Japaninfo

Japaninfo แนะนำข้อมูลท่องเที่ยวญี่ปุ่นโดยเฉพาะภูมิภาคคันไซที่กลั่นกรองจากการไปชม สัมภาษณ์ ชิมอาหารด้วยตนเอง

ธรรมชาติอันงดงาม วัฒนธรรม ประเพณีที่สืบทอดกันมาแต่โบราณกาล ความเป็นระเบียบร้อยและความซื่อสัตย์ของคนญี่ปุ่นทั่วไปมีพื้นฐานมาจากปัจจัยใด เพจนี้จะเดินเรื่องราวผ่านภาพและข้อมูลที่ admin เพจไปพบเห็นมาด้วยตนเอง และจะพยายามกลั่นกรองข้อมูลให้ดีก่อนนำเสนอ ตามมาเที่ยวด้วยกันนะคะ

ผู้คนพากันหลั่งไหลไปชมการแสดงผลงานของ Johannes Vermeer จิตรกรชาวฮอลันดาสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 17  Museum of Arts  Osaka/ Au...
30/08/2026

ผู้คนพากันหลั่งไหลไปชมการแสดงผลงานของ Johannes Vermeer จิตรกรชาวฮอลันดาสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 17 Museum of Arts Osaka/ Aug 30,2026

ญี่ปุ่นเป็นประเทศเอเซียน้อยแห่งที่มีการจัดแสดงผลงานของจิตรกรดังๆระดับโลกเสมอ ทุกครั้งมักมีคนไปต่อแถวชมกันแน่นขนัด เช่นเดียวกับการจัดแสดงผลงานภาพวาดของ Johannes Vermeer ที่ Nakanoshima Museum of Arts ในโอซากาขณะนี้

เพื่อนๆคนไทยจำนวนไม่น้อยรวมทั้ง admin ไม่ค่อยรู้จักชื่อของ Vermeer เท่าใดนัก แต่ก็เคยเห็นผลงานของเขาในภาพที่ชื่อว่า "Girl with a Pearl Earring (1665) กันบ้าง ผู้รู้ถึงกับสรุปว่าภาพนี้เป็นภาพที่หญิงสาวในภาพแนะนำโลกให้รู้จักกับจิตรกรเจ้าของภาพก็ว่าได้ ว่ากันว่าความงามของภาพอยู่ที่สายตาของหญิงสาวที่กำลังหันมาจับจ้องสายตาผู้ชม และรายละเอียดมากมายในภาพ โดยเฉพาะการให้แสงและเงา ที่เด่นๆคือแสงที่ตกกระทบบริเวณใบหน้า

แม้จะไม้ค่อยมีความรู้ด้านภาพเขียนนัก แต่ admin ก็เห็นด้วย แสงที่ Vermeer ใช้ดูเด่นแทบทุกภาพ จากภาพทั้งหมดจำนวน 12 ภาพที่ขนมาจัดแสดง พร้อมกับภาพถ่ายภาพดังๆอีก 37 ภาพของเขาที่มักวาดหน้าต่างที่มีแสงเข้ามากระทบใบหน้าของนายหรือนางแบบเสมอ
---------
จากข่าวที่เผยแพร่ว่าภาพหญิงสาวสวมต้มหู้ไข่มุกที่นำมาจัดแสดงครั้งนี้เป็นการจัดแสดงในรอบ 14 ปี และคาดว่าจะไม่มีการนำภาพออกแสดงนอกประเทศเนเธอร์แลนด์อีกแล้วจากนี้ไป ทำให้ผู้คนหลั่งไหลไปจองตั๋วต่อแถวกันยาวเหยียดทุกวัน ตั๋วทุกใบต้องจองวันเวลาล่วงหน้า แม้เข้าไปในห้องจัดแสดงแล้ว กว่าจะขยับไปถึงสองภาพสุดท้ายที่เป็นเมนของงานครั้งนี้ก็เกือบราว 1 ชั่วโมงเศษ แต่ก็ได้เห็นภาพด้วยตาเปล่าชัดๆ สองภาพสุดท้ายสามารถถ่ายภาพได้ใกล้ชิดด้วย ขาออกมีแถวยาวรอชื่อของชำร่วยด้วย แต่ไม่ได้แวะดูค่ะ

* ชมได้ถึงวันที่ 27 กันยายน ค่าเข้าชม 3,000 เยน (จองตั๋วและเวลาล่วงหน้าได้ที่เว็ปไซต์ด้านล่างค่ะ)
https://t.pia.jp/pia/events/vermeer

27/08/2026

เพราะอะไร เจ้าหน้าที่รถพยาบาลฉุกเฉินจึงขอให้ผู้ป่วยหรือคนที่บ้านไม่ต้องเรียงรองเท้าให้ใหม่เมื่อเจ้าหน้าที่ไปถึง ?

