精選飲品同雞尾酒，可以一邊欣賞東京夜景，一邊慢慢享受微醺時光。

早餐方面，可以品嚐由擁有約50年歷史嘅加賀料理老店提供嘅餐點。以自助形式供應多款精緻小鉢同豆皿料理，配搭季節炊飯等，每道菜都展現料亭職人嘅細膩手藝，唔單止好食，亦非常講究擺盤。

🎁 期間限定優惠🎁
即日起預訂10月31日前住宿，就可以領取優惠券，用超值價格體驗東京，千祈唔好錯過呀！

📍 交通：
・東京地鐵「三越前站」A10 出口、JR「新日本橋站」（1、3 出口）地下直達
・JR神田站東口步行約7分鐘
・JR東京站日本橋口最短路線步行約11分鐘

👉睇更多詳情：https://x.gd/kF3fx
🔗睇更多三井花園酒店日本橋普米爾介紹👉https://x.gd/0TcDN

02/06/2026

再遠都值得專程嚟住一晚！坐擁世界自然遺產，獨享流冰同鄂霍次克海絕美景色　　　　

北辛夷知床 HOTEL & RESORT 坐落喺北海道知床半島，就喺世界自然遺產入口「宇登呂港」嘅正前方。酒店入面隨處都望到鄂霍次克海嘅壯麗海景🌊，仲有包晒酒水費用嘅全包式服務，超抵！

你可以在望住大海嘅Lounge休息區，或者喺流冰露台嘅足湯度放鬆身心，同時無限享用有酒精同無酒精飲品，同埋各式各樣嘅點心，盡情沉醉喺奢華嘅非日常體驗之中。別館咖啡廳仲有免費雪糕俾住客食，同樣包晒喺全包式服務入面㗎！

所有客房都係30平方米以上嘅寬敞空間，大部分都係可以望晒成個鄂霍次克海嘅海景房。尤其係俱樂部樓層嘅客房，仲設有專屬嘅露天風呂，可以邊浸溫泉邊欣賞壯麗嘅日落，或者冬天嗰陣夢幻嘅流冰景色。仲有喺2026年2月重新裝修過嘅貴賓廳「CLUB LOUNGE OKHOTSK LOVERS」，氣氛一流；夜晚8點後供應嘅原創雞尾酒更係必試🍸，喺度靜靜享受極致放鬆嘅時光啦！

頂樓嘅展望大浴場，就好似浮喺海天之間咁，喺壯闊嘅景致入面享受浸溫泉嘅樂趣。酒店仲設有兩款備受好評嘅三溫暖。浸完溫泉，可以去開放式嘅天台休息區；天氣好嘅話，仲有機會睇到銀河同流星，體驗呢片土地獨有嘅極致之夜。另外仲提供多種樽裝牛奶（多種口味）、無酒精啤酒同雪條，令人回味無窮。

客房同溫泉都可以望到海灣景色。冬天夜晚，喺燈光嘅映照下，漂浮嘅流冰同緩緩飄落嘅雪花交織出如夢似幻嘅美麗畫面，真係令人感動。

晚餐係現點現做嘅點餐式放題，由廚師喺開放式廚房即場為你炮製，提供當地捕獲嘅新鮮海鮮、品牌肉同當季食材。仲有包埋酒精飲品在內嘅多款飲品無限暢飲，包你食得滿足！

📍交通：
・由JR知床斜里站搭路線巴士去宇登呂溫泉巴士總站落車，再行大約5分鐘就到。
・由女滿別機場搭路線巴士去宇登呂溫泉巴士總站落車，再行大約5分鐘就到。

🔗睇更多北辛夷知床 HOTEL&RESORT介紹👉https://x.gd/KN1KI

31/05/2026

【輕輕鬆鬆遊福岡必選】地點超正，玩轉福岡冇難度！

KOKO HOTEL 福岡天神坐落喺福岡最旺嘅天神商圈中心，地鐵站同巴士站都喺附近，交通非常方便！周圍百貨公司、特色餐廳同屋台（大排檔）行幾步就到，無論掃貨定觀光都係理想落腳點。

客房設計簡約時尚，配有大面積窗景，可以將天神街景盡收眼底。玩咗一日之後，返到房間可以慢慢休息，享受屬於自己嘅悠閒時光。

酒店提供行李寄存服務，無論係 Check-in 前定 Check-out 後都可以使用，就算行街途中想放低行李都冇問題，令整個行程更加輕鬆，亦深受旅客好評。

大堂設有自助備品區，可以自由揀選所需用品，包括入浴劑、護膚品同即磨咖啡等，簡單實用又貼心。雖然酒店未提供早餐，但館內設有微波爐，可以將喺天神周邊買返嚟嘅地道美食或宵夜帶返房慢慢享用，輕鬆體驗最地道嘅福岡風味。

