Arian Travel Agency

Arian Travel Agency Туристическое агентство

Туристическое агентство A***N TRAVEL создано весной 2007 года. Это прогрессивно развивающаяся компания, имеющая все возможности для качественного и быстрого подбора тура любой категории сложности.
С самых первых шагов компании A***N TRAVEL стало ясно, что на рынок вышла профессиональная команда, которой можно доверять! Сотрудники фирмы A***n Travel имеют специализированное образование в данной обл

асти и являются профессионалами туристической отрасли.
Профессионализм персонала и индивидуальные отношения с крупнейшими операторами являются гарантией качества Вашего путешествия.

🏆❤️ - TOP 10 četrzvaigžņu viesnīcas Puketā, Kata un Karon rajonos.💟 Populārākās viesnīcas ar lielisku cenas un kvalitāte...
12/06/2025

🏆❤️ - TOP 10 četrzvaigžņu viesnīcas Puketā, Kata un Karon rajonos.

💟 Populārākās viesnīcas ar lielisku cenas un kvalitātes attiecību: ērta atrašanās vieta, komforts un lielisks serviss.

1️⃣ Tuana Hotels Casa Del Sol:
• Viesnīca atrodas vienā no populārākajiem Puketas rajoniem, dažu minūšu gājienā no Kata pludmales. Nevainojams apkalpošanas līmenis un tuvums visām Puketas infrastruktūrām ļauj labāk iepazīt salu. Vairāki baseini, ērti numuri.

2️⃣ OZO Phuket:
• Mūsdienīga viesnīca Katā, ideāli piemērota ģimenēm ar bērniem. Mājīgi numuri, baseini, izklaides, jūra tuvumā.

3️⃣ Sugar Marina tīkls (Kata Beach, Nautical, Surf, Fashion, ART – Karon):
• Dizaina viesnīcas ar dažādām tēmām, mūsdienīgu interjeru un lielisku atrašanās vietu pie Kata un Karon pludmalēm.

4️⃣ Beyond Resort Kata:
• Viena no labākajām viesnīcām pirmajā līnijā pie Kata pludmales ar brīnišķīgu skatu uz jūru. Ideāli piemērota pāriem un ģimenēm.

5️⃣ Chanalai Hillside Resort, Karon Beach:
• Mājīga viesnīca pastaigas attālumā no Karon pludmales, jumta baseini, stilīgi numuri.

6️⃣ Phuket Orchid Resort & Spa:
• Ģimenēm draudzīga viesnīca ar vairākiem baseiniem, ūdens slidkalniņiem un bērnu klubu. Netālu no Karon pludmales.

7️⃣ GLOW Mira Karon Beach:
• Mūsdienīga viesnīca ar plašiem numuriem, stilīgu dizainu un skatu uz kalniem. Lielisks komforts par pieņemamu cenu.

8️⃣ Pamookkoo Resort:
• Milzīga ūdens zona, slidkalniņi, baseini. Piemērota ģimenēm un pāriem, mūsdienīgā stilā, netālu no Kata pludmales.

9️⃣ Andaman Seaview Hotel:
• Komfortabla viesnīca blakus Karon pludmalei, baseini, plaši numuri, skaists skats.

🔟 Holiday Inn Resort Phuket Karon Beach:
• Starptautiska tīkla viesnīca ar augstu servisa līmeni un ērtiem numuriem. Pasaules kvalitātes standarti un nevainojama apkalpošana.

📲 Lai rezervētu, raksti! +37126778054

✈Taizeme, 11 n.,1/2 DBL vienai personai, 29.10.2025.:▫️Hemingway’s Hotel 3* BB, no 1427 EUR▫️Ashlee Heights Hotel & Suit...
06/06/2025

✈Taizeme, 11 n.,1/2 DBL vienai personai, 29.10.2025.:

▫️Hemingway’s Hotel 3* BB, no 1427 EUR
▫️Ashlee Heights Hotel & Suites 3* BB, no 1442 EUR
▫️Patong Hemingways Hotel 3* BB, no 1444 EUR
▫️Hotel IKON Phuket 4* BB, no 1524 EUR
▫️The Marina Phuket Hotel 4* BB, no 1563 EUR
▫️Sun Sea Sand Hotel 3* BB, no 1677 EUR
▫️Phuket Island View 4* BB, no 1716 EUR
▫️Holiday Inn Resort Phuket Surin Beach (ex. Destination Surin) 4* BB, no 1790 EUR
▫️Thavorn Palm Beach 5* BB, no 2041 EUR