ปกติเมื่อไปถึงบ้านคนญี่ปุ่น แขกมักจะถอดรองเท้าแล้วเรียงหันหน้ารองเท้าออกให้เป็นระเบียบ และถ้าแขกไม่ได้เรียง เจ้าของบ้านก็มักจะออกมาเรียงเอง แต่เจ้าหน้าที่รถพยาบาลขอร้องว่าอย่าเรียงรองเท้าที่พวกเขาถอด เพราะจะทำให้เจ้าหน้าที่เสียเวลาในการลำเลียงผู้ป่วยไปที่รถ การถอดรองเท้าของเจ้าหน้าที่แต่ละคนถูกกำหนดจากการฝึกซ้อมล่วงหน้าให้สามารถลำเลียงผู้ป่วยได้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
-------
P.S. บริการรถพยาบาลฉุกเฉินใช้เรียกผ่านหมายเลข 119 โดยเฉลี่ยจะมาภายใน 10 นาที ไม่มีค่าบริการ โดยหลักการแล้วผู้ป่วยไม่สามารถระบุโรงพยาบาลได้ รถพยาบาลจะนำตัวไปยังโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดที่มีหน่วยฉุกเฉินและตอบรับ ในบางกรณีหากผู้ป่วยมีประวัติการรักษาโรคนั้นๆที่โรงพยาบาลใด อาจลำเลียงไปที่นั้นๆได้ ทั้งนี้ทั้งนั้นขึ้นอยู่กับเงื่อนไขหลายประการ

Gango-ji เป็นหนึ่งในวัดพุทธสำคัญ 3 แห่งของนารา สร้างโดยขุนนางในตระกูล Soga ใช้ชื่อตามถิ่นฐานเดินว่าวัด Asuka-dera ก่อนที...
26/08/2026

Gango-ji เป็นหนึ่งในวัดพุทธสำคัญ 3 แห่งของนารา สร้างโดยขุนนางในตระกูล Soga ใช้ชื่อตามถิ่นฐานเดินว่าวัด Asuka-dera ก่อนที่จะย้ายมาตั้งที่ๆปัจจุบันเมื่อนาราเป็นเมืองหลวง และเปลี่ยนชื่อใหม่ที่ใช้จนทุกวันนี้ เดิมทีมีขนาดใหญ่โตเคียงข้างวัด Todai-ji และวัด Kofuku-ji แต่เริ่มเสื่อมโทรมหลังสงครามกลางเมือง พระสงฆ์ของวัดก็แตกแยกกันจนแยกเป็น 3 วัด ทำให้วัดที่เดิมมีที่ทางครอบคลุมตำบล Nara-machi ทั้งหมดมีขนาดเล็กลง

ตัวโบสถ์ไม้ปัจจุบันขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของประเทศที่มีหลังคากระเบื้องที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นและเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานนาราในฐานะมรดกโลก

เดิมทีเชื่อกันว่ามีพระพุทธรูปสำคัญหลายองค์ แต่ปัจจุบันคงเหลือแต่ภาพมันตราเก่าแก่ที่เขียนภาพพระพุทธรูป และพระพุทธรูป Jizo (พระกษิติครรภโพธิสัตว์) เป็นพระประธานในโบสถ์ จากความเชื่อที่เผยแพร่มาจากจีนว่าหลังพระพุทธเจ้าปรินิพพานไปแล้ว ก่อนจะมีพระพุทธเจ้าองค์ใหม่มาเกิด พระกษิติครรภโพธิสัตว์จะทำหน้าที่ปกปักรักษาผู้คน

ข้างนอกโบสถ์มีลานกว้างที่มีพระพุทธรูปหินเล็กๆของพระกษิติครรภโพธิสัตว์เรียงรายอยู่ ทุกวันที่ 23 และ 24 สิงหาคม ทางวัดจะจัดพิธีจุดไฟกราบไหว้ทั้งวัด เรียกว่า พิธีทำบุญ Jizo-e Mon Manto Kuyo ผู้คนจะพากันมานมัสการพระ หาซื้อจานดิน Tomyo-zara เขียนชื่อบรรพบุรุษไปวางหน้าพระพุทธรูปหิน เจ้าหน้าที่จะนำน้ำมันมาเติมและจุดไฟให้ส่องสว่างทั่ววัด ราว 5 โมงเย็นมีสวดมนต์ในโบสถ์ ราว 6 โมงเย็นพระสงฆ์จะตั้งแถวเดินไปรอบๆลานวัด แผ่กุศลให้ญาติมิตรที่มาร่วมทำบุญรวมทั้งผู้ที่มีชื่อในจานดิน

