Dzūkija National Park

04/12/2018

Užsisukus darbų sukūry verta prisiminti, kad gyvenimas tuo nesibaigia :)

Panaudota Renatos Kilinskaitės nuotrauka, daugiau jos kvapą gniaužiančių fotografijų: https://www.facebook.com/kilinskaitephotography/
Įkvėpimas iš: https://nehiigbinijesu.com/2017/01/24/if-today-were-your-last-2/

02/12/2018

Komentaruose pažymėkite draugą, kuriam reikėtų kartais mažiau rūpintis patogumais ir tiesiog pasinerti į gamtą ;)

08/08/2018

Kliurkt, kliurkt... Swamp therapy :D
Pelkių terapija - spėkite kur tai?

27/07/2018

Kiek dainų moki mintinai? 5? 10? Agotė Saulevičiūtė-Žuraulienė (1916–2012) mokėjo daugiau nei 600 liaudies dainų //
How many songs do you know? Agotė from village Margionių kaimas in Dzūkija National Park knew more than 600 folk songs - thanks to her this ancient knowledge was written down and preserved for future generations :)

Kiek dainų moki mintinai? 5? 10? Agotė Saulevičiūtė-Žuraulienė (1916–2012) mokėjo daugiau nei 600. O kur dar patarlės, mįslės, žaidimai, gamtos garsų pamėgdžiojimai...

Agotė augo gausioje Margionių kaimo (Varėnos raj.) ūkininkų šeimoje. Lenkų valdžiai uždarius lietuvišką mokyklą, keturias klases pabaigusios Agotės mokslai taip ir nutrūko vos prasidėję. Vienuolika vaikų auginantys tėvai neturėjo galimybių tinkamai pasirūpinti gabios, žinių ištroškusios mergaitės išmokslinimu. Užtat ji lavinosi kitaip – per dainas.

Archajiški mamos, močiutės ir kitų kaimo moterų lūpomis skambėję kūriniai lydėjo Agotę nuo pat vaikystės. „Išgirstu, būdavo, naują dainą ir visa užsidegu – trūks plyš turiu ir aš ją išmokt“ – pasakojo ji. Ne tik visas įsiminė, bet ir pati ne vieną sukūrė. Dainuodavo visur ir visada: vaidindama vietiniame teatre, linksmindamasi vakaronėse, dirbdama laukuose ar prie verpimo ratelio, dešimtmetį kęsdama tremtį. Dainos suteikdavo jai stiprybės ir padėdavo visomis aplinkybėmis į gyvenimą žvelgti su pozityvumo užtaisu.

Grįžusi iš tremties Agotė įsikūrė Druskininkuose. Įsisuko į meno kolektyvų, buvusių tremtinių ir kitų vietos organizacijų veiklą. Atsitiktinumo dėka 1976 m. susipažino su kraštotyrininku Broniumi Šukiu. Per kelerius bendradarbiavimo metus Agotė iš atminties išdainavo jam šimtus dainų ir ratelių, išpasakojo daugybę autentiškų tautosakos tekstų. Visa tai pavirto knygomis, dainų albumais ir nugulė į Lietuvių tautosakos rankraštyno fondus. Agotės dėka dzūkų tautosakos paveldą pavyko išsaugoti ateities kartoms.

Niekada negirdėjai apie Agotę? Dalinkis jos istorija su kitais!

Daugiau: gap.lt/moteru-portretai/istorijaetnografija/

Portretą piešė Akvilė Malukienė

Projektą iš dalies finansuoja Lietuvos kultūros taryba.
Projektas skirtas Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmečiui paminėti: www.lietuva100.lt

17/07/2018

Šį grybavimos sezoną kiekvienas iš jūsų gali pabūti atradėju ir prisidėti prie retų rūšių buveinių išsaugojimo :)
Dalinimės VSTT prašymu: "Gerbiamieji, prasideda grybavimo sezonas. Tai reiškia, kad atsiras ir senų, sukirmijusių grybų, o juose, be visokių dvisparnių lervų, atsiras ir smagurių, kurie mėgsta vabzdžių lervas, valgančias grybus. Tarp jų - didžiai retas Europoje, o gal tiesiog didelis slapukas - Manerheimo grybinukas (Oxyporus mannerheimii). Tai nedidelis trumpasparnis vabalas (apie 7-9 mm), kuris išgraužia takus grybo viduje, kur medžioja lervas. Vabalus galima aptikti sutrupinus sukirmijusį grybą šviesiame dubenyje ar pan. šviesioje talpoje.

Jei kas nors grybaudamas rastumėte sukirmijusių grybų, ypač skylėtabudinių, ir pabandytumėte rasti grybinuką, padarytumėt didelį darbą, o jei rastumėte patį vabalą, nufotografuotumėte ir apie tai praneštumėte Giedrius Švitra (kur ir kada), pasitarnautumėt mokslui ir tos rūšies apsaugai, nes Manerheimo gybinukas yra ES Buveinių Direktyvos II priedo rūšis - saugoma visoje Europoje. Štai kaip šis šaunuolis atrodo (visiškai juodas, kuo skiriasi nuo artimiausių gentainių).

Giedrius Švitra"

14/05/2018

Who wants to take part in tending after this beautiful isle at Merkinė on the 16thof May? // Kas į talką Merkinėn? :)

Merkinės piliečiai, į mumis kreipėsi Dzūkijos nacionalinio parko vadovai su prašymu padėti fizine jėga sutavrkant salas. Tam tereikės 3-4 valandų. TAIGI trečiadienį , gegužės 16 dienos popietę galėtume pabendrauti labai neformalioje aplinkoje. Darbus galėtume pradėti apie 15 valandą ir baigti kai apleis jėgelė arba ištirps darbai. DARBAS - nešioti ir deginti šakas saloje. Manau nebloga patirtis būtų ir jauniems piliečiams. (P.s.sako bus pietukai))))) Visus savanorius kviečiu rgistruotis čia, taip pat telefonu 861618592.

08/05/2018

Hollow tree beehives are basking in Spring sun at village / Kelminiai aviliai šildosi pavasariosaulėje Musteikos kaime Drevinė bitininkystė - Hollow Tree Beekeeping
https://www.15min.lt/pasaulis-kiseneje/naujiena/per-lietuva/senosios-bitininkystes-paslaptys-bites-dzukijoje-gyvena-ne-tik-aviliuose-642-966848?comments

28/03/2018

Secret underwater life in / paslaptingas gyvenimas Dzūkijos gelmėse :)

Versminis- nedidelis, tačiau unikalus ežeriukas Dzūkijos miškuose. Spėju, kad jis yra rekordininkas Lietuvos ežerų tarpe verdenių arba kitaip tariant povandeninių…

27/02/2018

Even abandoned villages in Dzūkija retain their magical aura - an observer may notice strange signs carved on houses and barns, household objects from centuries ago lie scattered in the farmsteads as if they were put there yesterday...
// Apie užmirštą Piesčių kaimą Dzūkijos nacionalinio parko pakraštyje skaitykite:

Prieš šimtą metų Piesčių kaime gyveno 55 lietuviai ir vienas lenkas. Dabar nėra nė vieno lietuvio ir nė vieno lenko. Neliko nieko. Išmirė žmonės – mirė ir kaimas. Tačiau net ir be...