✈ Bulgārija, 7 n.,1/2 DBL vienai personai, 27.06.2025.:▫️Larisa 1&2 3* BB, no 488 EUR▫️Holiday Fort Golf Club AH Apart R...
04/06/2025

✈ Bulgārija, 7 n.,1/2 DBL vienai personai, 27.06.2025.:

▫️Larisa 1&2 3* BB, no 488 EUR

▫️Holiday Fort Golf Club AH Apart RO, no 556 EUR

▫️Paradise 3* BB, no 592 EUR

▫️Four Points by Sheraton Sunny Beach (former Globus) 4* BB, no 650 EUR

▫️MPM Condor 4* AI LIGHT, no 700 EUR

▫️Sunset (Sunny Beach) 4* AI, no 702 EUR

▫️Gladiola 3* BB, no 723 EUR

▫️Miramar (Sozopol) 4* HB, no 941 EUR

✈ Bulgārija, 7 n.,1/2 DBL vienai personai, 04.07.2025.:

▫️Riviera Nessebar 3* RO, no 479 EUR

▫️Aleksandra 3* BB, no 529 EUR

▫️Izvora 3* BB, no 603 EUR

▫️White Rock Castle 4* BB, no 643 EUR

▫️MPM Condor 4* AI LIGHT, no 702 EUR

▫️Caesar Palace (ex. Colosseum) 4* HB, no 709 EUR

▫️MPM Orel 3* UAI, no 856 EUR

▫️Bavaro (former Korona) 4* AI, no 870 EUR

*Cena ir dinamiska un var mainīties.

📢 CENU BUMS. Grieķija 🇬🇷: rezervēšana līdz 15.05.2025. noteiktām viesnīcām - ar ierašanos līdz pat Vasaras sezo...
08/05/2025

📢 CENU BUMS. Grieķija 🇬🇷: rezervēšana līdz 15.05.2025. noteiktām viesnīcām - ar ierašanos līdz pat Vasaras sezonas beigām.⛱

🎖 TEZ TOUR Priority uz 7.naktim: 💎
🛎 GLAROS BEACH 4*, Brokastis un vakariņas, no 745,00€ cilv. (Krēta)
🛎 GLAROS ROYAL BEACH 4*, Brokastis un vakariņas, no 913,00€ cilv. (Krēta)
🛎 ENORME AMMOS BEACH 5*, Brokastis un vakariņas, no 1284,00€ cilv. (Krēta)
🛎 HELEA LIFESTYLE BEACH 5*, All Inclusive, no 1393,00€ cilv. (Roda)
🛎ELISSA ADULTS - ONLY LIFESTYLE BEACH 5*, All Inclusive, no 1572,00€ cilv. (Roda)

🔷 Informējam, ka šīs cenas ir dinamiskas un var mainīties jebkurā brīdī!

🌸ARES DREAM 4* | TURCIJA | KEMERALaba 4* viesnīca ar nelielu teritoriju. Atrodas tikai 15 minūšu gājienā no Kemeras pils...
29/04/2025

🌸ARES DREAM 4* | TURCIJA | KEMERA

Laba 4* viesnīca ar nelielu teritoriju. Atrodas tikai 15 minūšu gājienā no Kemeras pilsētas centra. Vienkārši un labi uzturēti numuri. Iesakām mierīgai atpūtai.

Cena no 415€ cilv., 09.05., uz 7 n. | All Inclusive
Cena no 480€ cilv., 07.05., uz 7 n. | All Inclusive

🌸THRONE BEACH RESORT 5* | TURCIJA | SIDE

Ekonomiska savas kategorijas viesnīca. Kompakta teritorija. Atrodas 80 km no Antaljas pilsētas lidostas, 250 m no privātās pludmales (ir tunelis).

