25/05/2025
PYT បានចូលរួមបើកកម្មវិធី < ឆ្នាំទេសចរណ៍ កម្ពុជា-ចិន ២០២៥> តាមរយៈក្រសួងទេសចរណ៍ និងត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការផ្តល់សេវាកម្មដំណើរកម្សាន្តជូនភ្ញៀវទេសចរចិននិងគ្រប់ជាតិសាសន៍ដែលអញ្ជើញមកទស្សនាប្រទេសកម្ពុជា ។
Translate it to English
PYT, through the Ministry of Tourism, has participated in the launch of the "Cambodia-China Tourism Year 2025" program. PYT is now ready to offer tourism services to Chinese tourists and visitors of all nationalities coming to visit Cambodia.
PYT 通过旅游部参与了 “2025柬中旅游年” 项目的启动。PYT 已准备好为前来柬埔寨的中国游客和所有国籍的游客提供旅游服务。
ភ្នំពេញ៖ នាល្ងាចថ្ងៃទី២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥ នាឱកាសពិធីបើក «ឆ្នាំទេសចរណ៍ កម្ពុជា-ចិន ២០២៥» ឯកឧត្តម ហួត ហាក់ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងទេសចរណ៍ បានចូលរួមអមដំណើរ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីប្រចាំការ វង្សី វិស្សុត រដ្ឋមន្រ្តីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ សម្តេចធិបតីនាយករដ្ឋមន្រ្តី អញ្ជើញទទួលស្វាគមន៍ ឯកឧត្តម ស៊ូ ឃុនលីន (Xu Kunlin) អភិបាល នៃរដ្ឋបាលប្រជាជនខេត្តជាំងស៊ូ នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ឯកឧត្តម វ៉ាង វិនពីន (Wang Wenbin) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនប្រចាំកម្ពុជា និងគណៈប្រតិភូ អញ្ជើញពិសាអាហារសាមគ្គី នៅភោជនីយដ្ឋានសំបុក រាជធានីភ្នំពេញ។
On the evening of May 23, 2025, on the occasion of the opening ceremony of the “Cambodia-China Tourism Year 2025,” His Excellency HUOT Hak, Minister of Tourism, accompanied His Excellency VONGSEY Vissoth, Permanent Deputy Prime Minister Minister in charge of the Office of the Council of Misters, high representative Samdech Thipadei Prime Minister, in welcoming His Excellency Xu Kunlin, Governor of the Jiangsu Provincial People’s Government of the People’s Republic of China, His Excellency Wang Wenbin, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China to Cambodia, and the visiting delegation.
The delegation was then invited to a friendship dinner at Sombok Restaurant in Phnom Penh.
ក្រសួងទេសចរណ៍ Ministry of Tourism
