09/02/2026
Recordando a mis amigos cubanos con mucho cariño 🇨🇺❤️
Ayer, de repente, encontré el Instagram de Mayla, una de las integrantes del equipo cubano que visitó Corea el verano pasado.
Como algunos ya sabrán, he trabajado como intérprete profesional de español-coreano durante 10 años antes de obtener mi licencia oficial de guía de turismo. He trabajado con personas de todo el mundo hispano, pero sinceramente, casi nunca me había cruzado con cubanos (a menos que fueran jugadores de béisbol ⚾️).
Sin embargo, con el reciente establecimiento de relaciones diplomáticas entre Corea y Cuba, esta situación ha cambiado. Y tengo que confesarles algo: este grupo en particular se quedó grabado en mi corazón. ❤️
Vinieron para un programa de entrenamiento KSP (Knowledge Sharing Program) como funcionarios del gobierno. Dado mi rol oficial, no pude ofrecerles un tour turístico formal, ya que mi prioridad era asistirles en su comunicación y agenda.
Pero no pude evitar querer cuidarles un poco más. Sabía que no comían picante, así que ayudé a mi compañero Park a buscar restaurantes donde pudieran disfrutar de la auténtica cocina coreana sin sufrir. ¡Verlos comer felices fue mi mayor recompensa!
Aprovechando el poco tiempo libre, subimos a la N Seoul Tower. Quería regalarles esa vista panorámica de Seúl con sus rascacielos, algo muy diferente a lo que ven en casa.
También, como en Cuba no hay metro, quise que vivieran la experiencia del transporte público coreano, así que hicimos un trayecto juntos bajo tierra.
Ah, ¡y por supuesto hicimos MUUUUUCHAS compras! 🛍️🛒
Me comentaban lo difícil y costoso que es conseguir cosas en Cuba, y me dolió el corazón escuchar su realidad. Traté de ayudarles a encontrar todo lo necesario para que pudieran volver a casa con las maletas llenas de esperanza y regalos. 🎁
Mayla me contó que la situación en la isla sigue siendo muy difícil estos días. Oro por la salud de todos ustedes, que es lo primordial. 🙏🏻 Espero de todo corazón que la situación mejore pronto para poder ser yo quien vaya personalmente a Cuba y abrazarlos de nuevo.
¡Mucha fuerza, mi gente linda de Cuba! 🇨🇺❤️🇰🇷