Cena no 503€ cilv., 09.05., uz 7 n. | All Inclusive
Cena no 509€ cilv., 11.05., uz 7 n. | All Inclusive

🌸CRYSTAL AURA 5* | TURCIJA | KEMERA

Ļoti mājīga viesnīca ar plašu teritoriju un labiem numuriem. Slavena ar savu kvalitatīvo un daudzveidīgo ēdināšanas pakalpojumu klāstu. Draudzīga gaisotne, aktīva animācija. Iesakām atpūtai jauniešiem un ģimenēm ar bērniem.

Cena no 801€ cilv., 09.05., uz 7 n. | All Inclusive
Cena no 829€ cilv., 11.05., uz 7 n. | All Inclusive

🌸AKKA ALINDA HOTEL 5* | TURCIJA | KEMERA

Viesnīca ar labu novietojumu jaukajā Kirišas ciemā. Apzaļumota teritorija. Labs servisa līmenis, plaša izklaides pasākumu izvēle. Iesakām atpūtai ģimenēm.

Cena no 892€ cilv., 09.05., uz 7 n. | Ultra All Inclusive
Cena no 908€ cilv., 11.05., uz 7 n. | Ultra All Inclusive

🌸DOBEDAN BEACH RESORT COMFORT 5* | TURCIJA | SIDE

Brīnišķa viesnīca ar lielisku ēdināšanu. Mājīga kompakta teritorija. Liels SPA centrs ar plašu procedūru programmu piedāvājumu. Laba animācija pieaugušajiem un bērniem. Ir biljards, boulings. Jauniešus iepriecēs stilīgs naktsklubs.

Cena no 912€ cilv., 11.05., uz 7 n. | Ultra All Inclusive
Cena no 1374€ cilv., 04.05., uz 7 n. | Ultra All Inclusive

✈Šarm eš Šeiha, 7 n.,1/2 DBL vienai personai, 08.06.2025.:🐠Uni Sharm Aqua Hotel 3* AI, no 450 EUR🐠Happy Life Village 4* ...
23/04/2025

✈Šarm eš Šeiha, 7 n.,1/2 DBL vienai personai, 08.06.2025.:

🐠Uni Sharm Aqua Hotel 3* AI, no 450 EUR
🐠Happy Life Village 4* HB, no 547 EUR
🐠Queen Sharm Resort (ex. Vera Club Queen Sharm Beach) 4*+ AI, no 599 EUR
🐠Dahab Lagoon Club and Resort 4* AI, no 633 EUR
🐠Renaissance By Marriott Golden View Beach Resort 5* BB, no 744 EUR
🐠Cleopatra Luxury Resort Sharm El Sheikh (Adult Only +16) 5* AI, no 858 EUR
🐠Coral Sea Imperial Sensatori Resort 5* AI, no 992 EUR
🐠Swissotel Sharm El Sheikh All Inclusive Collection 5* UAI, no 1265 EUR
🐠Rixos Radamis Blue Planet 5* UAI, no 1279 EUR

*Cena ir dinamiska un var mainīties.

✈Antālija (no Rīgas), 7 n., 1/2 DBL vienai personai 01.04.:🔴Beldibi Beach Hotel 4* AI, no 425 EUR🔴Doganay Beach Club 5* ...
26/03/2025

✈Antālija (no Rīgas), 7 n., 1/2 DBL vienai personai 01.04.:
🔴Beldibi Beach Hotel 4* AI, no 425 EUR
🔴Doganay Beach Club 5* UAI, no 531 EUR
🔴Limak Limra Hotel Resort 5* UAI, no 650 EUR
🔴Karmir Resort & Spa 5* UAI, no 668 EUR
🔴The Xanthe Resort & Spa 5* UAI, no 842 EUR
🔴Swandor Hotel & Resort Kemer 5* UAI, no 966 EUR

✈Antālija (no Rīgas), 7 n., 1/2 DBL vienai personai 17.04.:
🔴Tu Casa Gelidonya Hotel 4* AI, no 561 EUR
🔴Sunmelia Beach Resort 5* UAI, no 683 EUR
🔴Vonresort Golden Beach Hotel 5* UAI, no 705 EUR
🔴Crystal De Luxe Resort & Spa 5* Ultimate AI, no 779 EUR
🔴Sunrise Resort 5* UAI, no 827 EUR
🔴SIU Collection 5* UAI, no 922 EUR

*Cena ir dinamiska un var mainīties.