想搵間交通方便又可以輕鬆遊福岡嘅酒店？呢間真係好值得考慮！

📍 交通：
・由天神南站步行約4分鐘
・由福岡機場搭福岡市地下鐵空港線到天神站，落車後步行約10分鐘

🔗睇更多KOKO酒店福岡天神介紹👉https://x.gd/SUsKj

29/05/2026

舊輕井澤銀座通旁嘅度假新選擇｜壁爐、溫泉、美食，一次過享受輕井澤嘅慢活魅力　

GLAMDAY STYLE 舊輕井澤 HOTEL & RESORT 於 2025年8月27日全新開幕，位置就喺長野縣輕井澤主要街道「舊輕井澤銀座通」旁邊。地點真係非常方便，行幾步就可以探索輕井澤嘅文化歷史、感受藝術氣氛，仲可以品嚐當地美食，係放鬆度假嘅理想之選。

酒店外觀時尚又吸睛，令人一見難忘🤩，所有客房均達 50平方公尺以上，空間寬敞，並設有附壁爐嘅室內露台。喺搖曳嘅火光前，望住窗外嘅綠意同街景，感受輕井澤獨有嘅浪漫與寧靜。

大浴場引入嚟自北輕井澤「鬼押溫泉」嘅溫泉水，並設有乾式同濕式兩種桑拿設施。浸完溫泉之後，可以去 Lounge 享用免費飲品、小食同雪糕😋，亦可以將食物帶返房間，喺壁爐旁慢慢享受屬於自己嘅放鬆時光。

晚餐提供以信州在地食材為主嘅石窯料理同和牛炭燒等現代意大利風格菜式，讓你用五感細味每一道精緻料理。翌日早餐則為半自助形式，可以選擇主菜，輕鬆展開美好一日。

📍 交通：
・輕井澤站南口圓環每天 14:30 提供免費接駁車（需預約）
・由輕井澤站乘的士約 8 分鐘，或步行約 30 分鐘

🔗睇更多GLAMDAY STYLE 舊輕井澤 HOTEL & RESORT介紹👉https://x.gd/WjK38

28/05/2026

名符其實嘅「秘境溫泉」｜289年歷史乳白色名湯環繞嘅山中隱世溫泉酒店　 #湯元齋藤旅館　　　

湯元齋藤旅館位於長野縣中部山岳國立公園之中，坐落喺海拔約1,400米嘅白骨溫泉，係一間擁有289年歷史嘅老字號溫泉旅館。佢哋世世代代守護住被譽為「秘境溫泉」嘅乳白色名湯。旅館四周被壯麗山巒同溪谷美景環抱，距離人氣景點上高地唔遠，好適合作為上高地散策之後嘅住宿選擇。

酒店由三棟各具特色嘅建築組成，提供包括設有日式圍爐嘅特色客房、可以享受私密泡湯時光嘅露天風呂客房，以及兼具功能性嘅和洋式客房等多款房型，每一間都各有風格。由房間望出去，仲可以欣賞到中部山岳國立公園四季變化嘅壯麗景色。

白骨溫泉自古流傳「浸足三日，三年都唔會感冒」嘅講法。溫泉帶有濃郁硫磺氣味，乳白色泉水呈弱酸性，觸感細滑似絲。館內大浴場、野天風呂同貸切溫泉（私人風呂）全部都係源泉掛流，泉水品質極佳，甚至可以飲用。

館內合共有六個浴池，全部採用源泉掛流。「露天」風呂因為冇屋頂，水溫相對較低，適合慢慢浸；大浴場空間寬敞，整體氛圍寧靜舒適。去到冬天，仲可以一邊賞雪一邊浸溫泉，體驗極具魅力嘅雪見風呂。

餐飲方面，嚴選信州當季食材，精心製作懷石料理，包括新鮮岩魚、山菜同頂級信州和牛等，帶來視覺同味覺兼備嘅享受。早餐亦非常值得期待，採用溫泉水慢慢熬製嘅「溫泉粥」，配搭豐盛日式定食，為新一日帶來溫暖開始。

