04/08/2026
いよいよ梅雨明け。本格的な暑い夏がやってきましたね☀️
田んぼでは少しずつ稲穂が顔を出し始め、一面の緑がより一層力強く色づいています。 ジリジリと照りつける日差しは暑いですが、青々とした田んぼを吹き抜ける風はとても心地よく、思わず深呼吸したくなります🌾
何気ない、素朴な里山の風景。 こうした変わらない自然の営みと日常に、ホッと心が癒されますね。
The rainy season is finally over, and the hot midsummer has arrived in Niigata ☀️ The ears of rice have started to sprout, making the green fields look even more vibrant. It's hot under the blazing sun, but the gentle breeze blowing through the rice paddies is incredibly refreshing 🌾
There is something deeply comforting about these simple, rustic Satoyama landscapes.
#新潟 #里山