31/07/2026
[English Below] - π°ππ¬π§ One name, four nations.
ααΆααΆααΆαααΆααααααΆααα ααΆαααα»ααααα
αΆααααΈα’ααααααααΆα αααααααα·ααΆααααα αα·αα
αααααααΆαααααααααααΎαα
αααααααααΆαα½αααααΆα
ααααααα ααΎαααΆαααααααΆααααα»αααΆαααααΆαααΆαααααααααα½αααααΈααΆααΆααΆααααααααααΆαα United Kingdom αα
ααΆ ααΆααΆααΆα
ααααα½αααααααΈαααα αα·αα’ααα‘ααααΆαααΎα [αααααΈαα»αααααααααΆ α
αααααα’ααααααα αα·αα’ααα‘ααααΆαααΎα] α αΎαααααΌαααΆαα α
ααΆααααΆ α ααααΈααααα
ααΆαααααααα½ααααααααΌαααΆαααααΎα‘αΎαααΆααααααΆααα·ααααααααααααΆαα½αα’αααααααΆαααΆααΆααααα ααΆαααααα·ααααααΆααααα»ααΆ αα·αααα½αααΆαααΆαα’αα»αααααΈααααα½αααΆαααααα αα·ααα ααααα·ααααα·ααΆαα’ααααααΆαα·α αααααααααΈααααααα»ααααα
αΆααααΆαααΆααααα
αααΆααα’αααΈα’ααααααααΆαααααααΆααΆααΆα
ααααα½αααααααΈαααα αα·αα’ααα‘ααααΆαααΎα [ααΈαα»αααααααΆα
αααααα’ααααααα] αααααααααααααααααααΆααααααΌαααα αα·αααααααααααααΆααΆαααααα
αααααΊααΆααα αΆαααΌα
αα½α ααα»ααααααΆαα’αααααααααΆαααααΆαα αααα»αααΆααααααΉαααΆααααααααΆαα
αα·ααα
αα αα·ααα·αααααΆααααΆαααααα»ααΆ αα·α ααΆααΆααΆα
ααααα½αααααααΈαααα αα·αα’ααα‘ααααΆαααΎα [ααΈαα»αααααααΆ α
αααααα’ααααααα]α
ααΎααααααΉααααα
αΆαααΎααα·αααααααα· αα·αααααΌααααααΎαααΌααΆααααααααααααα»ααΆ ααα½ααα αα·αααααΎααααΆααααΆαααααααααα½αααααΈααααααααΆααααΆααΆααΆα
ααααα½αααααααΈαααααα·αα’ααα‘ααααΆαααΎα [ααΈαα»αααααααΆα
αααααα’ααααααα]α
αα½αααααΆ ααΎαα’αα’αααΆααααΆααααααΌααααααααΆααΆααααα αα·ααα·αααααΆαααααΌαα’ααααααααΆαααααα»ααΆ αα·αααΆααΆααΆα
ααααα½αααααααΈαααααα·αα’ααα‘ααααΆαααΎα [ααΈαα»αααααααΆα
αααααα’ααααααα]α
π ααΌαα’αΆαααα
ααααΈαααααΆαααααααΆααααααΎααααΈαααααααααααααα https://drive.google.com/drive/folders/1WbEmDGK7SK6T9v4jzR124Tk8KPoiD1ib
---
Language matters. It reflects identity, history and the connections we share.
Today, we are proud to introduce an updated Khmer translation of the United Kingdom:
[ααΆααΆααΆα
ααααα½αααααααΈαααα αα·αα’ααα‘ααααΆαααΎα]
Preferred short form: [ααααΈαααα]
Developed in consultation with Cambodian linguistic experts and the Royal Academy of Cambodia, and approved by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the new translation more accurately reflects the United Kingdom while respecting the richness and heritage of the Khmer language.
This is a small but meaningful step in strengthening mutual understanding and friendship between Cambodia and the UK.
We look forward to seeing our friends and partners across Cambodia embrace the updated Khmer translation of the United Kingdom.
Together, letβs celebrate the richness of the Khmer language and the enduring friendship between Cambodia and the United Kingdom.
π Read the full press release to learn more: https://drive.google.com/drive/folders/1WbEmDGK7SK6T9v4jzR124Tk8KPoiD1ib
#ααααΈαααα