นักท่องเที่ยวก็ไปหาซื้อจานดินถวายทำบุญได้ จะเข้าไปชมอย่างเดียวก็ได้โดยไม่มีค่าเข้าชม จัดทุกวันที่ 23,24 สิงหาคมจาก 17:00-20:00 น

* เดินราว 15 นาทีจากสถานี Nara/Kintetsu Line

เมื่อคืนเพิ่งไปชมการประดับไฟที่วัด Shoren-in Monzeki ไม่ไกลจาก Maruyama Park กลับมา ไฟรูปดอกบัวสีขาวกลีบฟ้าเข้มเข้ากับชื...
20/08/2026

เมื่อคืนเพิ่งไปชมการประดับไฟที่วัด Shoren-in Monzeki ไม่ไกลจาก Maruyama Park กลับมา ไฟรูปดอกบัวสีขาวกลีบฟ้าเข้มเข้ากับชื่อวัดที่หมายความถึง "ดอกบัวสีฟ้า" สวนอันกว้างใหญ่ก็ใช้แสงไฟอ่อนๆ ให้ความคลาสสิคสไตล์เกียวโตมาก

การประดับไฟครั้งนี้เป็นหนึ่งในโปรเจคถาวรของ JR Tokai ที่เริ่มมาตั้งแต่ปี 1993 เรียกนักท่องเที่ยวได้ทุกปี เช้านี้อยากชวนมาดูเบื้องหลังความสำเร็จของพวกเขาดูว่ามีปัจจัยมีคอนเซพท์อย่างไร
(1) จุดเรียกนักท่องเที่ยว
- "ยุทธศาสตร์อาหารจานเดียว" ไม่โปรโมตกว้างๆรวมๆ แต่เจาะลึกที่ๆใดที่หนึ่งที่เหมาะสมตามฤดูกาลนั้นๆ
- สร้างคุณค่าทางอารมณ์ความรู้สึกผ่านวีดีโอและโปสเตอร์ ใช้ภาพที่งดงามของแต่ละจุดในฤดูนั้นๆ
- แนะนำ Shinkansen ในฐานะของเครื่องมือ ไม่ใช่วัตถุประสงค์ในการเดินทาง แม้เจ้าของโปรเจคจะเป็น JR Tokai

(2) วิธี PR
- ทาร์เก็ตหลักอยู่ที่ผู้คนในโตเกียว Shizuoka ฯลฯ ที่สะดวกใช้ JR Tokai
- ทำโฆษณาวีดีโอและโปสเตอร์ผ่านสื่อสำคัญ สร้างความสะดวกสบายผ่านการจองรถไฟ ที่พัก บัตรเข้าชมทางอินเตอร์เน็ตของตนเอง
- ให้ความสำคัญกับ Sustainability กระจายนักท่องเที่ยวที่แน่นหนาในเกียวโต ด้วยเวลาหรือสถานที่หลากหลาย โดยคำนึงถึงเทรนด์ใหม่ๆ

(3) การกำหนดราคา
- สร้างแพ้กเกจด้วยราคาพรีเมี่ยม ปกติค่าเข้าชมวัดหรือศาลเจ้าจะตกราว 300-1,000 เยน แต่แพ้กเก้จของ souda-kyoto จะมีราคาสูงราว 1,500-3,000 เยน โดยเปิดเวลาเช้าตรู่หรือค่ำที่นักท่องเที่ยวทั่วไปลดลงหรือวัดปิดแล้ว
- สร้างมูลค่าเพิ่ม เช่นมีการแจกตราประทับจากศาล มีชุดน้ำชาและขนม มีการแนะนำผ่านอุปกรณ์ ฯลฯ
- จำกัดจำนวนผู้เข้าชม สร้างคุณค่าให้สูงขึ้น
- มีแพ้กเก้จรวมทั้งรถไฟ โรงแรม บัตรเข้าชม

(4) บิสิเนสโมเดลที่ทุกฝ่ายทำกำไร
- JR Tokai มีผู้โดยสารเพิ่มขึ้น
- ธุรกิจโรงแรม ร้านอาหาร ร้านขายของฝาก บริษัทท่องเที่ยวในเครือ JR Tokai มียอดขายเพิ่มขึ้น
- แบ่งรายได้จากค่าเข้าชมให้วัดโดยทำสัญญาล่วงหน้า (วัดจะได้ค่าเข้าชมเกือบทั้งหมด เอาไปทำนุบำรุงสถานที่ได้)
- นักท่องเที่ยวจากที่อื่น และช่างภาพในพื้นที่ก็นิยมซื้อบัตรพิเศษ หาโอกาสเข้าชมตอนคนน้อย

(5) JR Tokai มีวิธีบริหารจัดการที่ดี
- ประสบการณ์เดิมและการทำแคมเปญที่สะสมต่อเนื่องทุกปีๆ