✈Krēta, 7 n., 1/2 DBL vienai personai 13.05.:🔴 Stella Paradise 3* RO, no 601 EUR🔴 Creta Verano Hotel 3* BB, no 603 EUR🔴 ...
20/03/2025

✈Krēta, 7 n., 1/2 DBL vienai personai 13.05.:

🔴 Stella Paradise 3* RO, no 601 EUR
🔴 Creta Verano Hotel 3* BB, no 603 EUR
🔴 Niko Elen Hotel 3* BB, no 617 EUR
🔴 Pela Maria Hotel 3* AI, no 666 EUR
🔴 Hersonissos Maris 4* HB, no 716 EUR
🔴 Porto Greco Village 4* AI, no 755 EUR

✈Krēta, 7 n., 1/2 DBL vienai personai 20.05.:

🔵 Kri Kri Village 3* RO, no 525 EUR
🔵 Elounda Krini 3* RO, no 551 EUR
🔵 Portokali Apartments (Adults Only 12+) BB, no 572 EUR
🔵 Lino Mare Boutique Hotel 3* BB, no 586 EUR
🔵 La Stella Suites 4* BB, no 666 EUR
🔵CHC Marilena Hotel 4* AI, no 728 EUR

*Cena ir dinamiska un var mainīties.

🇧🇬 BULGĀRIJA, BURGASA 🇧🇬☀️ «Pavasara akcija»Speciālais piedāvājums lidojumiem no maija līdz septembrim😍Bezmaksas in...
15/03/2025

🇧🇬 BULGĀRIJA, BURGASA 🇧🇬
☀️ «Pavasara akcija»
Speciālais piedāvājums lidojumiem no maija līdz septembrim
😍Bezmaksas internets lidojuma laikā*! 🛜
* šo pakalpojumu nodrošina aviokompānija air Baltic un tā pieejamība ir atkarīga no lidmašīnas modeļa, kurš veic konkrēto lidojumu 🛫
🎖 TEZ TOUR Priority: 💎
🛎 ILKA 3*, Bez ēdināšanas, no 449,00€ cilv.
🛎 ZENITH 4*, All Inclusive, no 749,00€ cilv.
🛎LUNA HOTEL 4*, All Inclusive, no 787,00€ cilv.
🛎 SOL LUNA BAY RESORT 4*, All Inclusive, no 822,00€ cilv.
🛎 SOL NESSEBAR RESORT 4*, All Inclusive, no 828,00€ cilv.
🛎 DIT EVRIKA BEACH 4*, All Inclusive, no 849,00€ cilv.
🛎 MELIA SUNNY BEACH 4*, All Inclusive, no 862,00€ cilv.
🛎 PRESTIGE HOTEL 4*, All Inclusive, no 913,00€ cilv.
🛎 SH DOLCE VITA 4*, All Inclusive, no 935,00€ cilv.
🛎 GRIFID CLUB HOTEL ARABELLA 4*, Ultra All Inclusive, no 1127,00€ cilv.
👉 Cenas: https://tinyurl.com/ycxzfpew
✅ Ceļojuma cenā iekļauts: ✅
Lidojums no Rīgas uz Burgasu un atpakaļ (sadarbībā ar a/k airBaltic ; nododamā bagāža – 23 kg / rokas bagāža – 8 kg); dzīvošana viesnīcā, grupas transfers, TEZ TOUR pārstāvja pakalpojumi kūrortos, «airBaltic Club» lojalitātes programmas bonusi

🇪🇬 ĒĢIPTE 🇪🇬☀️ «Pavasara akcija»😍 Speciālais piedāvājums lidojumiem no marta līdz aprīlim 🐠🤿 HURGADA ☀🛎️ MARLIN I...
12/03/2025

🇪🇬 ĒĢIPTE 🇪🇬
☀️ «Pavasara akcija»
😍 Speciālais piedāvājums lidojumiem no marta līdz aprīlim 🐠

