Mit der Gründung des Tourismusverbandes für die Region Zentrum/Westen („Office Régional du Tourisme du Centre et de l'Ouest“) im Mai 2016 wurde ein lang gehegter Wunsch der lokalen Akteure wahr. Mit der Schaffung des fünften ORTs verfügt nun jeder Teil des Landes über eine professionelle regionale Struktur, welche die wichtigsten touristischen Akteure einer Region im Sinne einer besseren Koordinie
rung der Aktivitäten und einer verbesserten Professionalität vereint. Das ORT Zentrum/Westen besteht aktuell aus 28 Gemeinden (Beckerich, Bissen, Contern, Ell, Garnich, Grosbous, Helperknapp, Kehlen, Koerich, Kopstal, Lintgen, Lorentzweiler, Mamer, Mersch, Mertzig, Niederanven, Préizerdaul, Redange, Saeul, Sandweiler, Schuttrange, Steinfort, Steinsel, Useldange, Vichten, Wahl, Walferdange und Weiler-la-Tour). Sollten Sie Fragen oder Anregungen zur Region Guttland oder zur Arbeit des ORTs haben, zögern Sie bitte nicht, uns eine Nachricht zu schicken.
-----------------------------------------------------------
The Regional Tourism Office of Central Western Luxembourg was created in May 2016. It is the fifth regional tourism office in Luxembourg and by now every part of the country disposes of a professional regional structure which brings together the main stakeholders, ensures a better coordination of activities and greater professionalism in the regional tourist sector. The Tourism Office of Central Western Luxembourg consists of 28 municipalities (Beckerich, Bissen, Contern, Ell, Garnich, Grosbous, Helperknapp, Kehlen, Koerich, Kopstal, Lintgen, Lorentzweiler, Mamer, Mersch, Mertzig, Niederanven, Préizerdaul, Redange, Saeul, Sandweiler, Schuttrange, Steinfort, Steinsel, Useldange, Vichten, Wahl, Walferdange and Weiler-la-Tour). We are looking forward to presenting the charms of our region one post at a time and we hope to see you soon in Guttland. If you have any question about the Guttland region or concerning the work of the Regional Tourism Office, please send us a message.