📍 交通：
由新島島站乘搭巴士或的士約 40 分鐘

🔗睇更多湯元齋藤旅館介紹👉https://x.gd/lS9bs

26/05/2026

【日本第一強酸性溫泉♨️】深入煙霧瀰漫嘅大地，體驗世界級秘湯同天然岩盤浴 #玉川溫泉

玉川溫泉係一間以「湯治」（溫泉療養）聞名嘅溫泉旅館，位於秋田縣仙北市十和田八幡平國立公園入面，海拔約740米。呢度最大特點係擁有日本單一泉源最大湧出量，同時仲係以「含鹽酸成分嘅強酸性溫泉」而聞名全球，呢種泉質喺世界上都非常罕見。

每年大約4月中旬至冬季封路解除之後，係玉川溫泉最適合到訪嘅時候。無論係6月嘅新綠、盛夏嘅避暑，定係10月嘅紅葉季節，周圍都被壯麗自然環境包圍住，帶嚟獨一無二嘅療癒體驗。

玉川溫泉一直保留住傳統湯治文化，同時亦結合現代住宿方式。設有可以長期入住嘅自炊部，適合想深入體驗湯治生活嘅旅客；同時亦有設備齊全嘅旅館部，提供舒適嘅住宿環境。窗外面就係八幡平四季變化嘅自然景色。

館內大浴場設有100%源泉同50%源泉等唔同濃度嘅浴池，仲有蒸氣浴、箱蒸浴等，共有11種浴池選擇，可以按自己身體狀況調整浸浴方式，全面體驗溫泉療效。
※特別提醒：泉質屬強酸性，如果皮膚有傷口或者比較敏感，建議先考慮清楚先使用。

仲有，一定唔可以錯過利用地熱自然形成嘅「天然岩盤浴」！唔需要任何設備，直接躺喺暖暖嘅礦石上面，感受大地傳來嘅熱力，由內到外慢慢放鬆，舒服到唔想起身。

餐飲方面，提供以在地山產同秋田鄉土料理為主嘅健康自助餐，營養均衡之餘又充滿地道風味。

📍 交通：
・由田澤湖站乘搭的士約 50 分鐘，或搭乘路線巴士約80分鐘
・秋田機場搭乘機場巴士（Airport Liner）約2小時30分鐘

🔗睇更多玉川溫泉介紹👉https://x.gd/y92sk

24/05/2026

想再嚟嘅住宿｜森林古民家慢慢嘆療癒時光，浸源泉溫泉歎創作料理，身心放鬆晒　 #山莊無量塔

山莊無量塔坐落喺日本溫泉勝地由布院，位於遠離煩囂嘅由布岳山腳一帶。佔地約13,200平方米嘅園區靜靜隱身喺自然之中，幾乎唔會撞到其他住客，可以慢慢享受屬於自己嘅寧靜時光。

一到埗，工作人員會自然咁同你講句「歡迎返嚟」，嗰種溫暖又唔會打擾嘅距離感，正正係令人想再返嚟嘅原因之一。之後可以去TANS酒吧，配住靚音響，慢慢嘆迎賓甜點同咖啡，為呢趟旅程揭開序幕。

所有客房都係獨棟設計，每一間風格都唔同。無論係古民家風，定現代簡約設計，都配有源泉掛流露天風呂，可以隨時浸住由布院溫泉放鬆。到咗秋天，仲可以一邊浸溫泉，一邊睇住庭園嘅紅葉景色，真係非常享受。部分房型最多可住8個人，好適合一家大細或者同朋友一齊住。

旅館將日本各地嘅古民家細心移築重建，再結合現代設計，營造出一種獨有嘅靜謐氛圍。館內公共空間都好有特色，例如挑高嘅酒吧配住古典音樂，可以慢慢飲杯手沖咖啡；仲有精選朱古力專門店，令整個住宿過程就好似一段故事慢慢展開。

晚餐方面，會用由布院當地食材做精緻山里料理。喺包間入面，品嚐自家熬製高湯嘅土雞鍋、手工豆腐同埋大分和牛炭燒等料理。食完晚飯之後，記得去Tan’s Bar，喺柔和爵士樂同古民家氛圍之中，飲返一杯，為一日劃上完美句號。

📍 交通：
・由JR由布院站或由布院巴士中心乘車約10分鐘
※ 由布院溫泉區內提供免費接駁服務

🔗睇更多山莊無量塔介紹👉https://x.gd/PqcJW

住所

東京都品川区東品川2-3-11JTBビル
Shinagawa-ku, Tokyo
140-8604

ウェブサイト

https://www.japanican.com/zh-hk/

アラート

JAPANiCAN.HKがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

あなたの事業を旅行会社のトップリストShinagawa-kuにしたいですか?