🤿 HURGADA ☀
🛎️ MARLIN INN AZUR RESORT 3*, All Inclusive, no 643,00€ cilv.
🛎️ TITANIC PALACE 5*, All Inclusive, no 853,00€ cilv. (5 EUR bonus)
🛎️ PICKALBATROS PALACE RESORT HURGHADA 5*, All Inclusive, no 962,00€ cilv.
🛎️ PICKALBATROS DANA BEACH 5*, All Inclusive, no 1028,00€ cilv.
🛎️ DESERT ROSE RESORT 5*, All Inclusive, no 1052,00€ cilv.
🛎️ PICKALBATROS CITADEL RESORT 5*, All Inclusive, no 1083,00€ cilv.
🛎️ XANADU MAKADI BAY 5*, All Inclusive, no 1155,00€ cilv.
🛎️ SENTIDO MAMLOUK PALACE 5*, All Inclusive, no 1171,00€ cilv.
🛎️ PREMIER LE REVE 5*, All Inclusive, no 1234,00€ cilv.
🛎️ BARON PALACE RESORT SAHL HASHESH 5*, Premium All Inclusive, no 1443,00€ cilv.
👉 Sīkāk: https://tinyurl.com/2r2stzca

🐠 ŠARM EŠ ŠEIHA ☀
🛎️ REHANA SHARM RESORT 4*, All Inclusive, no 673,00€ cilv.
🛎️ CONCORDE EL SALAM 5*, All Inclusive Hard, no 806,00€ cilv.
🛎️ CHARMILLION GARDENS 4*, All Inclusive Hard, no 813,00€ cilv.
🛎️ JAZ MIRABEL CLUB & PARK 5*, All Inclusive no 813,00€ cilv.
🛎️ CLEOPATRA LUXURY 5*, All Inclusive no 915,00€ cilv.
🛎️ PICKALBATROS ROYAL MODERNA 5*, All Inclusive no 915,00€ cilv.
🛎️ JAZ FANARA SHARM EL SHEIKH 4*, All Inclusive no 1110,00€ cilv.
🛎️ SUNRISE GRAND SELECT ARABIAN 5*, All Inclusive no 1289,00€ cilv.
🛎️ STEIGENBERGER ALCAZAR 5*, All Inclusive no 1343,00€ cilv.
🛎️ RIXOS SHARM EL SHEIKH RESORT 5*, Ultra All Inclusive no 1502,00€ cilv.
👉 Sīkāk: https://tinyurl.com/bdew2w35

✅ Ceļojuma cenā iekļauts: ✅
Lidojums no Rīgas un atpakaļ (sadarbībā ar a/k airBaltic ; nododamā bagāža – 23 kg / rokas bagāža – 8 kg); dzīvošana viesnīcā, grupas transfers, TEZ TOUR pārstāvja pakalpojumi kūrortos, «airBaltic Club» lojalitātes programmas bonusi.

🇹🇷 TURCIJA, ANTALJA 🇹🇷☀️ “Pavasara akcija”Speciālais piedāvājums lidojumiem no aprīļa līdz oktobrim.😍Bezmaksas int...
10/03/2025

🇹🇷 TURCIJA, ANTALJA 🇹🇷
☀️ “Pavasara akcija”
Speciālais piedāvājums lidojumiem no aprīļa līdz oktobrim.

😍Bezmaksas internets lidojuma laikā*! 🛜
* šo pakalpojumu nodrošina aviokompānija air Baltic un tā pieejamība ir atkarīga no lidmašīnas modeļa, kurš veic konkrēto lidojumu 🛫

TEZ TOUR Priority: 💎
🛎 ARES CITY 3*, All Inclusive, no 403,00€ cilv.
🛎 ARES DREAM HOTEL 4*, All Inclusive, no 425,00€ cilv.
🛎 DIZALYA PALM GARDEN HOTEL 5*, Ultra All Inclusive, no 660,00€ cilv.
🛎 ROYAL GARDEN BEACH 5*, Ultra All Inclusive, no 759,00€ cilv.
🛎 GYPSOPHILA CLUB MARINE 5*, Ultra All Inclusive, no 809,00€ cilv.
🛎 LABRANDA ALANTUR HOTEL 5*, All Inclusive, no 817,00€ cilv.
🛎 HAYDARPASHA PALACE 5*, Ultra All Inclusive, no 906,00€ cilv.
🛎 AKKA ALINDA 5*, Premium Ultra All Inclusive, no 906,00€ cilv.
🛎 EFTALIA OCEAN HOTEL 5*, Ultra All Inclusive, no 983,00€ cilv.
🛎 SHERWOOD EXCLUSIVE KEMER 5*, Ultra All Inclusive, no 1297,00€ cilv.
🛎 PALOMA FINESSE SIDE 5*, Luxury Ultra All Inclusive, no 1379,00€ cilv.
👉 Sīkāk: https://tinyurl.com/h665fm8c

🔷 Informējam, ka šīs cenas ir dinamiskas un var mainīties jebkurā brīdī!