น่าทึ่งจริงๆค่ะ วัดบางแห่งเงียบๆไม่เป็นที่รู้จัก พอได้รับเลือกเป็นวัดแคมเปญปีใด ผู้คนก็จะหลั่งไหลไปชมกันอย่างน้อย 3-4 ปีติดๆกัน

Shoren-in Monzeki ที่เคยเป็นวัดเงียบๆ คนไม่มาก จากนี้ไปราว 2-3 ปีคนคงแน่น ที่นี่ชมได้ทั้งสวน สถาปัตยกรรมที่ใกล้เคียงพระราชวังที่ประทับจักรพรรดิ์ในอดีต light-up เปิดให้ชมได้ถึงวันที่ 23 สิงหา (ค่าเข้าชม 1,500 เยน) เปิดจาก 19:00-21:30 น

* เดินราว 5 นาทีจากสถานี Higashiyama/Kyoto Subway

ทุกค่ำวันที่ 16 สิงหาคม วันสุดท้ายของเทศกาล O-bon ผู้คนในเกียวโตจะพากันไปส่งดวงวิญญานบรรพบุรุษที่กลับมาเยี่ยมลูกหลานด้วย...
17/08/2026

ทุกค่ำวันที่ 16 สิงหาคม วันสุดท้ายของเทศกาล O-bon ผู้คนในเกียวโตจะพากันไปส่งดวงวิญญานบรรพบุรุษที่กลับมาเยี่ยมลูกหลานด้วยการเผาเขา 5 ลูกที่ล้อมรอบเมือง เป็นที่รู้จักกันในนามของ "Gozan Okuribi"

"Gozan Okuribi" แปลตรงตัวได้ว่า "ไฟส่งวิญญานจาก 5 เขา" เริ่มจากตัวอักษร ”大” จาก 20:00 น บนเขา Higashiyama Nyoitake อักษร "妙" และ "法" บนเขา Higashiyama ตามด้วยภาพเรือ "Funa-kata" บนเขา Nishigamo อักษร ”大” ด้านซ้ายจากเขา Okita-yama ปิดท้ายด้วยรูปเสา "Torii" จากเขา Sagasen Ouji-yama เมื่อเวลา 20:20 น ห่างกันเขาละ 5 นาที ไฟจะอยู่ได้ราวกว่า 15 นาทีได้ แต่ละแห่งจะมีวัดใกล้เคียงทำหน้าที่รวบรวมไม้ Goma หรือโคมกำกับชื่อบรรพบุรุษไว้ล่วงหน้า เพื่อนำไปเผาพร้อมคบเพลิงหรือไปลอยในน้ำ

ความหมายของแต่ละอักษรหรือภาพนั้นแตกต่างกัน คร่าวๆคือ
(1) ”大” (Dai) เชื่อกันว่าสืบเนื่องมาจากคำสอนของพระ Kukai เพื่อให้ผู้คนกำจัดกิเลสหรือไฟ (Bonno) ในจิตใจ อักษร ”大” ที่แปลว่า "ใหญ่" นั้นเสมือนความยิ่งใหญ่ของพระธรรมคำสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

(2) "妙" และ "法" (Myo/Ho) มาจากพระไตรปิฎก "Myoho Rengekyo" ของพุทธมหายาน นิกาย Nichirenshu ที่เริ่มก่อตั้งบริเวณ Matsugasaki ตีนเขา HIgashiyama ผู้คนที่ Matsugasaki ริเริ่มให้มีการเผาเขาด้วยตัวอักษรข้างต้น

(3) "Funa-kata" หรือภาพเรือหมายถึงเรือ Shoryo-bune ที่จะนำส่งดวงวิญญานบรรพบุรุษกลับไปจากโลกมนุษย์ เชื่อกันว่าขุนนางเฮอันตระกูล Fujiwara เป็นผู้ริเริ่ม

(4) ”大” (Dai) จากเขา Okita-yama ใกล้วัด Kinkaku-ji เป็นตัวอักษรเดียวกันกับ ”大” (Dai) ตัวแรกด้านขวา ตัวนี้ด้านซ้ายเมื่อมองจากใจกลางเมือง เชื่อกันว่าเกี่ยวของกับวัด Horyu-ji ที่พระ Kukai สร้าง

(5) "Torii" จากเขา Sagasen Ouji-yama เป็นสัญลักษณ์อาณาเขตของเทพเจ้า เสมือนทางเข้าออกในพุทธศาสนา ย่าน Sagano นี้ดั้งเดิมเคยเป็นป่าช้าทิ้งศพไร้ญาติ

