Centro Internacional de Nagoya

18/08/2026

【NIC多言語スタッフ募集】
名古屋国際センター（NIC）では、外国人市民が安心して暮らせるよう、
さまざまな相談や情報提供を行っています。
その活動を支える通訳・翻訳スタッフとして、あなたの語学力や経験を生かしてみませんか？
多様な人々をつなぎ、ともに暮らしやすい地域づくりに参加してくださる方を募集します。

・応募について
チラシに記載の募集要項をご確認いただき、こちらの電話番号までお電話ください。
TEL：052-581-0100（9:00～19:00 毎週月曜休館）

18/08/2026

【2026Inscrição para o Curso de Japonês do NIC para Adultos（ＮＩＣ日本語教室)】
●Curso de língua japonesa para adultos, alvos acima de 16 anos.
●Aulas baseadas na conversação. Aprenderá a língua japonesa, bem como o cotidiano no Japão, comunicando-se com os voluntários.
●Não será utilizado apostilas.

【Setembro term】
◆20 de setembro (dom) a 22 de novembro (dom)
◆Entrevistas e Pagamentos：13 de setembro (dom) a partir das 10h
◆https://x.gd/ICHdB

16/08/2026

【Curso de Japonês do NIC para Criança do Ano Fiscal 2026（NIC子ども日本語教室）】
Será realizada curso de Japonês voltada para as crianças que necessitam de suporte na aprendizagem da língua japonesa necessárias à vida escolar e ao cotidiano.

【Setembro～Novembro】
◆20 de Setembro (dom) a 22 de Novembro (dom), todos os domingos das 10h ~ 11h30（10 aulas）
◆Realizaremos entrevista e pagamento da taxa de participação a partir das 10h do dia 13 de Setembro (dom).
◆https://x.gd/BRHHu

15/08/2026

⚠️CUIDADO COM GOLPES!⚠️
Pessoas podem estar se passando por funcionáriosde serviços
de consulta para estrangeiros para pedir dinheiro ou bens por SNS,
e-mail ou telefone.

Os funcionários do Centro Internacional de Nagoya(NIC)
NUNCA pedem dinheiro ou bens.
Caso receba um contato suspeito NÂO entregue dinheiro nem informe seus dados pessoais.

15/08/2026

【2026 Curso de Japonês do NIC para Estudantes do Ensino Médio（NIC高校生日本語教室）】
O NIC estará ministrando curso de japonês aos jovens estrangeiros que concluíram o ensino médio, para construir a base do idioma japonês necessário para o aprendizado de disciplinas e construir suas carreiras.

【Setembro～Novembro】
◆dia 20 de Setembro (dom) até dia 22 de Novembro (dom) todos os domingos das 14h até 16h (10 aulas）
◆Entrevista/pagamento: dia 13 de Setembro (dom) a partir das 14h
◆Inscrição: pelo site
⇒ https://x.gd/hD5Ih

11/08/2026

[Aproximação de Tufões]
Os tufões nº 15 devem se aproximar mais da região de Tokai amanhã, nas primeiras horas 12 de agosto.
Por favor, acompanhe as informações mais recentes sobre os tufões.
★Agência Meteorológica do Japão (JMA): https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
★NHK WORLD-JAPAN: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
★Centro Internacional de Nagoia – Página de Informações sobre Desastres: https://www.nic-nagoya.or.jp/portugues/saigai/

description

06/08/2026

【Aviso do Departamento Regional de Serviços de Imigração de Nagoya】

05/08/2026

【Informação de Vida Cotidiana da Cidade de Nagoya】

Trâmites para ingresso nas Escolas Públicas de Ensino Fundamental da Cidade de Nagoya

No Japão, as crianças nacidas entre 2 de abril de 2020 e 1o de abril de 2021 começarão o ensino fundamental em abril do próximo ano.

Para matricular uma criança de nacionalidade estrangeira em uma escola primária na cidade de Nagoya, será necessário inscrever-se na Divisão de Assuntos de Residentes do seu distrito local (Shimin-ka) ou na Seção de Assuntos Comunitários e Residentes (Kuminseikatsu-ka) ou na sucursal (Shisho) (mesmo crianças que não foram registradas como residentes podem ser admitidas ).

Na cidade de Nagoya, a escola em que irá se matricular é determinada pelo seu local de residência, portanto, não pode escolher livremente a escola.

Se deseja matricular em uma escola que não seja escola pública municipal de Nagoya, realize os procedimentos de matrícula em cada escola.

A cidade de Nagoya também está realizando uma pesquisa para avaliar a matrícula de crianças de nacionalidade estrangeira. Um questionário sobre a intenção de matrícula será enviado às famílias com crianças aptas a ingressar no ensino fundamental em abril do próximo ano. Agradecemos sua cooperação no preenchimento e envio do questionário para a Divisão de Assuntos de Residentes da subprefeitura ou para a Seção de Assuntos de Residentes e da Comunidade da sucursal.

Estão publicadas as informações abrangentes voltadas aos estrangeiros que vivem na cidade de Nagoya, tais como "informações necessárias para viver", "dicas de eventos"e outros.▼ Idiomas de publicação: japonês, inglês, português, espanhol, chinês, coreano, filipino, vietnamita, nepalês...

25/07/2026

★Aviso sobre o fechamento temporário do Centro Internacional de Nagoya（名古屋国際センター臨時休館のお知らせ）★

Estaremos fechados no domingo, dia 9 de agosto.
O balcão de informações e a biblioteca estarão disponíveis a partir das 9h do dia 11 de agosto (terça-feira).
https://x.gd/wrHt6

22/07/2026

★Previna a Insolação★ ☀️
O calor intenso continua hoje!
Beba água com frequência e fique atento aos riscos de insolação.
🔗 Mais informações:

熱中症予防に関する普及啓発用資材（リーフレット等）です。