✅ Ceļojuma cenā iekļauts: ✅
lidojums no Rīgas uz Antalju un atpakaļ (sadarbībā ar a/k airBaltic ; nododamā bagāža – 23 kg / rokas bagāža – 8 kg); dzīvošana viesnīcā, grupas transfers, TEZ TOUR pārstāvja pakalpojumi kūrortos, “airBaltic Club” lojalitātes programmas bonusi.

Pavasara akcija ⛱🎉Speciālais piedāvājums lidojumiem no marta līdz oktobrim! 🛫🇪🇬 ĒĢIPTE - Hurgada, Šarm eš Šeiha...
07/03/2025

Pavasara akcija ⛱
🎉Speciālais piedāvājums lidojumiem no marta līdz oktobrim! 🛫
🇪🇬 ĒĢIPTE - Hurgada, Šarm eš Šeiha 🐠
🇪🇸 SPĀNIJA - Kanāriju salas: Tenerifes s. ☀️
🇹🇷 TURCIJA - Antaljas piekraste ☀️
🇮🇹 ITĀLIJA - Kalabrija (JAUNUMS!) 💛
🇬🇷 GRIEĶIJA - Krēta, Roda, Korfu, Peloponesa ⛱
🇧🇬 BULGĀRIJA - Burgasa ☀️
🇨🇾 KIPRA - Larnaka 🌊
🇬🇪 GRUZIJA - Batumi 🥰
👉 Sīkāk: https://www.teztour.lv/page/pavasaris25.html
📣 Akcijas noteikumi: 📣
🔶 Akcija spēkā tikai jaunām rezervācijām, kas veiktas laikā no 07.03.2025. (plkst. 09:00) līdz 21.03.2025. (plkst. 22:59).
🔶 Detalizētāka informācija par akciju katrai atsevišķi ņemtai viesnīcai ceļojumā (akcijas laiks, ceļojuma periods utt.) būs norādīta viesnīcu saraksta lapā – pēc valstīm.
🔶 Akcijas numuru skaits – ierobežots.
🔶 Piedāvājums attiecas uz noteiktām viesnīcām, uz noteiktiem izlidošanas datumiem.
🔶 Jebkuras izmaiņas apstiprinātās rezervācijās – tikai un vienīgi pēc pieprasījuma.
💶 Apmaksa:💶
🔶 Avansa maksājums - 10% – veicot rezervēšanu; ja līdz ceļojuma sākumam atlikušas 21 vai mazāk dienas, samaksa - 100% apmērā – rezervēšanas brīdī.
🔶 Apmaksa pilnā apmērā jāveic – ne mazāk kā 21 kalendārās dienas pirms izlidošanas; ja rezervējot līdz izlidošanas datumam atlikušas mazāk par 21 kalendārām dienām – apmaksa 100% apmērā.
✅ Ceļojuma cenā iekļauts: ✅
Lidojums no Rīgas/ uz Rīgu (a/k airBaltic, Airbus 220-300, nododamā bagāža – 23 kg / rokas bagāža – 8 kg); dzīvošana viesnīcā ar izvēlēto ēdināšanas tipu, grupas transfers, TEZ TOUR pārstāvja pakalpojumi kūrortos,”airBaltic Club” lojalitātes programmas bonusu punkti.

Address

Pētera Iela 3
Ventspils
LV-3601

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Arian Travel Agency posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Arian Travel Agency:

Share

Category

Our Story

Независимо от того, работаем мы умственно или физически, всем нам нужны передышки и новые впечатления. От качества отдыха во многом зависит наше здоровье, духовная и творческая энергия. И компания A***n Travel вот уже 12 лет заботится о том, чтобы вы могли достойно отдохнуть и получить незабываемые впечатления, путешествуя по самым привлекательным курортам и восхитительным городам нашей планеты. Это не просто слова.

Заботясь о наших клиентах, мы предоставляем отдых в самых различных направлениях:


  • спокойный и созерцательный;

  • увлекательный и познавательный;