ปีนี้ admin ไปชมการเผาเขาที่ Arashiyama ซึ่งสามารถมองเห็นตัวอักษร ”大” (Dai) ตัวแรกกับ "Torii" และการลอยโคม ความที่ไปปีแรก Timing ที่จะย้ายที่ ฯลฯ ยังไม่ลงตัว ต้องไปใหม่ปีหน้า แต่แนะนำมากสำหรับนักท่องเที่ยว ไปนั่งเรือ Yakata-bune ชมเขาจับปลาด้วยนกน้ำ นายท้ายเรือจะถ่อเรือพามาชมอักษรทั้งสองตัวได้ตามเวลาที่เหมาะสม สวยงามคลาสสิคมาก เดินทางไปมาก็สะดวก

"Rokusai Nembutsu Odori" เป็นวัฒนธรรมท้องถิ่นของเกียวโตที่เชื่อกันว่าสืบเนื่องมาจากสมัยเฮอัน ปัจจุบันขึ้นทะเบียนอนุรักษ์...
14/08/2026

"Rokusai Nembutsu Odori" เป็นวัฒนธรรมท้องถิ่นของเกียวโตที่เชื่อกันว่าสืบเนื่องมาจากสมัยเฮอัน ปัจจุบันขึ้นทะเบียนอนุรักษ์ไว้เป็น "มรดกท้องถิ่นที่สำคัญ"

ผู้คนโบราณเชื่อกันว่าในหนึ่งเดือนจะมี 6 วัน (Rokusai-bi) ได้แก่วันที่ 8,14,15,23,29 และ 30 ที่ยักษ์จะออกมาปลิดชีวิตผู้คน ต้องตีฆ้องตีกลองพร้อมสวดมนต์ Nembutsu ไล่ยักษ์ ต่อมาความเชื่อดังกล่าวได้แพร่หลายไปทั่ว จนมาในสมัยเอโดะจึงผสมการร่ายรำการละเล่นต่างๆเข้าไปด้วย จนปัจจุบันแทบจะเป็นการแสดงพื้นบ้านไปเสียมากกว่า อย่างไรก็ตาม ก็ยังมีกลุ่มคนที่ช่วยกันอนุรักษ์ดนตรีและการร่ายรำที่แตกต่างกันเล็กน้อยตามตำบลต่างๆในเกียวโตไว้ และนำมาเปิดแสดงให้ผู้คนได้ชมโดยเฉพาะในช่วงเทศกาล O-bon

เทศกาล O-bon ปีนี้เริ่มจากวันที่ 9-16 สิงหาคม ตามวัดใหญ่ๆหลายต่อหลายแห่งจึงมีการแสดง "Rokusai Nembutsu Odori" กันตามๆ ครั้งนี้ admin เลือกมาชมที่วัด Kiyomizu-dera ซึ่งแบ่งเป็น 2 ส่วน ส่วนแรกเป็นการสวดมนต์พร้อมดนตรีภายในโบสถ์จาก 13:00 น ส่วนที่ 2 เริ่มจาก 15:00 เป็นการแสดงของคณะ Chudo-ji Rokusai Kai

คณะของ Chudo-ji Rokusai Kai มีสมาชิกราว 40 คน ตั้งแต่เด็กประถมต้นไปจนถึงผู้ใหญ่อายุ 80 เศษ ดั้งเดิมจะเปิดแสดงวนไปตามบ้านกว่า 130 หลังคาเรือนในเขต Chudo-ji ปัจจุบันเปิดแสดงตามวัดใหญ่ๆที่ได้รับเชิญ มีทั้งเด็กหญิงเด็กชาย เสียงดนตรีและการร่ายรำที่รวดเร็ว การแสดงสิงโตที่ต่างก็ใช้เทคนิคค่อนข้างสูงสนุกสนานไม่น้อย แม้แต่คนต่างชาติที่บังเอิญแวะมาเที่ยวชมวัดยังหยุดนั่งดูยืนดูกันจนจบหนึ่งชั่วโมงเต็ม

แม้เทศกาล งานรื่นเริงอาจไม่สามารถกระตุ้นให้นักท่องเที่ยวจากต่างประเทศเดินทางมาเพื่อชมโดยเฉพาะก็ตาม แต่เมื่อได้มาพบมาสัมผัสโดยบังเอิญแล้ว เชื่อได้ว่าแทบทุกคนจะประทับใจกับสิ่งที่ได้พบได้เห็นไม่น้อยเลย ดีที่คณะการแสดงที่ประกอบไปด้วยคนในท้องถิ่นสละเวลามาฝึกซ้อม ดีที่มีภาครัฐและเอกชนช่วยกันบริจาคหาทุนสนับสนุน ทำให้วัฒนธรรมท้องถิ่นได้รับการส่งต่อจากรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่งได้

ปีนี้เป็นปีที่เมือง Otsu เจ้าภาพ Lake Biwa Fireworks ฉลองการจัดยิงพลุครบรอบ 40 ปีและเป็นปีที่เมืองโปรโมตสถานที่ประวัติศา...
07/08/2026

ปีนี้เป็นปีที่เมือง Otsu เจ้าภาพ Lake Biwa Fireworks ฉลองการจัดยิงพลุครบรอบ 40 ปีและเป็นปีที่เมืองโปรโมตสถานที่ประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับละคร Taiga Drama เรื่องของ "พี่น้องตระกูล Toyotomi" ที่ปกครองญี่ปุ่นในสมัยก่อน Tokugawa พลุปีนี้จึงมีจำนวน 12,000 นัด มากกว่าปีที่ผ่านๆมา ยิงจากพื้นที่หลากหลายขึ้น พร้อมมีการแสดงโดรน ฯลฯ

จากสภาพอากาศที่มั่นใจได้ว่าไม่มีฝนกระหน่ำเช่นปีที่แล้ว admin จึงเลือกไปที่ Garden Museum Hiezan ใกล้ยอดเขา ที่นี่มีจุดตั้งขาตั้งหลากหลาย แต่ก็ต้องไปเปิดสวน ไม่เช่นนั้นจะไม่ได้ที่ๆตั้งใจไว้

เพื่อนๆที่จะมาชมพลุที่นี่ในปีต่อไปสามารถเตรียมตัวดังนี้
1) เช็คสภาพอากาศ มั่นใจว่าไม่มีฝนล่วงหน้า
2) ซื้อตั๋วเหมาไปกลับทาง internet ผ่านเว็ปไซต์ของ Keihan Train เหมารวมค่ารถไฟ Eizan จาก Demachiyanagi มาขึ้น Cable Car+ Ropeway และจ่ายค่าเข้าสวนรวมไปกลับ 3,000 เยน
3) ที่ตั้งขาตั้งมีทั้งที่จุดชมวิวด้านล่าง (admin เลือกตรงนี้) ขึ้นไปชั้น 3 ของหอชมวิว (ตรงนี้วางขาตั้งให้ถ่ายได้งามเพียง 3-4 คน) หน้า Cafe และที่จอดรถด้านล่าง
4) อากาศบนเขาลมเย็นสบายไม่ร้อน ตกค่ำจะออกหนาวๆ ควรมีเสื้อหนาวบางๆติดมาด้วย
5) สวนมีดอกไม้หลากหลายมาก ช่วงเช้าแดดไม่แรงเดินชมได้สบาย ช่วงหลัง 18:30 มีประดับไฟงดงาม (แต่ไม่มีคนชม พากันไปเล็งพลุด้านล่างที่เริ่มจาก 19:30-20:30)
6) Cafe เปิดจาก 11:00-18:00 น มีแอร์ มีอาหารเครื่องดื่ม นั่งสบาย

* ปกติ Lake Biwa Fireworks จะจัดประมาณวันที่ 8 สิงหา แต่ถ้า 8 เป็นวันเสาร์อาทิตย์ก็จะเลื่อนมาจัดเร็วขึ้นให้ตรงกับวันธรรมดา

"Hatsaku" ธรรมเนียมการไปคารวะผู้หลักผู้ใหญ่ทุกวันที่ 1 สค ของบรรดา Gei-maiko-san ย่าน Gion ไม่ว่าจะร้อนอบอ้าวเพียงใด หรื...
01/08/2026

"Hatsaku" ธรรมเนียมการไปคารวะผู้หลักผู้ใหญ่ทุกวันที่ 1 สค ของบรรดา Gei-maiko-san ย่าน Gion

ไม่ว่าจะร้อนอบอ้าวเพียงใด หรือฝนจะตกหนักแค่ไหน ผู้คนในวงการ "Kagai" = วงการบันเทิงเก่าแก่ที่มี Gei-maiko-san เป็นผู้ให้บริการย่าน Gion ของเกียวโตก็ยังคงรักษาธรรมเนียมเดิมไว้อย่างมั่นคง

"Hatsaku" โดยดั้งเดิมเป็นธรรมเนียมการนำรวงข้าวที่เพิ่งออกรวงไปคารวะผู้มีพระคุณของคนญี่ปุ่น แต่ปัจจุบันไม่พบในสังคมอื่นๆแล้ว ยกเว้นสังคม Gei-maiko-san ในเกียวโต พวกเธอทั้งรุ่นเล็กรุ่นใหญ่จะพากันเดินไปสวัสดีผู้หลักผู้ใหญ่ตามร้านน้ำชา (Ochaya) หรือบ้านเรือนของครูผู้สอนดนตรี ร่ายรำ (Oshisho-san) รวมไปถึงโปรดักชั่นอื่นๆ (Okiya) ที่มีสัมพันธ์กันดีกันทุกเช้าวันที่ 1 สิงหาคม

ภาพวันนี้เป็น Geiko-san รุ่นใหญ่กับรุ่นกลางที่ปัจจุบันเป็นผู้เล่นดนตรี (Jikata) ให้ Gei-maiko-san รุ่นน้องร่ายรำเวลามีการแสดง ว่ากันว่าแม้นักดนตรีจะดูไม่หวือหวาเท่าคนรำที่ส่วนใหญ่ยังสาวและสวย แต่กลับเป็นอาชีพที่มั่นคงกว่า และมีคู่แข่งน้อยกว่า ไปเล่นได้ทุกสำนักทุกร้านน้ำชาที่เรียกใช้ Jikata คนหนึ่งที่เป็นที่รู้จักกันของสำนัก Miyagawa-cho มีอายุถึง 93 ปี ยังไปเล่นดนตรีเกือบทุกคืนอยู่เลย

ท่าโค้งคำนับสวัสดีของพวกเธองดงามมาก สองมือถือและจับพัดไว้ ก้มศีรษะราว 45 องศา กำลังงาม

พลัมสดหวานชื่นใจต้องสายพันธุ์ Kiyoปีนี้เป็นครั้งแรกที่ได้พลัมสดมาลองชิมจนติดใจ ต้องวิ่งไปหาซื้อมาเติมอีกรอบพลัมเรียกในภา...
30/07/2026

พลัมสดหวานชื่นใจต้องสายพันธุ์ Kiyo

ปีนี้เป็นครั้งแรกที่ได้พลัมสดมาลองชิมจนติดใจ ต้องวิ่งไปหาซื้อมาเติมอีกรอบ

พลัมเรียกในภาษาญี่ปุ่นว่า Sumomo ปกติจะลูกไม่โต ออกเปรี้ยวนำเป็นส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่สายพันธุ์ Kiyo ที่เห็นในภาพ ผู้รู้เรียกมันว่าเป็น "King of Sumomo" รสหวานจัด เปรี้ยวอ่อนๆ บางรุ่นระดับความหวานถึงราว 18 ชุ่มฉ่ำ ขนาดใหญ่จะผลละราว 150-300g ใหญ่กว่าพลัมทั่วไปราว 2-3 เท่า และมีราคาแพงไม่น้อย

เหตุผลที่ราคาสูงเพราะว่าเลี้ยงดูยาก เจอฝนนิดหน่อยก็ผิวแตก ต้องห่อหุ้มและดูแลใกล้ชิด Kiyo ถือกำเนิดครั้งแรกที่จังหวัด Yamanashi โดยคุณ Takaishi Takao ได้ผสมพันธุ์จากสายพันธุ์ "Taiyo" ตามธรรมชาติ และลงทะเบียนไว้เมื่อปี 1996 ระบุว่าแม่เป็น "Taiyo" แต่พ่อไม่รู้ว่าพันธุ์อะไร ภายหลังเมื่อนำมาตรวจ DNA จึงพบว่าพ่อพันธุ์เป็น "Komatsu"

เอกลักษณ์อยู่ที่ขนาดที่ใหญ่กว่า 200gm เมื่อสุกจะมีรอยคล้ายร้าวบนผิว ผิวจะแดงออกม่วง เม็ดเล็กเท่าลูกท้อ เนื้อมาก หากชอบหวานต้องรอให้นิ่มสุกงอม แต่หากชอบอมเปรี้ยวก็กินเมื่อยังไม่งอม

admin ได้ Kiyo กล่องนี้มาจากตลาด Temma เป็นผลผลิตจาก Wakayama ในราคากล่องละเพียง 1,500 เยน กลับมากินแล้วติดใจ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาไปซื้อมาอีกกล่อง ลูกใหญ่ขึ้น มีเพียง 7 ลูก ราคา 2,800 เยน เป็นผลผลิตจาก Yamanashi แพงขึ้นมาอีก แต่ถูกกว่าที่วางขายตามห้างหรือทางออนไลน์มาก

เพื่อนๆที่มาญี่ปุ่นช่วงหน้าร้อน ลองถามหา Kiyo ดูนะคะ แช่ในน้ำเข็งเย็นๆยิ่งอร่อย น่าจะมีวางขายไปจนถึงราวกลางเดือนสิงหาคม

แผ่นดินไหว Kumamoto ระดับ 7 เมื่อเวลา 16:27 น วันนี้เกิดจาก "การเคลื่อนตัวทางแนวนอนของรอยเลื่อน" มีศูนย์กลางและลักษณะใกล...
28/07/2026

แผ่นดินไหว Kumamoto ระดับ 7 เมื่อเวลา 16:27 น วันนี้เกิดจาก "การเคลื่อนตัวทางแนวนอนของรอยเลื่อน" มีศูนย์กลางและลักษณะใกล้เคียงกับเมื่อ 10 ปีที่แล้ว

ผู้เชี่ยวชาญของกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นอธิบายว่าแผ่นดินไหวที่จังหวัด Kumamoto เมื่อ 16:27 น วันที่ 28 กค นี้ ศูนย์กลางระดับ m.7.1 (รู้สึกได้ระดับ 7 ตามระดับการวัดเฉพาะของญี่ปุ่น) เป็นแผ่นดินไหวที่เกิดใต้ดินจากการเคลื่อนตัวของรอยเลื่อนในแนวนอน (ตามสีแดงในภาพ) บริเวณที่เกิดเป็นบริเวณเดียวกับแผ่นดินไหวระดับ 7 ที่เกิดขึ้นติดๆกัน 2 ครั้งเมื่อเดือนเมษายน 2016 ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าอาจเกิดแผ่นดินไหวในระดับเดียวกันหลังจากนี้

แผ่นดินไหวแบบที่เกิดจากการเคลื่อนตัวของรอยเลื่อนในแนวนอนนั้นมาจากการที่รอยเลื่อยเบียดกันไปทางซ้ายและขวา แตกต่างจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือเมื่อเดือนมีนาคม 2011 (ตามภาพสีน้ำเงิน เกิดในอ่าวหรือกลางทะเล) กินบริเวณที่แคบกว่า แต่ความที่รอยเลื่อนอยู่ใกล้ผิวดินมาก จึงเกิดการสั่นอย่างแรงในพื้นที่บางจุด

ในเดือนเมษายนปี 2016 Kumamoto เคยเผชิญแผ่นดินไหวระดับ 7 ต่อเนื่องกัน 2 หน เป็นแผ่นดินไหวที่มีกลไกเหมือนกับแผ่นดินไหวครั้งนี้ นาย Kohara Kazumasa นักวิจัยจากสถานบันเทคโนโลยี่การป้องกันภัยให้ข้อมูลว่า "ศูนย์กลางแผ่นดินไหวครั้งนี้อยู่ลึกลงไปเพียง 9 กิโลเมตร มีลักษณะและพืันที่ใกล้เคียงกับแผ่นดินไหวเมื่อ 10 ปีที่แล้ว"

ศาสตราจารย์ Kato Aitaro จากสถาบันวิจัยแผ่นดินไหว มหาวิทยาลัยโตเกียวอธิบายว่าเมื่อปี 2016 เกิดการเคลื่อนตัวของรอยเลื่อน Hinaku ทางด้านเหนือกับบางส่วนของรอยเลื่อน Futagawa ที่อยู่ใกล้กัน "ครั้งนี้เป็นการเคลื่อนลงมาทางใต้" "และเป็นไปได้ว่าอาจมีการพังทะลายของรอยเลื่อนด้านใต้ลงมา ต้องเฝ้าระวังเป็นพิเศษ"

รอยเลื่อน Hinaku แบ่งเป็น 3 ช่วงด้วยกัน ครั้งนี้เกิดขึ้นช่วงกลางของรอยเลื่อน นอกจากนั้นหน่วยงานด้านแผ่นดินไหวของรัฐบาลยังเพิ่งประเมิณไว้ว่า "โอกาสที่รอยเลื่อน Hinaku จะขยับจนเกิดแผ่นดินไหวระดับ M.7 ใน 30 ปีนี้ค่อนข้างสูงราว 0-6% นับเป็นระดับที่สูงที่สุดสำหรับการประเมิณรอยเลื่อน

ในปี 2016 แผ่นดินไหวครั้งแรกระดับ 7 เกิดขึ้นเมื่อเวลา 21:26 น วันที่ 14 เมษายน หลังจากนั้น 28 ชั่วโมง เมื่อเวลา 01:25 น วันที่ 16 เมษายน ก็เกิดแผ่นดินไหวระดับ 7 ตามมาอีกครั้ง

นาย Kohara ย้ำว่า "แผ่นดินไหวครั้งนี้มี aftershocks ตามมาติดๆหลายครั้งเช่นเดิียวกับในปี 2016 เป็นไปได้สูงว่าจะมีแผ่นดินไหวระดับรุนแรงตามมา" กรมอุตุนิยมวิทยาเองก็ออกมาเตือนให้เฝ้าระวัง

* ที่มา Nihon Keizai Shimbun
** NHK รายงานว่า AEON Mall Kumamoto เกิดระเบิด มีคนติดอยู่ด้านในจำนวนไม่น้อย ทางการกำลังเร่งให้ความช่วยเหลืออยู่

住所

江坂町
Suita-shi, Osaka
564-0063

アラート

Japaninfoがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ショートカット

  • 住所
  • アラート

共有する

カテゴリー